10 ผลลัพธ์ สำหรับ *ดาวรุ่ง*
หรือค้นหา: ดาวรุ่ง, -ดาวรุ่ง-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ดาวรุ่ง(n) morning star, See also: Venus, Syn. ดาวประกายพรึก, ดาวพระศุกร์, ดาวศุกร์, Example: เราจะมองเห็นดาวรุ่งตอนเช้ามืด, Count Unit: ดวง
ดาวรุ่ง(n) prosperous person, See also: person who rises in one's circle, Syn. ดาวเด่น, Example: เธอเป็นดาวรุ่งพุ่งแรงมีอนาคตสดใสในวงการบันเทิง, Thai Definition: ผู้ที่ความเจริญรุ่งโรจน์

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ดาวรุ่งน. ดาวพระศุกร์ที่เห็นในเวลาเช้ามืด, ดาวประกายพรึก ก็เรียก, โดยปริยายหมายถึง ผู้ที่มีชื่อเสียงเด่นขึ้นมาใหม่ เช่น ดาราคนนี้เป็นดาวรุ่งของวงการบันเทิง.
ดาวประกายพรึกน. ดาวพระศุกร์ที่เห็นในเวลาเช้ามืด, ดาวรุ่ง ก็เรียก.
ประกายพรึก(ปฺระกายพฺรึก) น. ชื่อดาวพระศุกร์ที่เห็นในเวลาเช้ามืด เรียกว่า ดาวประกายพรึก, ดาวรุ่ง ก็เรียก, ถ้าเห็นในเวลาหัวคํ่า เรียกว่า ดาวประจำเมือง.
ประจำเมืองน. ชื่อดาวพระศุกร์ที่เห็นในเวลาหัวคํ่า เรียกว่า ดาวประจำเมือง, ถ้าเห็นในเวลาเช้ามืด เรียกว่า ดาวรุ่ง หรือ ดาวประกายพรึก.
รุ่งน. ระยะเวลาตอนเริ่มแรกแห่งวัน เช่น รุ่งอรุณ รุ่งเช้า ยันรุ่ง ตลาดโต้รุ่ง, เวลาสว่าง เช่น ใกล้รุ่ง, ชื่อดาวพระศุกร์ที่เห็นในเวลาเช้ามืด, เรียกว่า ดาวรุ่ง, ดาวประกายพรึก ก็เรียก, ถ้าเห็นในเวลาหัวค่ำ เรียกว่า ดาวประจำเมือง.
ศุกร-, ศุกร์ชื่อดาวเคราะห์ดวงที่ ๒ ในระบบสุริยะ อยู่ห่างดวงอาทิตย์ประมาณ ๑๐๘ ล้านกิโลเมตร มีเส้นผ่าศูนย์กลาง ๑๒, ๑๐๔ กิโลเมตร ไม่มีบริวาร เป็นดาวเคราะห์ที่มีบรรยากาศหนาทึบด้วยแก๊สคาร์บอนไดออกไซด์ และไอของกรดกำมะถัน ปรากฏสว่างที่สุดบนฟ้า, ถ้าเห็นทางตะวันตกในเวลาหัวคํ่า เรียกว่า ดาวประจำเมือง, ถ้าเห็นทางตะวันออกในเวลาใกล้รุ่ง เรียกว่า ดาวรุ่ง หรือ ดาวประกายพรึก.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดาวรุ่ง[dāo rung] (n, exp) EN: morning star ; Venus  FR: étoile du matin [ m ] ; Vénus

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
宵の明星[よいのみょうじょう, yoinomyoujou] (n) ดาวศุกร์ ดาวประกายพฤกษ์ ดาวรุ่ง

Time: 0.0315 seconds, cache age: 2.041 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/