218 ผลลัพธ์ สำหรับ *ซ่าน*
หรือค้นหา: ซ่าน, -ซ่าน-

Longdo Unapproved MED - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hyperbilirubinemia(n) การมีบิลิรูบินสูงในกระแสเลือด ( ตั้งแต่ 2.5 mg/dl ) ทำให้เกิดภาวะตัวเหลือง ตาเหลือง หรือ เรียกว่า ดีซ่าน

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ซ่าน(v) diffuse, See also: spread, distribute, Syn. กระจาย, แผ่, แผ่ซ่าน, Example: หลังจากดื่มยาแก้วนี้แล้ว ตัวยาจะซ่านไปทั่วร่าง, Thai Definition: แล่นกระจายไปทั่วตัว
ดีซ่าน(n) jaundice, Syn. โรดีซ่าน, โรคตับเหลือง, Example: อาการตาเหลืองอาจพบในผู้ป่วยโรคดีซ่าน, Thai Definition: ชื่อโรคซึ่งเกิดกับผู้ป่วยที่มีสารสีชนิดหนึ่งในน้ำดี ซึ่งเรียกว่า บิลิรูบิน ไปปรากฏในเลือดสูงกว่าระดับปกติในคนธรรมดา ทำให้ผู้ป่วยมีอาการตัวเหลือง
ซาบซ่าน(v) refresh, See also: restore, freshen, diffuse, Example: ความกลมกล่อมของน้ำเหล้าค่อยๆ ซาบซ่านไปทั่วผนังท้อง, Thai Definition: แล่นไปทั่วร่างกาย, แล่นไปโดยทั่ว
แผ่ซ่าน(v) infiltrate, See also: penetrate, spread throughout, permeate, Syn. ซึมซาบ, กระจาย, แผ่กระจาย, แทรก, ซึม, Example: ความแค้นของเขาแผ่ซ่านไปทั่วร่างทันทีที่เห็นหน้าศัตรูเก่า, Thai Definition: ซึมซาบกระจายไปทั่ว
แผ่ซ่าน(v) infiltrate, See also: penetrate, dissipate, Syn. ซึมซาบ, กระจาย, แทรก, ซึม, Example: ความแค้นของเขาแผ่ซ่านไปทั่วร่างกายเมื่อเห็นหน้าศัตรูเก่า, Thai Definition: ซึมซาบกระจายไปทั่ว
ซ่านเซ็น(v) scatter, See also: disperse, spread, Syn. กระจัดกระจาย, แตกฉานซ่านเซ็น, Example: แก๊งวัยรุ่นซ่านเซ็นไปคนละทิศละทาง เมื่อตำรวจใช้กำลังเข้าปราบปราม
ฟุ้งซ่าน(v) muddle, See also: be distracted, Syn. เพ้อเจ้อ, Example: ้หากจิตฟุ้งซ่านให้ใช้วิธีการนั่งสมาธิช่วย จะก่อให้เกิดความสุขกายสบายใจ, Thai Definition: คิดวุ่นวายสับสนไปมาอย่างไม่มีจุดหมาย
เสียวซ่าน(v) feel spasm, Syn. เสียว, วาบหวาม, กระสัน, Example: เอกเข้ามาจูบปากเรา เรารู้สึกเสียวซ่าน อบอุ่นอย่างบอกไม่ถูก, Thai Definition: รู้สึกวาบวับเข้าไปในหัวใจ
แตกฉานซ่านเซ็น(v) be separated, See also: be scattered, be dispersed, Syn. แตกฉาน, กระจัดกระจาย, Ant. รวมกลุ่ม, Example: เพื่อนฝูงของเราแตกฉานซ่านเซ็นกันไปคนละทาง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ซ่านก. แล่นกระจายไปทั่วตัวเหมือนอย่างพิษซ่าน เสียวซ่าน.
ซ่านเซ็นก. กระจัดกระจาย, มักใช้เข้าคู่กับคำ แตกฉาน เป็น แตกฉานซ่านเซ็น.
ซาบซ่านก. แล่นไปทั่วร่างกาย เช่น ปีติซาบซ่าน.
ดีซ่านน. ชื่อโรคซึ่งเกิดกับผู้ป่วยที่มีสารสีชนิดหนึ่งในนํ้าดี ซึ่งเรียกว่า บิลิรูบิน ปรากฏในเลือดสูงกว่าระดับปรกติในคนธรรมดา ทำให้ผู้ป่วยมีอาการตัวเหลือง.
แตกฉาน ๒, แตกฉานซ่านเซ็นก. กระจัดกระจายไป.
แผ่ซ่านก. ซึมซาบกระจายไปทั่ว.
ฟุ้งซ่านก. ไม่สงบ, พล่านไป, ส่ายไป, (ใช้แก่จิต).
มะซ่าน, มะส้าน ๑น. ชื่อไม้ต้นชนิด Dillenia aurea Smi. ในวงศ์ Dilleniaceae ผลเป็นพู มีเมือกมาก.
