90 ผลลัพธ์ สำหรับ *ความอ่อนแอ*
หรือค้นหา: ความอ่อนแอ, -ความอ่อนแอ-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความอ่อนแอ(n) weakness, See also: frailty, infirmity, debility, Ant. ความเข้มแข็ง, Example: เธอใช้หลังมือป้ายน้ำตาก่อนที่มันจะไหลออกมาประจานความอ่อนแอในใจของเธอ, Thai Definition: ไม่เข้มแข็ง
ความอ่อนแอ(n) weakness, See also: failure, defect, failing, debility, frailty, Ant. ความแข็งแรง, Example: ผู้ที่เริ่มเข้าสู่วัยชราจะประสบปัญหาหลายประการในการดำรงชีวิตเช่น ปัญหาในด้านความเชื่องช้าและความอ่อนแอของร่างกายและปัญหาเรื่องสายตา, Thai Definition: ไม่แข็งแรง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
infirmityความอ่อนแอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Constitutional Factorsปัจจัยเฉพาะตัวบุคคล, สิ่งที่ติดตัวเด็กมาแต่กำเนิด, ความอ่อนแอเฉพาะบุคคล, ลักษณะส่วนตัว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
AII I could see was, were my mistakes, my weaknesses. สิ่งที่ฉันมองเห็น... มีแต่ความผิดพลาด ความอ่อนแอของฉันเอง The Joy Luck Club (1993)
And try not to let my vulnerability become any kind of a factor here. อย่าเอาความอ่อนแอ่หรือปมด้อยฉัน มาคิดตอนนี้นะ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
I have a sentimental weakness for my children, and I spoil them. ฉันมีความอ่อนแออารมณ์สำหรับเด็กของฉันและฉันเสียพวกเขา The Godfather (1972)
But I want to change their minds not kill them for weaknesses we all possess. ผมต้องการเปลี่ยนใจพวกเขา ไม่ใช่ฆ่าเพราะความอ่อนแอ ที่พวกเรามี Gandhi (1982)
Yes, there is weakness. There is frailty. ใช่ มันมีทั้งความอ่อนแอ และความเปราะบาง The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Temporary constructs of a feeble human intellect trying desperately to justify an existence that is without meaning or purpose! สร้างขึ้นชั่วคราวโดยความอ่อนแอของสติปัญญามนุษย์ พยายามอย่างเต็มที่เพื่อที่จะอธิบายถึง การดำรงอยู่ซึ่งไร้ความหมาย หรือเป่้าหมาย The Matrix Revolutions (2003)
It's not being pathetic or weak,  มันไม่ใช่เรื่องน่าสงสาร หรือว่าความอ่อนแอ, Sorry, I Love You (2004)
Then at least he won't be able to see me at my weakest อย่างน้อย เขาก็จะไม่ได้เห็นความอ่อนแอของฉัน My Lovely Sam-Soon (2005)
Your weakness led these souls to judgment. ความอ่อนแอของเธอ นำทางวิญญานเหล่านี้สู่การพิพากษา Silent Hill (2006)
"Goodbye, my love." ไม่มีโอกาสแสดงความอาทร ไม่มีในสปาร์ทา ไม่มีที่ให้ความอ่อนแอ 300 (2006)
Don't apologize, Olive. It's a sign of weakness. อย่าขอโทษ โอลีฟ มันเป็นสัญญาณความอ่อนแอ Little Miss Sunshine (2006)
You're dead if you step on the crack เธอตายแน่ถ้าเธออยู่บนความอ่อนแอ Ing (2006)
got pecked not because of weakness. บางคนถูกกลั่นแกล้งไม่ใช่เพราะความอ่อนแอ One Missed Call Final (2006)
