56 ผลลัพธ์ สำหรับ *ความเร็วแสง*
หรือค้นหา: ความเร็วแสง, -ความเร็วแสง-

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Acceleratorเครื่องเร่งอนุภาค, เครื่องเพิ่มความเร็วและพลังงานจลน์ของอนุภาคที่มีประจุไฟฟ้า เช่น <em>โปรตอน</em>หรือ<em>อิเล็กตรอน</em> โดยใช้แรงแม่เหล็กและ/หรือไฟฟ้า ทำให้อนุภาคเหล่านั้นเคลื่อนที่ด้วยความเร็วใกล้ความเร็วแสง เครื่องเร่งอนุภาคมีหลายชนิด เช่น <em>ไซโคลทรอน</em> <em>ซิงโครทรอน เครื่องเร่งอนุภาคเชิงเส้น</em> และ<em>บีตาทรอน</em> [นิวเคลียร์]
Particle acceleratorเครื่องเร่งอนุภาค, เครื่องเพิ่มความเร็วและพลังงานจลน์ของอนุภาคที่มีประจุไฟฟ้า เช่น โปรตอนหรืออิเล็กตรอน โดยใช้แรงแม่เหล็กและ/หรือไฟฟ้า ทำให้อนุภาคเหล่านั้นเคลื่อนที่ด้วยความเร็วใกล้ความเร็วแสง เครื่องเร่งอนุภาคมีหลายชนิด เช่น ไซโคลทรอน ซิงโครทรอน เครื่องเร่งอนุภาคเชิงเส้น และบีตาทรอน [นิวเคลียร์]
Electromagnetic radiationรังสีแม่เหล็กไฟฟ้า, คลื่นไฟฟ้าและคลื่นแม่เหล็กที่ประสาน และมีอันตรกิริยาต่อกัน เช่น คลื่นแสง คลื่นวิทยุ รังสีแกมมา และรังสีเอกซ์ รังสีเหล่านี้เคลื่อนที่ด้วยความเร็วเท่ากับความเร็วแสง และสามารถผ่านสุญญากาศได้ [นิวเคลียร์]
accelerator (particle accelerator)เครื่องเร่งอนุภาค, เป็นเครื่องเพิ่มความเร็วและพลังงานจลน์ของอนุภาคที่มีประจุไฟฟ้า เช่น โปรตรอน หรืออิเล็กตรอน โดยใช้แรงแม่เหล็ก หรือแรงไฟฟ้า ทำให้อนุภาคเหล่านั้นเคลื่อนที่ด้วยความเร็วใกล้ความเร็วแสง เครื่องเร่งอนุภาคมีหลายชนิด เช่น ไซโคลตรอน ซินโครตรอน เครื่องเร่งอนุภาคเชิงเส้น และบีตาตรอน [พลังงาน]
electromagnetic waveคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า, คลื่นซึ่งเกิดจากการสั่นของประจุไฟฟ้าหรือเกิดจากประจุไฟฟ้าที่มีความเร่ง คลื่นนี้ประกอบด้วยสนามแม่เหล็กและสนามไฟฟ้าที่เปลี่ยนค่าตลอดเวลาและตั้งฉากซึ่งกันและกัน แผ่กระจายออกจากแหล่งกำเนิดคลื่นด้วยความเร็วเท่ากับความเร็วแสง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The fleet will evacuate by one-light-year warp. ยานพร้อมที่จะเคลื่อนที่\ ด้วยความเร็วแสง Hoshi no koe (2002)
The Latest Space Technology Discourse It's coming into view: the practical use of super light speed communications การบรรยายเทคโนโยยีอวกาศล่าสุด\ การติดต่อสื่อสารด้วยความเร็วแสง Hoshi no koe (2002)
Afterthat it was just a matter of gravity. ...จนเกือบถึงความเร็วแสง จากนั้นก็เป็นเรื่องของแรงโน้มถ่วง 100 Million BC (2008)
Energy doesn't go mass times velocity light square in this dimension. คุณใช้พลังงานเท่ากับมวล คูณด้วยความเร็วแสง ยกกำลังสองในมิตินี้ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Get those fighters onboard and prepare for lightspeed. เอาไฟท์เตอร์พวกนั้นกลับเข้ายาน แล้วเตรียมพร้อมเดินทางด้วยความเร็วแสง Storm Over Ryloth (2009)
All fighters return! We're preparing for lightspeed. ไฟท์เตอร์ทุกลำกลับยาน เรากำลังเตรียมพร้อมเดินทางด้วยความเร็วแสง Storm Over Ryloth (2009)
Jump to lightspeed. เข้าสู่ความเร็วแสงเลย Storm Over Ryloth (2009)
Faster than light,  เร็ว กว่าความเร็วแสง Air: Part 1 (2009)
It looks like we've dropped out of ftl. ดูเหมือนว่าเราออกจาก ความเร็วแสง Air: Part 1 (2009)
It looks like we've dropped out of ftl. มันดูเหมือน พวกเราออกจากความเร็วแสง Air: Part 3 (2009)
How much time before the ship jumps back to ftl? มีเวลาเท่าไร ก่อนที่ยานจะเข้าสู่ความเร็วแสง Air: Part 3 (2009)
The next time we drop out of FTL-- คราวหน้าที่เราลดความเร็วแสง Earth (2009)
We are in FTL! พวกเราอยู่ในความเร็วแสง Earth (2009)
We're proceeding with the test next time we drop out of FTL. เราจะทำการทดลองต่อไป คราวหน้าที่เราลดความเร็วแสง Earth (2009)
We just dropped out of FTL, sir. พวกเราแค่ออกจากความเร็วแสงครับ ท่าน Earth (2009)
We just jumped to FTL. พวกเราแค่ออกจากความเร็วแสง Earth (2009)
We're flying faster than the speed of light. พวกเรากำลังบินเร็วมาก มากกว่าความเร็วแสง Darkness (2009)