เสียวซ่านก. รู้สึกวาบวับเข้าไปในหัวใจด้วยความกำหนัดยินดี.
กระจัดกระจายว. เรี่ยรายไป, แตกฉานซ่านเซ็นไป, ไม่รวมอยู่ในพวกเดียวกัน.
กระจัดพลัดพรายก. แตกฉานซ่านเซ็นไป, ไม่รวมอยู่ในพวกเดียวกัน.
กระจายแผ่ซ่าน, จางออก, นิยมใช้เข้าคู่กับคำ กระจัด กระจุย เป็น กระจัดกระจาย กระจุยกระจาย.
กลเหย(กะละ-) ก. ระเหย, ซ่านออก.
ขนลุกน. ขนตั้งชันขึ้นเพราะอากาศเย็นเยือก ความตกใจ หรือความเสียวซ่าน เป็นต้น.
ฉาน ๓ก. แตก, กระจาย, ซ่าน, เช่น แตกฉานซ่านเซ็น.
ซึ้ง ๒ว. รู้สึกเอิบอาบซาบซ่านแผ่ไปทั่วร่างกายและจิตใจ เช่น ภาพนี้มองดูซึ้ง ฟังเขาพูดแล้วรู้สึกซึ้งมาก.
นิวรณ์น. สิ่งที่ขัดขวางจิตไม่ให้ก้าวหน้าในคุณธรรม มี ๕ ประการ คือ ความพอใจในกามคุณ ๑ ความพยาบาท ๑ ความหดหู่ซึมเซา ๑ ความฟุ้งซ่านรำคาญ ๑ ความลังเลใจ ๑.
บาดทะจิตน. ชื่อโรคลมชนิดหนึ่ง มักกำเริบขึ้นเป็นครั้งคราว มีอาการหงุดหงิด จิตฟุ้งซ่าน.
ผรณ-(ผะระนะ-) น. การแผ่ไป, การซ่านไป.
ผรณาปีติ(ผะระ-) น. ปีติที่เกิดแล้วทำให้รู้สึกซาบซ่านไปทั่วร่างกาย.
ผริต, ผริต-(ผะหฺริด, ผะริตะ-) ก. แผ่ไป, ซ่านไป.
ฝันเฟื่องก. คิดฟุ้งซ่านไปตามอารมณ์.
พล่าน(พฺล่าน) ว. อาการเป็นไปในลักษณะป่วน วุ่น สับสน ลนลาน ซ่าน หรืออย่างอื่นที่คล้ายกัน เช่น เดือดพล่าน วิ่งพล่าน เดินพล่าน.
เฟ้อก. ฟุ้ง, ฟุ้งซ่าน, เหลิง
มะส้าน ๑ดู มะซ่าน.
ระรื่น, ระรื้นว. ชื่นบาน, เบิกบานใจ, เช่น ยิ้มระรื่น, เอิบอาบใจ, ซาบซ่านใจ, เช่น หอมระรื่น.
วาบหวามว. รู้สึกเสียวซ่านในใจ (มักใช้ในทางชู้สาว) เช่น พอเห็นหน้าคนรักก็รู้สึกวาบหวามใจ.
วิตกจริต(วิตกกะจะหฺริด, วิตกจะหฺริด) น. ความเป็นทุกข์กังวล เช่น เขาเกิดวิตกจริตว่าจะตื่นไม่ทันไปสอบ, ความประพฤติที่มีพื้นนิสัยหนักไปในทางคิดฟุ้งซ่าน, เป็นจริต ๑ ในจริต ๖. (ป.).
วิสฤต(วิสฺริด) ว. แผ่ไป, แผ่ซ่าน, กระจาย.
สติอารมณ์น. ความคิดที่ฟุ้งซ่าน เช่น สงบสติอารมณ์เสียบ้าง อย่าคิดมากไปเลย.
สยิว(สะหฺยิว) ก. รู้สึกเย็นเยือก, รู้สึกเสียวซ่าน, รู้สึกวาบหวาม เช่น สยิวกาย สยิวใจ.
สังหรรษความเสียวซ่าน.
สัมโภคกาย(สำโพกคะ-) น. พระกายของพระพุทธเจ้าอันเป็นทิพยภาวะ มีรัศมีรุ่งเรืองแผ่ซ่านทั่วไป และจะปรากฏแก่พระโพธิสัตว์ มหาสัตว์ แม้จนบัดนี้.
อังคีรส(-คีรด) ว. มีรัศมีซ่านออกจากพระกาย, เป็นพระนามของพระพุทธเจ้าพระองค์หนึ่ง.
อาบเอิบซาบซ่าน, เอิบอาบ ก็ว่า.
