81 ผลลัพธ์ สำหรับ *ฉันทะ*
หรือค้นหา: ฉันทะ, -ฉันทะ-

Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N[มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: Norma Jeane Mortenson) เกิดวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1926 – 5 สิงหาคม ค.ศ. 1962) เป็นอดีตนักแสดง นักร้อง นางแบบชาวอเมริกัน มีชื่อเสียงจากบทบาท "dumb blonde" เธอกลายเป็นสัญลักษณ์ทางเพศที่ได้รับความนิยมในคริสต์ทศวรรษ 1950 เป็นสัญลักษณ์ของทัศนคติที่มีต่อเพศแห่งยุค แม้ว่าเธอได้เป็นนักแสดงระดับต้น ๆ เพียงแค่หนึ่งทศวรรษ ภาพยนตร์ของเธอทำรายได้ได้ 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐก่อนที่เธอจะเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดใน ค.ศ. 1962[ 1 ] เธอยังถือว่าเป็นสัญรูปของวัฒนธรรมสมัยนิยมหลัก ๆ นับแต่นั้นมา[ 2 ] มอนโรเกิดและเติบโตในลอสแอนเจลิส วัยเด็กเธออาศัยอยู่ในบ้านรับเลี้ยงเด็ก และสถานเด็กกำพร้า และสมรสครั้งแรกเมื่ออายุ 16 ปี ขณะทำงานในโรงงานเป็นส่วนหนึ่งของกำลังสงคราม ใน ค.ศ. 1944 เธอพบกับช่างภาพคนหนึ่ง และเริ่มทำอาชีพนางแบบ งานของเธอทำให้เธอได้เซ็นสัญญากับภาพยนตร์ขนาดสั้น 2 เรื่องกับค่ายทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ (1946-1947) และโคลัมเบียพิกเจอส์ (1948) หลังจากรับบทย่อยในภาพยนตร์จำนวนหนึ่ง เธอเซ็นสัญญาใหม่กับฟอกซ์ใน ค.ศ. 1951 เธอกลายเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วด้วยบทบาทตลกขบขันหลายบทบาท เช่นในเรื่อง แอสยังแอสยูฟีล (1951) และมังกีบิสเนส (1952) และในภาพยนตร์ดรามาเรื่อง แคลชบายไนต์ (1952) และ โดนต์บาเดอร์ทูน็อก (1952) มอนโรเผชิญหน้ากับข่าวลือหลังจากมีการเปิดเผยว่าเธอเคยถ่ายแบบเปลือยก่อนมาเป็นนักแสดง แต่แทนที่จะทำลายอาชีพเธอ มันกลับทำรายได้ให้กับบอกซ์ออฟฟิศ ก่อน ค.ศ. 1953 มอนโรเป็นหนึ่งในดาราฮอลลิวูดที่มีบทบาทนำในภาพยนตร์ 3 เรื่อง ได้แก่ ฟิล์มนัวร์ เรื่อง ไนแอการา (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1953)|ไนแอการา ซึ่งมุ่งจุดสนใจที่เสน่ห์ทางเพศของเธอ และภาพยนตร์ตลกเรื่อง เจนเทิลเม็นพรีเฟอร์บลอนส์ และ ฮาวทูแมร์รีอะมิลเลียนแนร์ ซึ่งสร้างภาพลักษณ์ให้เธอเป็น "dumb blonde" แม้ว่าเธอจะมีบทบาทสำคัญในการสร้างและจัดการภาพลักษณ์สาธารณะของเธอตลอดอาชีพการทำงาน เธอรู้สึกผิดหวังต่อสตูดิโอที่ไทป์แคสต์ และการให้ค่าตัวเธอต่ำไป เธอถูกพักงานเป็นช่วงสั้น ๆ ในต้นปี ค.ศ. 1954 เนื่องจากเธอปฏิเสธโครงการทำภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง แต่กลับมาเป็นดาราในภาพยนตร์เรื่องที่ประสบความสำเร็จที่สุดเรื่องหนึ่งคือ เดอะเซเวนเยียร์อิตช์ (1955) เมื่อสตูดิโอยังลังเลที่จะเปลี่ยนแปลงสัญญาของเธอ มอนโรก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ใน ค.