I'd like to think this isn't weakness or evasion... but a final act of kindness. ฉันคิดว่านี่ไม่ใช่ความอ่อนแอ หรือการหลีกหนีความจริง แต่สุดท้ายมันแสดงออกถึงความรักที่มีต่อกัน Atonement (2007)
What it is is human weakness. มันคืออะไรกันล่ะ คือความอ่อนแอของมนุษย์ Shooter (2007)
Those who wanted its power were susceptible. เค้าเหล่านั้นต้องการพลัง คือความอ่อนแอ Return to House on Haunted Hill (2007)
But that kindness happens to be your weakness. แต่ความเมตตา แสดงถึงความอ่อนแอของแก The Machine Girl (2008)
Mercy is weakness! การปราณีคือความอ่อนแอ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
Watch each other for signs of weakness. มองหาสัญญาณของความอ่อนแอ Minimal Loss (2008)
But in our lives, the breang point is a sign of weakness... แต่ในชีวิตจริง จุดแตกหักป็นสัญลักณ์ของความอ่อนแอ Here Comes the Flood (2008)
By which I mean you played to your weaknesses. ฉันหมายถึงนายเล่น กับความอ่อนแอของนาย Lucky Thirteen (2008)
What further evidence do you require of the Jedi's weakness? ฝ่าบาทยังต้องการข้อพิสูจน์อื่นใดอีก เกี่ยวกับความอ่อนแอของเจได? Ambush (2008)
The care these Jedis show for their troops is a weakness. การเอาใจใส่ต่อทหารของพวกมันคือความอ่อนแอ Shadow of Malevolence (2008)
A weakness we shall continue to exploit. ความอ่อนแอนั่นล่ะ ที่จะนำเราไปสู่ความสำเร็จ Shadow of Malevolence (2008)
I rotted in jail for 20 years because of your weakness! ข้าถูกขังอยู่ในคุกมา 20 ปี เพราะความอ่อนแอของท่าน Kung Fu Panda (2008)
Obeying your master is not weakness! การเชื่อฟังอาจารย์ ไม่ใช่ความอ่อนแอ Kung Fu Panda (2008)
We can stall no further once we show a sign of weakness เราคงต้านได้อีกไม่นาน เมื่อเราแสดงความอ่อนแอ Three Kingdoms (2008)
There are people who go after your humanity, Sister, that tell you the light in your heart is a weakness. มีคนที่อยากเอาชนะมนุษยธรรมของคุณ ซิสเตอร์ บอกคุณว่าแสงในหัวใจคุณเป็นความอ่อนแอ อย่าไปเชือ. Doubt (2008)
Humanity's genius is to have always had a sense of its weakness. ความอัจฉริยะของมนุษยชาติ คือการรู้ถึงความอ่อนแอของตนอยู่เสมอ Home (2009)
Defending the weak against the strong. ปกป้องความอ่อนแอด้วยความแข็งแรง Episode #1.7 (2009)
Hunger and thirst even the blood in your veins, are the body's weakness. ความหิว กระหาย... ...แม้แต่เลือดในร่างกาย คือความอ่อนแอของร่างกาย Ninja Assassin (2009)
Pain breeds weakness. ความเจ็บปวดนำมาซึ่งความอ่อนแอ Ninja Assassin (2009)
Remember, suffering exists only because weakness exists. จำไว้ ความทรมาน... ...เกิดขึ้นจากความอ่อนแอ Ninja Assassin (2009)
You must hate all weakness. เจ้าต้องชิงชังความอ่อนแอ Ninja Assassin (2009)
Weakness compels strength. ความอ่อนแอทำลายความแข็งแกร่ง Ninja Assassin (2009)
Weakness compels strength. ความอ่อนแอทำลายความแข็งแกร่ง Ninja Assassin (2009)
Weakness compels strength. ความอ่อนแอทำลายความแข็งแกร่ง Ninja Assassin (2009)