อุทธัจ(อุดทัด) น. ความฟุ้งซ่าน
อุธัจน. ความฟุ้งซ่าน
เอิบอาบซาบซ่าน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
pseudoicterus; pseudojaundiceอาการเสมือนดีซ่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pseudojaundice; pseudoicterusอาการเสมือนดีซ่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pleuritic effusion; effusion, pleuralน้ำซึมซ่านในช่องเยื่อหุ้มปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paedicterus; pedicterusดีซ่านทารกแรกเกิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
purulent effusionน้ำซึมซ่านเป็นหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pyecchysisหนองซึมซ่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pericardial effusionน้ำซึมซ่านในถุงหุ้มหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pedicterus; paedicterusดีซ่านทารกแรกเกิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pleural effusion; effusion, pleuriticน้ำซึมซ่านในช่องเยื่อหุ้มปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rain wash; sheet erosion; sheet flood erosion; slope wash; surface wash; unconcentrated washการกร่อนแบบแผ่ซ่าน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
suffusion๑. กระบวนการแพร่ซ่าน๒. ภาวะชุ่มชื้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
surface wash; rain wash; sheet erosion; sheet flood erosion; slope wash; unconcentrated washการกร่อนแบบแผ่ซ่าน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
subicteric-ดีซ่านคลุมเครือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
slope wash; rain wash; sheet erosion; sheet flood erosion; surface wash; unconcentrated washการกร่อนแบบแผ่ซ่าน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
serous effusionน้ำซึมซ่านใส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sheet erosion; rain wash; sheet flood erosion; slope wash; surface wash; unconcentrated washการกร่อนแบบแผ่ซ่าน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
sheet floodน้ำหลากแผ่ซ่าน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
sheet flood erosion; rain wash; sheet erosion; slope wash; surface wash; unconcentrated washการกร่อนแบบแผ่ซ่าน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
sheet flowการไหลแผ่ซ่าน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
sheet wash๑. น้ำหลากเขตชุ่มชื้น๒. ตะกอนน้ำหลากแผ่ซ่าน๓. การกร่อนแบบแผ่ซ่าน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
jaundice; icterusดีซ่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
effusionน้ำซึมซ่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
effusion, haemorrhagic; effusion, hemorrhagicน้ำเลือดซึมซ่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
effusion, hemorrhagic; effusion, haemorrhagicน้ำเลือดซึมซ่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
effusion, pericardialน้ำซึมซ่านในถุงหุ้มหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
effusion, pleural; effusion, pleuriticน้ำซึมซ่านในช่องเยื่อหุ้มปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
effusion, pleuritic; effusion, pleuralน้ำซึมซ่านในช่องเยื่อหุ้มปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
effusion, purulentน้ำซึมซ่านเป็นหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
effusion, serousน้ำซึมซ่านใส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
icteric; icteritious-ดีซ่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
icteritious; icteric-ดีซ่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