ศ. 1954 ชื่อ มาริลิน มอนโร โพรดักชันส์ (MMP) ขณะก่อสร้างบริษัท เธอเริ่มศึกษาการแสดงที่แอกเตอส์สตูดิโอ ในปลายปี ค.ศ. 1955 ฟอกซ์มอบฉันทะให้เธอควบคุมและให้เงินเดือนสูงขึ้น หลังจากได้รับคำสรรเสริญจากการแสดงในเรื่อง บัสสต็อป (1956) และการแสดงในภาพยนตร์อิสระเรื่องแรกของบริษัท MMP เรื่อง เดอะพรินซ์แอนด์เดอะโชว์เกิร์ล (1957) เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากเรื่อง ซัมไลก์อิตฮอต (1959) ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอที่ถ่ายทำจนเสร็จคือเรื่อง เดอะมิสฟิตส์ (1961)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มอบฉันทะ(v) authorize, See also: empower, give a proxy to, Ant. รับมอบฉันทะ, Example: เพื่อนมอบฉันทะให้ฉันไปลงทะเบียนแทน, Thai Definition: ไว้ธุระด้วยความวางใจ, ยินยอมให้ทำแทนโดยมีหลักฐาน
ใบมอบฉันทะ(n) power of attorney, See also: proxy, Example: พ่อเซ็นมอบใบฉันทะให้ลูกชายไปโอนที่ดิน, Thai Definition: ใบที่แสดงความยินยอมให้บุคคลอื่นทำธุระแทนโดยมีหลักฐาน
หนังสือมอบฉันทะ(n) proxy, See also: (letter of) power of attorney, Syn. หนังสือมอบอำนาจ, ใบมอบฉันทะ, Example: ผู้ใดต้องการจะถอนเงินแทนผู้อื่น ก็ต้องนำหนังสือมอบฉันทะมาด้วย, Thai Definition: หนังสือซึ่งบุคคลหนึ่งให้อำนาจแก่บุคคลอีกคนหนึ่งให้ทำหน้าที่แทนตน
หนังสือมอบฉันทะ(n) proxy, See also: (letter of) power of attorney, Syn. หนังสือมอบอำนาจ, ใบมอบฉันทะ, Example: ผู้ใดต้องการจะถอนเงินแทนผู้อื่น ก็ต้องนำหนังสือมอบฉันทะมาด้วย, Thai Definition: หนังสือซึ่งบุคคลหนึ่งให้อำนาจแก่บุคคลอีกคนหนึ่งให้ทำหน้าที่แทนตน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฉันท- ๒, ฉันท์ ๒, ฉันทะน. ความพอใจ, ความรักใคร่, ความชอบใจ, ความยินดี
ฉันท- ๒, ฉันท์ ๒, ฉันทะความร่วมความคิดความเห็นกัน เช่น ลงมติเป็นเอกฉันท์, ความไว้เนื้อเชื่อใจ เช่น มอบฉันทะ.
มอบฉันทะก. มอบธุระไว้ด้วยความไว้วางใจ, ยินยอมให้ทำแทนโดยมีหลักฐาน, (กฎ) ดู มอบอำนาจ.มอบอำนาจ.
ฉันท- ๑, ฉันท์ ๑(ฉันทะ-) น. ชื่อคำประพันธ์ประเภทหนึ่งที่วางคำ ครุ ลหุ เป็นแบบต่าง ๆ.
ฉันทลักษณ์(ฉันทะลัก) น. ลักษณะแบบแผนคำประพันธ์ประเภทร้อยกรอง, ชื่อตำราไวยากรณ์ตอนที่ว่าด้วยลักษณะของคำประพันธ์.
ฉันทวิลาส(ฉันทะวิลาด) น. ชื่อเพลงมโหรีทำนองหนึ่ง.
ฉันทศาสตร์(ฉันทะสาด) น. ตำราว่าด้วยการแต่งฉันท์ทั้งที่เป็นมาตราพฤติและวรรณพฤติ เป็นศิลปศาสตร์อย่างหนึ่งในศิลปศาสตร์ ๑๘ ประการ.
ฉันทาดู ฉันท- ๒, ฉันท์ ๒, ฉันทะ.
ฉันทาคติดู ฉันท- ๒, ฉันท์ ๒, ฉันทะ.