If we don't act now, it's going to be a sign of weakness. ถ้าเราไม่ลงมือทำตอนนี้ มันจะเป็นสัญญาณของความอ่อนแอ Smite (2009)
SO IT'S A WAR OF ATTRITION. -งั้นก็คือสงครามความอ่อนแอ Valley Girls (2009)
Because they're weak. เพราะความอ่อนแอน่ะสิ Frenzy (2009)
I've always thought the desire to procreate showed Deep personal weakness. ฉันคิดเสมอว่าการมีลูก คือการแสดงความอ่อนแอ Vitamin D (2009)
Scared, vulnerable freshmen needing someone to guide them,  ความกลัว, ความอ่อนแอ เด็กใหม่ต้องการใครสักคนที่จะชี้ทางให้ The Freshmen (2009)
Mistake #2 was you should've hit that. มันแสดงถึงความอ่อนแอ ข้อผิดพลาด #2 Definitions (2009)
She's scared for her job and she was scared to show weakness. และเธอกลัว ที่จะแสดงความอ่อนแอออกมา I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
And if the girls see you up here, they're gonna take it as a sign of weakness and... และถ้าพวกผู้หญิงมาเห็น พวกเค้าก็จะคิดกันเอาเองว่ามัน บ่งบอกถึงความอ่อนแอ และ.. How to Succeed in Bassness (2009)
I understand how terrifying that is and how powerless you must be feeling. เรารู้ดีว่า มันน่ากลัวขนาดไหน รู้ดีว่าความอ่อนแอ ที่คุณรู้สึกมันเป็นยังไง The Gift (2009)
Well, subconsciously, he's sensitive to her vulnerability. ในช่วงไม่ได้สติ เขารับรู้ถึงความอ่อนแอของเธอได้ The Dwarf in the Dirt (2009)
Free from fear or weakness or lust. ปราศจากความกลัว และความอ่อนแอ... ... หรือกามโลกีย์ Watchmen (2009)
All their strengths and none of their weaknesses. ความแข็งแกร่งทั้งหมดของมัน และไม่มีความอ่อนแอทั้งนั้น X-Men Origins: Wolverine (2009)
Ha! That should stop your puny... ห้ะ นั่นคงจะหยุดยั้ง\ ความอ่อนแอของเธอได้ Monsters vs. Aliens (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความอ่อนแอ[khwām øn-aē] (n) EN: weakness ; sluggishness  FR: faiblesse [ f ]
ความอ่อนแอทางเศรษฐกิจ[khwām øn-aē thāng sētthakit] (n, exp) EN: sluggishness of the economy

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
anaemia(n) ภาวะโลหิตจาง (สาเหตุจากการเจ็บป่วยหรือความอ่อนแอ), Syn. anemia
anemia(n) ความอ่อนแอ, See also: ความอ่อนกำลัง, Syn. lifelessness
anemia(n) ภาวะโลหิตจาง (สาเหตุจากการเจ็บป่วยหรือความอ่อนแอ), Syn. anaemia
attrition(n) การถดถอย, See also: ความอ่อนแอลง
crack(n) ความอ่อนแอ, See also: ข้อเสีย, ข้อบกพร่อง, Syn. weakness
debility(n) ความอ่อนแอ, See also: ความอ่อนเพลีย, ไม่มีแรง, Syn. feebleness, disability
failing(n) ความผิด, See also: ความอ่อนแอ, Syn. shortcoming, defect
impotence(n) ความอ่อนแอ, See also: การอ่อนกำลัง, Syn. powerlessness, weaklessness, Ant. power
reediness(n) ความอ่อนแอ
unmanliness(n) ความขี้ขลาด, See also: ความอ่อนแอ, ความไม่เข้มแข็ง, Syn. emasculation, feminity
vulnerability(n) ความอ่อนแอ, See also: ไม่มั่นคง, เปราะ อ่อนแอ, Syn. weakness