icterogenic; icterogenous-ทำให้เกิดดีซ่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
icterogenous; icterogenic-ทำให้เกิดดีซ่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
icterohepatitisตับอักเสบดีซ่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
icteroidคล้ายดีซ่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
icterus; jaundiceดีซ่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
haemorrhagic effusion; effusion, hemorrhagicน้ำเลือดซึมซ่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hemorrhagic effusion; effusion, haemorrhagicน้ำเลือดซึมซ่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
urecchysisปัสสาวะซึมซ่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
unconcentrated wash; rain wash; sheet erosion; sheet flood erosion; slope wash; surface washการกร่อนแบบแผ่ซ่าน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Jaundiceดีซ่าน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Jaundiceดีซ่าน [TU Subject Heading]
Jaundice, Neonatalดีซ่านในทารกแรกเกิด [TU Subject Heading]
No Objection Certificateเป็นเอกสารรับรองว่า หน่วยงานที่เกี่ยวข้องของไทย กระทรวงการต่างประเทศไทยไม่มีข้อขัดข้องสำหรับบุคคลที่จะนำเอกสารนี้ไปใช้ เพื่อสมัครเข้าศึกษาในสถาบันการศึกษาของต่างประเทศตามคำร้องขอของรัฐบาล ปากีสถาน หรือใช้ในการขอเปลี่ยนแปลงสถานะวีซ่าจากประเภทหนึ่งไปยังอีกประเภทหนึ่งตาม ที่ต่างประเทศนั้น ๆ เป็นผู้กำหนด กรณีนักศึกษาไทยไปศึกษาที่สหรัฐอเมริกาโดยวีซ่านักเรียน แต่ภายหลังประสงค์จะขอเปลี่ยนวีซ่าเป็นวีซ่าทำงานตามกฎหมายตรวจคนเข้าเมือง ของสหรัฐอเมริกา [การทูต]
Visaการตรวจลงตรา กล่าวคือ เป็นเครื่องหมายแสดงการรับรองที่ประทับอยู่ในหนังสือเดินทางว่า หนังสือเดินทางฉบับนั้นได้รับการตรวจตราแล้ว ในกรณีที่ผู้ถือหนังสือดังกล่าวยื่นขอเดินทางเข้าไปในประเทศที่ให้การตรวจลง ตรา และทุกอย่างถูกต้องจึงให้ผู้นั้นเดินทางไปยังประเทศดังกล่าวได้อนุสัญญากรุง เวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางกงสุลได้บัญญัติไว้ในข้อ 5 ของวรรค D ว่า หน้าที่ทางกงสุลข้อหนึ่งคือ ?ออกหนังสือเดินทางและเอกสารเดินทางให้แก่คนชาติของรัฐผู้ส่ง และตรวจลงตราหนังสือเดินทาง หรือออกเอกสารที่เหมาะสมให้แก่บุคคลที่ประสงค์จะเดินทางไปยังรัฐผู้ส่ง?พึง เข้าใจว่า แม้หนังสือเดินทางจะได้รับการตรวจลงตราแล้วก็ตาม ก็มิได้เป็นการประกันร้อยเปอร์เซ็นต์ว่า ผู้ถือหนังสือนั้นจะได้รับการยินยอมให้เดินทางเข้าไปในรัฐที่ให้การตรวจลง ตรา คือ เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองในรัฐนั้นอาจห้ามมิให้เข้าประเทศได้ ทั้ง ๆ ที่ได้รับการตรวจตราแล้วก็ตาม แต่การกระทำเช่นนี้เป็นกรณีที่เกิดขึ้นน้อยมากการตรวจลงตราหรือวีซ่านั้น แบ่งออกเป็นประเภทใหญ่ ๆ ได้ 3 ประเภท คือ1) การตรวจลงตราทางการทูต ซึ่งออกให้แก่บุคคลในคณะทูตและกงสุล รวมทั้งข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ของต่างประเทศ2) การตรวจลงตราทางราชการ ออกให้แก่ข้าราชการที่ไม่รวมอยู่ในประเภทที่ 1) ซึ่งจะเดินทางไปธุระราชการ และ3) การตรวจลงตราธรรมดา ออกให้แก่บุคคลทั่วไปที่มีคุณสมบัติเหมาะสม และไม่รวมอยู่ในประเภทที่ 1) และ 2) มีหลายประเทศได้ให้การตรวจลงตราชั่วคราว การตรวจลงตราสำหรับลูกเรือเดินทะเล การตรวจลงตราสำหรับพ่อค้าต่างประเทศ การตรวจลงตราสำหรับนักศึกษา และการตรวจลงตราสำหรับผู้อพยพลี้ภัย เป็นต้น [การทูต]
Capacity, Diffusingความจุการซึมซ่าน [การแพทย์]
Cholestasisดีซ่านจากทางเดินน้ำดีอุดตัน, การคั่งของน้ำดี, การคั่งน้ำดี [การแพทย์]
Diffusionบริเวณเจ็บปวดกว้าง, เป็นทั่วๆไป, การซึม, การซึมผ่าน, การกระจาย, การแพร่, การแผ่ออกไป, การแพร่กระจาย, วิธีดูดซึม, แพร่กระจาย, การกระจาย, ซึมซ่าน, การแพร่, การซ่านซึม, การซึมซ่าน, การซึมซ่าน, อยู่กระจายทั่วไป, การแพร่ผ่าน, การแพร่ผ่าน, การซึมซาบ, ซึมผ่าน, กระจาย, การแพร่กระจาย, การแพร่ผ่าน [การแพทย์]