We dropped out of FTL, the gate dialed,  พวกเราออกมาจากความเร็วแสง แล้วต่อไปที่เกท Time (2009)
There's 22 hours until destiny jumps back into FTL. มีเวลา 22 ชั่วโมงที่ยานเดสทินี้จะเข้าสู่ความเร็วแสง Time (2009)
Since we dropped out of FTL. ตั้งแต่เราเข้าสู่ความเร็วแสง Time (2009)
Back into FTL. กลับเข้าสู่ความเร็วแสง Time (2009)
Until destiny jumps back into FTL. ก่อนที่ ยานเดสทินี้จะเข้าสู่ความเร็วแสง Time (2009)
Dropped out of FTL and went to the planet. เข้าสู่ความเร็วแสงแล้วไปที่โลก Time (2009)
Well, we just dropped out of FTL. เอ๋อ พวกเราพึ่งออกจากความเร็วแสง Water (2009)
We'll be back in FTL by then. พวกเราออกจากความเร็วแสง Water (2009)
There's very little time before we jump back to FTL. มีเวลาน้อยมาก ก่อนที่เราจะกลับเข้าสู่ความเร็วแสง Justice (2009)
- before we go into FTL-- - Plenty of time. ก่อนที่พวกเราจะเข้าสู่ความเร็วแสง น่าจะมีเวลามากพอ Light (2009)
We are moving up the luminosity 10 to 34. อนุภาคถูกปลดปล่อยที่ 99% ของความเร็วแสง Angels & Demons (2009)
The poem implies-- The poem? Unbelievable. อนุภาคถูกปลดปล่อยที่ 99% ของความเร็วแสง Angels & Demons (2009)
All right, guys, ship's jumping to ftl in a little over one hour. เอาล่ะ พวก ยานจะเข้าสู่ความเร็วแสงประมาณ 1 ชั่วโมง Divided (2010)
We're jumping to ftl in about eight minutes. เราจะเข้าสู่ความเร็วแสงอีกประมาณ 8 นาที Divided (2010)
The shuttle wouldn't go into ftl with the rest of the ship. กระสวยก็จะไม่ได้เข้าไปในความเร็วแสง กับยานDestiny Divided (2010)
Now, let me finish before we jump to ftl. ให้ฉันเสร็จก่อน ที่พวกเราจะเข้าสู่ความเร็วแสงเดี่ยวนี้ Divided (2010)
The shuttle can't dock, and we're about to jump. กระสวย ไม่สามารถเทียบท่าได้ และพวกเรากำลังจะเข้าสู่ความเร็วแสงแล้ว Divided (2010)
If we can survive until the next jump,  ถ้าเรารอดจนกระทั่งเข้าสู่ความเร็วแสง Divided (2010)
Yes, but maybe, if we're lucky, not before we jump. ใช้ อาจจะ ถ้าเราโชคดีก่อนที่เราจะเข้าสู่ความเร็วแสง Divided (2010)
We're jumping! เรากำลังเข้าสู่ความเร็วแสง Divided (2010)
Before we jump back to ftl. ก่อนที่พวกเราจะเข้าสู่ความเร็วแสง Faith (2010)
And before we jump to ftl. และก่อนที่พวกเราจะเข้าสู้ความเร็วแสง Faith (2010)
Well, as predicted, we've corrected our course and jumped back into ftl. อย่างที่คาดการณ์ไว้ พวกเราคิดถูกต้องแล้ว และเข้าสู่ความเร็วแสง Faith (2010)
If we jump to FTL,  ถ้าเราเข้าสู้ความเร็วแสง Human (2010)
To stop this ship from jumping into FTL. ที่จะหยุดยานไม่ให้เข้าสู่ความเร็วแสง Human (2010)
They just jumped. พวกเขาเข้าสู่ความเร็วแสงแล้ว Human (2010)
So, what if we can increase the FTL drive's efficiency? แล้ว ถ้าเราสามารถเพิ่มประสิทธิภาพ ของเครื่องความเร็วแสงได้ล่ะ ? Sabotage (2010)
We came out of FTL. เราพึ่งออกจากความเร็วแสง Sabotage (2010)
The link is temporarily severed when we go in and out of FTL. การเชื่อมต่อชั่วคราวมีปัญหา เมื่อเราออกหรือเข้าความเร็วแสง Sabotage (2010)
Because if we don't get the FTL drive fixed,  เพราะถ้าเราซ่อมเครื่องเข้าสู่ความเร็วแสงไม่ได้ Sabotage (2010)
The FTL drive is made up of 16 separate modules. เครื่องความเร็วแสงประกอบด้วย เครื่องยนต์สิบหกตัวที่แยกออกจากกัน Sabotage (2010)
Used the stones, and sabotaged our FTL drive. ใช้หินสื่อสาร และก่อวินาศกรรมกับเครื่องความเร็วแสง Sabotage (2010)
There's no way of them knowing where we've dropped out of FTL. ไม่มีทางรู้เลยว่าเราออกจากความเร็วแสงตรงไหน Sabotage (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความเร็วแสง[khwāmreo saēng] (n, exp) FR: vitesse de la lumière [ f ]

Time: 0.0349 seconds, cache age: 15.103 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/