wanness(n) ความอ่อนแอ, See also: ความซีด
weakness(n) ความอ่อนแอ, See also: ความไร้สมรรถภาพ, ความไม่มีสมรรถภาพ, Syn. feebleness, frailness, infirmity, Ant. healthfulness, strength, vigor

Hope Dictionary
delicacy(เดล'ละคะซี) n. ความละเอียดอ่อน, ความประณีต, ความอ่อนช้อย, คุณสมบัติที่แตกง่าย, ความบอบบางที่ต้องใช้ความระมัดระวัง, ความอ่อนแอ, ความแคล่วคล่อง, ความยากที่จะจัดการ, ความลำบาก., Syn. modesty
failing(เฟล'ลิง) n. ความล้มเหลว, ข้อบกพร่อง, ความอ่อนแอ., See also: failingly adv. failingness n., Syn. fault
frailty(เฟรล'ที) n. ความอ่อนแอ, ความบอบบาง, ความแตกง่าย, ความเปราะ, ความชำรุดง่าย, ความมีจิตใจอ่อนแอ, ความใจง่าย, ความผิดที่กระทำไปเพราะมีจิตใจที่อ่อนแอ, Syn. debility, infirmity, weakness
impotence(อิม' พะเทินซฺ) n. ความอ่อนแอ, การปราศจากกำลังหรืออำนาจ, การหย่อน หรือไร้สมรรถภาพทางเพศ, กามตายด้าน., Syn. impotency, impotentness, weakness
infirmity(อินเฟอร์'มิที) n. ความอ่อนแอ, ความเจ็บป่วย, ความอ่อนกำลัง, ความบกพร่อง, ความเปราะ, ความเสื่อมทางศีลธรรม, Syn. weakness, Ant. strength
invalidity(อินวะลิด'ดิที) n. การใช้การไม่ได้, การไม่มีผลบังคับใช้, ความโมฆะ, ความอ่อนแอ
susceptibility(ซะเซพทะบิล'ลิที) n. ความรู้สึกไว, ความอ่อนแอทางใจ, การถูกกระทบกระเทือนทางใจได้ง่าย, อัตราการเป็นแม่เหล็ก, Syn. sensibility, vulnerability
weakness(วีค'นิส) n. ความอ่อนแอ, ความอ่อน, ความไม่แข็งแรง, ความไม่เข้มแข็ง, จุดอ่อน, ความชอบเป็นพิเศษ, สิ่งที่ชอบเป็นพิเศษ, Syn. fragility, frailty, failing, fondness, bent

Nontri Dictionary
delicacy(n) ความอ่อนแอ, ความแบบบาง, ความละเอียดอ่อน, ความอ่อนช้อย
effeminacy(n) ลักษณะคล้ายผู้หญิง, ความอ่อนแอ, ความเป็นผู้หญิง
failing(n) ความล้มเหลว, ข้อบกพร่อง, ความอ่อนแอ, ความผิดหวัง, ความพ่ายแพ้
feebleness(n) ความอ่อนกำลัง, ความอ่อนแอ, ความกะปลกกะเปลี้ย
flabbiness(n) ความอ่อนปวกเปียก, ความเหลาะแหละ, ความหย่อนยาน, ความอ่อนแอ
frailty(n) ความแตกง่าย, ความอ่อนแอ, ความเปราะ, ความแบบบาง
infirmity(n) ความอ่อนแอ, ความบกพร่อง, ความทุพพลภาพ, ความเจ็บป่วย
lameness(n) ขากะเผลก, ความพิการ, ความบกพร่อง, อาการขัดยอก, ความอ่อนแอ
languor(n) ความอ่อนแอ, ความเงียบ, ความเซื่องซึม
pusillanimity(n) ความขลาด, ความอ่อนแอ, ความไม่เข้มแข็ง
susceptibility(n) ความรู้สึกไว, ความอ่อนไหว, ความอ่อนแอทางใจ
weakness(n) ความอ่อนแอ, ความกะปลกกะเปลี้ย, จุดอ่อน

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Compartment syndromeเงื่อนไขที่เจ็บปวดและอันตรายที่เกิดจากการสะสมของความดันจากเลือดออกภายในหรือบวมของเนื้อเยื่อ ความดันลดการไหลเวียนของเลือด, กีดกันกล้ามเนื้อและเส้นประสาทของการบํารุงที่จําเป็น.อาการอาจรวมถึงอาการปวดอย่างรุนแรงความรู้สึกของหมุดและเข็มและความอ่อนแอของพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ สําหรับกรณีที่รุนแรงของโรคช่องจําเป็นต้องผ่าตัดฉุกเฉิน

Time: 0.0187 seconds, cache age: 10.067 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/