Diffusion Coefficientประสิทธิภาพการซึม, สัมประสิทธิ์การซึมซ่าน, ค่าสัมประสิทธิการแผ่, ค่าสัมประสิทธิ์การแพร่, สัมประสิทธิ์การแพร่ [การแพทย์]
Diffusion Deficitการซึมซ่านลดลง [การแพทย์]
Icteric Phaseระยะเริ่มตาเหลืองจนถึงตาเหลืองมากที่สุด, ระยะที่มีดีซ่าน, ระยะเหลือง [การแพทย์]
Icterusดีซ่าน [การแพทย์]
Jaundiceโรคดีซ่าน; ตาเหลือง; ดีซ่าน; ตัวเหลือง; อาการเหลือง; ภาวะเหลือง; ดีซ่าน, โรค; อาการดีซ่าน [การแพทย์]
Jaundice, Cholestaticดีซ่านเป็นแบบโคเลสเตติค, อาการดีซ่าน, ถุงน้ำดีอุดตัน, การเกิดดีซ่าน [การแพทย์]
Jaundice, Chronic Idiopathicดีซ่านเรื้อรังไม่ทราบสาเหตุ [การแพทย์]
Jaundice, Deepดีซ่านอย่างมาก [การแพทย์]
Jaundice, Hemolyticดีซ่านจากการแตกทำลายของเม็ดเลือดแดง [การแพทย์]
Jaundice, Idiopathicดีซ่านซึ่งไม่ทราบสาเหตุ [การแพทย์]
Jaundice, Neonatalตัวเหลืองแรกคลอด, ดีซ่านในทารกแรกเกิด, ภาวะเหลืองจัดในทารกแรกเกิด [การแพทย์]
Jaundice, Obstructiveดีซ่านจากการอุดกั้น, การอุดตันของท่อน้ำดี, ท่อน้ำดีอุดตัน, ดีซ่านที่เกิดจากการอุดตัน, ดีซ่านจากการอุดกั้นทางน้ำดี, ดีซ่านชนิดอุดตัน, เบาหวานร่วมกับดีซ่าน, ดีซ่านจากการอุดกั้นทางน้ำดี [การแพทย์]
Jaundice, Physiologicตัวเหลืองโดยสรีรภาวะ, อาการเหลือง, ดีซ่านจากสรีรภาพ [การแพทย์]
Jaundice, Physiologicalดีซ่านชนิดธรรมดา, ดีซ่านสรีรวิทยา, ตัวเหลือง, ตัวเหลืองตามสรีรภาพ [การแพทย์]
Jaundice, Severeดีซ่านที่รุนแรง, อาการตัวเหลืองจัด, ดีซ่านอย่างรุนแรง [การแพทย์]
Jaundice, Toxicดีซ่านที่เกิดจากสารพิษ [การแพทย์]
Membrane Permeabilityการยอมให้สารผ่านเข้าเซลล์, ความซึมซ่านผ่านได้ของเยื่อแผ่นบาง, เพอร์มีอะบิลิตีของเมมเบรน [การแพทย์]
Membranes, Semipermeableน้ำหล่อสมองและไขสันหลังซึมผ่านได้, สารบางอย่างซึมผ่านได้, เยื่อบางเซมิเพอร์เมียเบิล, เยื่อเซลล์แบบผ่านได้บางส่วน, เซมิเปอร์มีอะเบิลเมมเบรน, เยื่อที่มีคุณสมบัติยอมให้สารบางอย่างผ่านไปได้, เยื่อที่ซึมซ่านผ่านได้บ้าง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My friends can handle their highs! เพื่อนของฉันสามารถจัดการกับความคิดฟุ้งซ่านของพวกเขา Pulp Fiction (1994)
They'd stolen my spirit... and infused me with joy, like a May day breaking. พวกนางขโมยหัวใจ และความซาบซ่านด้วยความร่าเริง เหมือนเป็นวันแรงงาน Don Juan DeMarco (1994)
If I don't finish my meditation I tend to get a little cranky. ถ้าผมนั่งกรรมฐานไม่จบล่ะก้อ... ...ธาติไฟเข้าแทรก ลมปราณแตกซ่านได้ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
They were kind of wild ideas. มันค่อนข้างเป็นความคิดที่ฟุ้งซ่าน. Suspiria (1977)
The chance to squint at a sky so blue it hurts your eyes to look at it, to feel the tingle in your arms as you connect with the ball, run bases, stretching a double into a triple and flop face first into third,  จนทำให้คุณแสบตาจากการมองมัน เพื่อรู้สึกถึงความเสียวซ่าน ของแขนยามคุณตีถูกลูก เพื่อวิ่งไปที่ฐาน ยืดระยะจากฐาน 2 ให้เป็น 3... Field of Dreams (1989)
Look at this demenza. ดู ดีเมนซ่านี่ The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
You could make beaucoup bucks, man นายมีทางรวยอื้อซ่านะ The Legend of 1900 (1998)
I have class tonight so you two are on your own. And no pizza! อย่าลืม ฉันมีสอนคืนนี้ แล้วอย่าสั่งพิซซ่านะ Pilot (2001)
Don't worry about that. ผมว่า ผมเป็นโรคดีซ่าน The Pianist (2002)
Drink up. ปู่ของผมก็ถูกแฟนทิ้งนะ ตอนที่แกเป็นโรคดีซ่าน The Pianist (2002)
I got distracted. ผมได้รับฟุ้งซ่าน Wrong Turn (2003)