ฉันทานุมัติดู ฉันท- ๒, ฉันท์ ๒, ฉันทะ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
proxyผู้รับมอบฉันทะ, ผู้รับมอบอำนาจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
collecting noteใบมอบฉันทะรับค่าสินไหมทดแทน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Proxyใบมอบฉันทะ, Example: หนังสือซึ่งผู้ถือหุ้นลงลายมือชื่อมอบฉันทะให้ผู้อื่นใช้สิทธิในการออกเสียงในที่ประชุมผู้ถือหุ้นแทนตน [ตลาดทุน]
Proxyผู้รับฉันทะ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
During the night, I spat up something strange. ดื่มตอนกลางคืน, ฉันทะเลาะวิวาทกันขึ้นสิ่งที่ แปลก The Old Man and the Sea (1958)
So you mean if I have a problem with a lover, can I come to you for advice? งั้นถ้าฉันทะเลาะกับแฟน ก็ปรึกษาเธอได้สิ Woman on Top (2000)
Like she could see right through me. หยังกับว่าแม่ฉันมองเห็นฉันทะลุปรุโปร่งเลย X-Ray (2001)
I had a fight with Jim. ฉันทะเลาะกับจิม The Forgotten (2004)
Turk and I had a fight. ฉันทะเลาะกับทั๊ก It Takes Two (2006)
My parents were fighting over things พ่อแม่ของฉันทะเลาะกันน่ะ Koizora (2007)
And beyond your cool exterior, I sense you're bluffing. ฉันทะเยอทะยาน ถึงคุณจะแสดงออกอย่างงั้น แต่ฉันไม่เชื่อหรอก Cassandra's Dream (2007)
My dad and I got in a fight,  ฉันทะเลาะกับพ่อ The Magnificent Archibalds (2008)
His lawyer now holds his health care proxy. ทนายของเขาได้รับมอบฉันทะให้ดูแลสุขภาพเขา The Itch (2008)
I left my father's house after a big fight. ฉันทะเลาะกับพ่อ แล้วก็ออกจากบ้านมา Scandal Makers (2008)
Come on, buddy. I had a fight with my wife. Let me just sulk. ไม่เอาน่าเพื่อน ฉันทะเลาะกับเมียก็จริง แต่แค่เคืองนิดหน่อย Marley & Me (2008)
And yet you like fighting with me. เห็นมีแต่จะชวนฉันทะเลาะทุกที Keep This Party Going (2009)
I hit my father. ฉันทะเลาะกับพ่อ Fighting (2009)
I had a horrible fight with my husband and he leff me. ฉันทะเลาะกับสามีเมื่อคืน แล้วเขาก็ทิ้งฉันไป Julie & Julia (2009)
Edie and I had a fight. อีดี้กับฉันทะเลาะกัน Connect! Connect! (2009)
When it comes to Clay,  ตอนที่ฉันทะเลาะกับเคลย์ Balm (2009)
And tell you last night, Susan and I had a big fight. จะบอกคุณว่าฉันทะเลาะกับซูซานเมื่อคืน Don't Walk on the Grass (2009)
Angela and I had a fight. ฉันทะเลาะกับแองเจล่า The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
And so that's how Mike and I had a big, old, nasty fight on the loving celebration of our 16th and 17th anniversaries. นี่ละที่ทำให้ไมค์กับฉันทะเลาะกันยกใหญ่... ...ในวันฉลองครบรอบแต่งงาน ครั้งที่ 16 กับ 17 ของเรา The Floating Anniversary (2009)
It didn't happen. Mike and I got in this big fight. มีซะเมื่อไร ไมค์กับฉันทะเลาะกันหนัก The Floating Anniversary (2009)
Hi. Sorry. I got in a huge fight with my mom,  สวัสดี โทษที ฉันทะเลาะกับแม่มา The Treasure of Serena Madre (2009)
Yes, I fought with Tae Yoon. ช่าย.. ฉันทะเลาะกับเขามา My Fair Lady (2009)
Arnie and I had it out last night, and our clock's run out. อาร์นี่กับฉันทะเลาะกันเมื่อคืน เวลาพวกเราหมดแล้ว The International (2009)
I've put Karl through hell these past weeks. ฉันทะเลาะกับคาร์ลตลอดสองสามอาทิตย์มานี่ Shanghai (2010)
I broke up with Hannah, and-and Sarah's falling for another guy. ฉันทะเลาะกับ Hannah, และ... ก็ Sarah จะไปกับชายอื่น Chuck Versus the Beard (2010)
You could empty every round in me and I'll heal. Not if I got wooden bullets. Please, come on in. ถึงแม้แกจะยิงฉันทะลุ แต่ฉันก็จะไม่เป็นไร ไม่ถ้าฉันมีลูกกระสุนไม้ ได้โปรด เข้ามาเถอะ Everything Is Broken (2010)
"I'm tough, I'm ambitious and I know what I want. "ฉันอึด ฉันทะเยอทะยาน และรู้จักตัวเอง" The Power of Madonna (2010)