If you do hear from her, please, tell her the cool points are out the window and she's got me all twisted up in the game. ถ้าเธอส่งข่าวมาฝากบอกด้วย เรื่องวางท่านั่นสลายได้เลย เธอเล่นจนฉันซ่านเต็มทีแล้ว Bringing Down the House (2003)
And Howie told me to tell you that the cool points are out the window and you got him all twisted up in the game. อ้อ ฮาววี่ฝากมาบอกคุณว่า... เรื่องวางท่านั่นสลายได้เลย คุณเล่นจนเขาซ่านเต็มทีแล้ว Bringing Down the House (2003)
The cool points are out the window and I'm all twisted up in the game. เรื่องวางท่านั่นสลายได้เลย คุณเล่นจนผมซ่านเต็มทีแล้ว Bringing Down the House (2003)
Or true. The D.A.'s not looking to go after Marissa. ใช่ แต่อัยการเขตไม่ได้ต้องการตัวมาริซซ่านะครับ The O.C. (2003)
Blue Dragon Is it right? ใช่เกี้ยวซ่านี่มั้ย? Oldboy (2003)
I can never forget that taste for 15 years, Blue Dragon ชั้นไม่เคยลืมรสชาติเกี้ยวซ่านั่นมาตลอด 15 ปีแล้ว Oldboy (2003)
This isn't actually Lisa. This is a compact. นี่ไม่ใช่ลิซ่านะ มันแค่ตลับแป้ง Wicker Park (2004)
I'm a friend of Lisa's. ผมเป็นเพื่อนของลิซ่าน่ะ Wicker Park (2004)
Yet, ridiculous dreamers like you insist on a past filled with... แต่คนฟุ้งซ่านอย่างคุณก็ยัง Around the World in 80 Days (2004)
There's some pizza. It's still warm, I think. มีพิซซ่านิดหน่อย ยังอุ่นๆอยู่, คิดว่านะ. National Treasure (2004)
Filthy. เสียวซ่าน Eating Out (2004)
He's almost like a gangster เขาก็เหมือนยากูซ่านั่นแหละ Windstruck (2004)
Like having an orgasm, my whole body tingled. เหมือนถึงจุดสุดยอดเลย มันเสียวซ่านไปหมดทั้งตัว Everybody Has a Little Secret (2004)
* Just by looking at her * his face turns red * แค่เพียงได้มองสบตากับเธอ * ใบหน้าของเขาก็แดงซ่าน Love So Divine (2004)
Cynthia, it's Lisa. ซินเทีย นี้ลิซ่านะ Red Eye (2005)
Waiting for her visa papers. กำลังรอวีซ่าน่ะ Jenny, Juno (2005)
Could you be wrong? Mind fabricates fear. ฟุ้งซ่านไปรึเปล่า กลัวจนวิตกจริต The Chronicles of Riddick (2004)
You ain't shit, Elvis! Go back to your shelf. อย่าซ่าน่า เอลวิส ไปที่อื่นซะ Alpha Dog (2006)
You're a real son of a bitch, you know that? เธอนี่มันซ่านักเชียว Alpha Dog (2006)
Thoughts become strong and reckless and visions emerge from chaos. ความคิดพลุ่งพล่านรุนแรง และ มโนภาพพรั่งพรูออกมา จากความอลหม่านฟุ้งซ่าน Milarepa (2006)
Alka-Seltzer is for babies. อัลกาซัลซ่าน่ะสำหรับเด็ก American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
That's right! Even the other gangs respect him. เมื่อกี้เห็นมีคนเต่งตัวเหมือนยากุซ่านี่นา My Boss, My Hero (2006)
It's unthinkable that anyone besides Master becomes the new boss. ไม่จิง ฉันกลัว ไม่ ไม่.. ไม่ ยากุซ่าน่ากลัว My Boss, My Hero (2006)
I mean, it's pizza night. Should I pick up the usual? คืนนี้คืนพิซซ่านี่ ให้ผมสั่งหน้าเดิมไปมั้ย An Inconvenient Lie (2007)
On pizza night? ในคืนพิซซ่านี่นะ ไม่มีทาง An Inconvenient Lie (2007)
Is there something that you think about that quiets the voices that are in your head? ลองคิดถึงสิ่งที่จะ... หยุดเสียงฟุ้งซ่านในหัวคุณได้ดูสิ Chuck Versus the Truth (2007)
It warms us and thrills us, helps us heal,  มันช่วยทำให้เราอบอุ่นและซาบซ่าน ช่วนเราเยียวยา Fever (2007)
But if you don't get a filter on that brain-mouth thing, you're gonna be off the team. You understand? แต่ถ้ายังขืนฟุ้งซ่านพูดไปเรื่อย คุณจะหลุดจากทีม Transformers (2007)
- See? - Help! Doesn't feel so good, does it? ไง รู้สึกซาบซ่านถึงใจ ใช่มั้ย? Shoot 'Em Up (2007)
No, It's A Pathetic Fantasy - ไม่ มันฟุ้งซ่าน น่าสมเพช Opening Doors (2008)
But I'm glad the yakuza are gone. แต่ฉันดีใจที่พวกยากูซ่านั่นไปซะได้ The Machine Girl (2008)
I-I mean, I guess, uh, you know, I was referring more to the you and Ilsa situation. ผมหมายถึงเรื่องคุณกับอิลซ่าน่ะ Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
It's a little chilly out there, hmm? พ่อคนซ่าน้อยๆนั้นหายไปไหนแล้วหละ ฮืม? Chuck Versus the Seduction (2008)
This is good pizza. พิซซ่านี่อร่อย The Damage a Man Can Do (2008)
nasa grade, of course. there's still nasa, yes? เอามาตรฐานนาซ่านะ ยังมีนาซ่าใช่ไหม Pilot (2008)
And they all applied for student visas. และมันทำสำหรับได้วีซ่านักศึกษา Won't Get Fueled Again (2008)
Student visas. วีซ่านักศึกษาเหรอ Won't Get Fueled Again (2008)
They heard you trying to send the spent casing through the city sewer system. นายราโกซ่านั่น เขายิงวัตกินส์อย่างเลือดเย็น Wrecking Crew (2008)
Nate, it's Vanessa again. Call me as soon as you get this. - We need to talk. เนท นี่วาเนสซ่านะ ได้รับข้อความแล้วช่วยโทรกลับด้วย The Ex-Files (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดีซ่าน[dīsān] (n) EN: jaundice  FR: jaunisse [ f ]
ฟุ้งซ่าน[fungsān] (v) EN: muddle
โรคดีซ่าน[rōk dīsān] (n) EN: jaundice  FR: jaunisse [ f ]
ซ่าน[sān] (v) EN: diffuse ; spread ; distribute  FR: se répandre ; se propager
ซ่านเซ็น[sānsen] (v) EN: scatter ; disperse ; spread
เสียวซ่าน[sīosān] (adj) FR: transporté ; extatique

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
amok(n) ภาวะจิตฟุ้งซ่านที่มีการซึมเศร้าก่อนแล้วตามด้วยอารมณ์ที่ต้องการฆ่าคน
diffuse(vt) ทำให้กระจาย, See also: ทำให้แพร่ออก, ทำให้แพร่กระจาย, ทำให้แผ่ซ่าน, Syn. disperse, scatter, spread
diffusible(adj) ซึ่งสามารถแพร่กระจาย, See also: ซึ่งแผ่ซ่าน
fantasy(n) การจินตนาการ, See also: ความเพ้อฝัน, ความนึกฝัน, ความฟุ้งซ่าน, Syn. imagination, fancy
infuse into(phrv) ซึมซาบ, See also: แผ่ซ่าน, กระจาย, Syn. inspire in
infuse with(phrv) ทำให้ซึมซาบด้วย, See also: ทำให้แผ่ซ่านด้วย, Syn. inspire with
interpenetrate(vt) ซึมเข้าไป, See also: แผ่ซ่านเข้าไป, Syn. permeate
jaundice(n) โรคดีซ่าน, Syn. icterus
muddle up(phrv) สับสน, See also: ฟุ้งซ่าน, ไม่รู้เรื่อง, Syn. jumble up, mix up
mantle(vi) (ใบหน้า) แดงซ่าน, Syn. redden, go red
muddle(vi) คิดเรื่อยเปื่อย, See also: คิดฟุ้งซ่าน, คิดไร้สาระ, มั่ว, Syn. confuse
permeable(adj) ซึมผ่านได้, See also: แผ่ซ่านได้, ซึมแทรกได้, Syn. penetrable, pervious, Ant. impenetrable, impervious
permeate(vi) แผ่ซ่าน, See also: แพร่กระจาย, Syn. interpenetrate
permeation(n) การแพร่กระจาย, See also: การแผ่ซ่าน, Syn. interpenetration, penetration, transmission
pervade(vt) แผ่กระจายทั่ว, See also: ซ่านไปทั่ว, แพร่หลาย, ่ขยาย, Syn. diffuse, permeate, saturate
pervious(adj) แผ่ซ่าน, See also: ซึมผ่านได้, Syn. permeable, penetrable, Ant. impervious, impermeable
woolgathering(adj) ฟุ้งซ่าน, See also: ใจลอย, ฝันกลางวัน, Syn. absent-minded, daydreamy

Hope Dictionary
amok(อะมัด' , อะมอค') = amuck, ภาวะจิตฟุ้งซ่านที่มีการซึมเศร้าก่อน แล้วตามด้วยอารมณ์ที่ต้องการฆ่าคน อาละวาด, Syn. madly
diffuse(ดิฟฟิวซ') vt. กระจาย, แพร่, ซ่าน, พร่า, ไหลท่วม adj. พูดน้ำท่วมทุ่ง, กระจายตัว., See also: diffuseness n. ดูdiffuse diffusor n. ดูdiffuse diffusible adj. ดูdiffuse diffusibility n. ดูdiffuse diffusion n. ดูdiffuse diffusive adj. ดูdiffu
dishabille(ดิสชะบีล') n. การแต่งตัวรุ่มร่าม, ความไม่เป็นระเบียบ, ภาวะจิตฟุ้งซ่าน., Syn. deshabille n.