When bonnie and I were in a fight. ตอนที่บอนนี่กับฉันทะเลาะกัน Founder's Day (2010)
When my parents were fighting, I barely left my room. ตอนพ่อแม่ฉันทะเลาะกัน ฉันแทบไม่ออกจากห้อง There's No Place Like Homecoming (2010)
I resigned after fighting with an annoying senior today. ฉันทะเลาะกับซีเนียร์ที่กลั่นแกล้งฉัน ก็เลยลาออกน่ะ Episode #1.14 (2010)
I knew who Crowley was and what he did. ฉันเห็นแล้วว่าฉันทะนงตนแค่ไหน The Man Who Would Be King (2011)
My voice teacher says I've transcended to a whole new level. ครูสอนร้องเพลงบอกว่า ฉันทะยานขึ้นไปสู่ขั้นเทพมากขึ้น A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
Charlie and I had a fight. It got ugly. ชาร์ลีกับฉันทะเลาะกัน จบไม่สวยเท่าไหร่ Coda (2011)
- I had a fight with Bernadette. - Why? ฉันทะเลาะกับเบอร์นาเดตต์ ทำไมล่ะ The Roommate Transmogrification (2011)
But it's not stupid. ฉันทะนงตน แต่ไม่ได้โง่ Asian F (2011)
Because Emily and I had a fight. เพราะว่าเอมิลี่กับฉันทะเลาะกัน Through Many Dangers, Toils, and Snares (2012)
I'm sorry. It's just caleb and I got in a fight,  ขอโทษที มันแค่ เคเลบกับฉันทะเลาะกัน Let the Water Hold Me Down (2012)
No. I had a fight with my mom. เปล่า ฉันทะเลาะ กับแม่ True Genius (2012)
I had a run-in with Tyler. ฉันทะเลาะกับไทเลอร์ Duress (2012)
Maya and I got in a fight the other night at the party, and I haven't talked to her since. ฉันทะเลาะกับมายาในคืนปาร์ตี้นั่น และฉันก็ไม่ได้คุยกับเธอมาสักพักแล้ว unmAsked (2012)
Kevin and I got in a fight last night, and to self soothe, I drank a lot of wine. เมื่อคืนฉันทะเลาะ กับเควิน และเพื่อปลอบใจตัวเอง ฉันดื่มไวน์ไปเยอะมาก Snake Eyes (2012)
Trust me, sometimes when I fight with Edie, I want to. เชื่อเถอะ ฉันอยากนะ วันไหนที่ฉันทะเลาะกับอีดี้น่ะ Kill Your Darlings (2013)
I was more eager than ever to rejoin Space Corp. ตอนนั้นฉันทะเยอทานมากกว่าครั้งไหนๆ เพื่อจะเข้าร่วมกับ เสปซ คอร์ป อีกครั้ง Predestination (2014)
Daniel and I had a fight. So what? I'll deal with it. แดเนียลกับฉันทะเลาะกัน แล้วไง ฉันจะจัดการเอง Control (2013)
Is that what you're upset about? Becca and I got in a fight. เรื่องนั้นทำให้เธอไม่พอใจเหรอ เบคก้ากับฉันทะเลาะกัน Paper Towns (2015)
So, he called her a whore and threw me out the car window. เขาด่าแม่ว่าสำส่อนและ เหวี่ยงฉันทะลุกระจกรถ Criminal (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใบมอบฉันทะ[bai møpchantha] (n, exp) EN: power of attorney ; letter of attorney ; proxy
ฉันทะ[chantha] (n) EN: consent ; authority ; will ; power of attorney  FR: procuration [ f ] ; mandat [ m ]
จดหมายมอบฉันทะ[jotmāi møpchantha] (n, exp) EN: letter of attorney
มอบฉันทะ[møpchantha] (v) EN: authorize ; empower ; give a proxy to
หนังสือมอบฉันทะ[nangseū møp chantha] (n, exp) EN: proxy ; letter of power of attorney
ผู้รับมอบฉันทะ[phūrap møpchantha] (n, exp) EN: proxy

Longdo Approved EN-TH
principal(n) ผู้มอบฉันทะ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
power of attorney(n) ใบมอบฉันทะ
proxy(n) หนังสือมอบฉันทะ
proxy(n) ผู้รับมอบฉันทะ

Hope Dictionary
power of attorneyn. เอกสารมอบฉันทะ
proxy(พรอค'ซี) n. ตัวแทน, ผู้แทน, การมอบฉันทะ pl. proxies, Syn. agency, deputy

Nontri Dictionary
proxy(n) ตัวแทน, ผู้แทน, การมอบฉันทะ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
give a proxy to lawyerมอบฉันทะให้ทนายความ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
代え[かえ, kae] (n) (พรอค'ซี) n. ตัวแทน, ผู้แทน, การมอบฉันทะ pl. proxies, S. agency, deputy
委任状[いにんじょう, ininjou] การมอบฉันทะ การมอบอำนาจ

Time: 0.0369 seconds, cache age: 6.89 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/