flighty(ไฟล'ที) adj. เปลี่ยนใจง่าย, เหลาะแหละ, ไม่แน่นอน, ไม่รับผิดชอบ, จิตฟุ้งซ่าน, ไม่เต็มบาท, ซึ่งผ่านไปอย่างรวดเร็ว. -flightily adv., See also: flightiness n., Syn. unstable
jaundice { jaundicedn. โรคดีซ่าน, ความอคติ, ความอิจฉาริษยา. vt. ทำให้รู้สึกอคติ
jaundices }n. โรคดีซ่าน, ความอคติ, ความอิจฉาริษยา. vt. ทำให้รู้สึกอคติ
jaundicingn. โรคดีซ่าน, ความอคติ, ความอิจฉาริษยา. vt. ทำให้รู้สึกอคติ
muddle(มัด'เดิล) vt. ทำให้ยุ่ง, ทำให้สับสน, ทำให้มึน, ผสมเหล้า, ทำให้ขุ่น, ทำเหลวไหล. vi. คิดฟุ้งซ่าน, มั่ว, กระทำเหลวไหล, muddle through ประสบความสำเร็จอย่างไม่ได้พยายามเต็มที่. n. ภาวะยุ่งเหยิง, ภาวะสับสน, , See also: muddleness n. muddlement n. muddligly
outrun(เอาทฺ'รัน) vt. วิ่งเร็วกว่า, วิ่งไกลกว่า, วิ่งชนะ, ชนะ, ฟุ้งซ่าน, เตลิดเปิดเปิง
perfuse(เพอฟิวซ') vt. ปะพรม, กระจาย, อบ, ทำให้เต็มไปด้วย ทำให้แผ่ซ่าน., See also: perfusive adj.
permeability(เพอเมียบิล'ลิที) n. การซึมผ่านได้, ความสามารถในการซึมผ่านได้, ความสามารถในการแผ่ซ่านของอำนาจแม่เหล็ก
permeable(เพอ'เมียเบิล) adj. ซึมผ่านได้, แผ่ซ่านได้, ซึมแทรกได้., See also: permeableness n. permeably adv., Syn. absorbent
permeate(เพอ'มีเอท) vt. ซึมผ่าน, ซึมแทรก, แผ่ซ่าน, ซึมเข้า, ซาบ. vi. เต็มไปด้วย, ตลบ, แผ่ซ่าน, ซึมซ่าน., See also: permeation n. permeative adj. permeator n., Syn. imbue, pervade, diffuse, ooze
pervade(เพอเวด') vt. แผ่ซ่าน, แผ่ไปทั่ว, แพร่หลาย, ตลบ, ครอบคลุมไปทั่ว., See also: pervader n. pervasively adv. pervasion n. pervasive adj. pervasiveness n., Syn. penetrate, permeate, diffuse, spread
pervious(เพอ'เวียส) adj. แผ่ซ่าน, ซึมผ่านได้, ลอดได้, กระทบได้, เข้าได้, ฟังเหตุผล., See also: perviousness n., Syn. permeable
thrill(ธริล) n. สิ่งที่ทำให้ตื่นเต้นเร้าใจ. vi., vt. (ทำให้) ตื่นเต้น, เร้าใจ, เสียวซ่าน, เสียว, เสียวสวาท, ตัวสั่น
thrilling(ธริล'ลิง) adj. ทำให้ตื่นเต้นเร้าใจ, ทำให้เสียวซ่าน, ทำให้เสียวสวาท, ทำให้สั่น -thrillingly adv.
woolgathering(วูล'แกธเธอริง) n. ภาวะสติลอย, ความคิดฟุ้งซ่าน, การเพ้อฝัน, See also: woolgatherer n., Syn. absentmindedness
yellow feverโรคติดต่อร้ายแรงและฉับพลันเนื่องจากเชื้อไวรัสชนิดหนึ่งมีอาการดีซ่านอาเจียนและเลือดออก., Syn. yellow jack

Nontri Dictionary
circulate(vi, vt) หมุนเวียน, ไหลเวียน, แผ่ซ่าน, ส่งต่อๆไป, ออกจำหน่าย
circulatory(adj) หมุนเวียน, ไหลเวียน, แพร่, แผ่ซ่าน
fantasy(n) การนึกฝัน, ความเพ้อฝัน, จินตนาการ, ความคิดฟุ้งซ่าน
jaundice(n) โรคดีซ่าน, ความหงุดหงิด, ความอิจฉาริษยา, ความอคติ
muddle(vi, vt) ยุ่งเหยิง, งง, มั่ว, คิดฟุ้งซ่าน, สับสน, มึน
outrun(vt) ไปไกลกว่า, เตลิดเปิดเปิง, ฟุ้งซ่าน
permeate(vt) ซึมซาบ, แผ่ซ่าน, แทรก
pervade(vt) แพร่หลาย, แผ่ซ่าน, ตลบ, กระจายไปทั่ว
pervasive(adj) แพร่หลาย, ซึ่งแผ่ซ่าน, ซึ่งกระจายไปทั่ว
thrill(n) ความเสียวซ่าน, ความตื่นเต้น, ความซาบซึ้ง
thrill(vi, vt) เสียวซ่าน, ซาบซึ้ง, ตื่นเต้น, สั่น
thrilling(adj) เสียวซ่าน, ซาบซึ้ง, น่าตื่นเต้น, เนื้อเต้น

Time: 0.0292 seconds, cache age: 8.972 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/