71 ผลลัพธ์ สำหรับ *ความกดอากาศ*
หรือค้นหา: ความกดอากาศ, -ความกดอากาศ-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความกดอากาศ(n) air pressure, See also: atmospheric pressure, Example: กระแสลมเกิดขึ้นได้ก็เพราะอากาศมีความกดอากาศต่างกัน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ดีเปรสชันน. พายุหมุนที่มีกำลังอ่อนในเขตร้อนมีต้นกำเนิดเหนือมหาสมุทร ทำให้มีฝนตกปานกลางถึงตกหนักเป็นบริเวณกว้าง, บริเวณความกดอากาศต่ำที่มีลมพัดเวียนเข้าหาศูนย์กลางคล้ายก้นหอยในทิศทางทวนเข็มนาฬิกาในซีกโลกเหนือและตามเข็มนาฬิกาในซีกโลกใต้.
ทอร์นาโดน. ชื่อพายุประจำถิ่นชนิดหนึ่ง มีความรุนแรงมาก มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง ๒-๓ กิโลเมตร บริเวณศูนย์กลางพายุมีความกดอากาศต่ำมาก จึงทำให้อากาศรอบนอกที่พัดเข้าหาศูนย์กลางพายุมีความเร็วสูงมาก เมื่อเริ่มเกิดเมฆจะม้วนตัวเป็นรูปกรวยหรืองวงยื่นออกมาจากฐานเมฆ ส่วนมากเกิดในบริเวณตอนกลางของสหรัฐอเมริกาและทางตะวันตกของออสเตรเลีย, ลมงวง หรือ ลมงวงช้าง ก็เรียก.
บาร์ ๑น. หน่วยวัดความกดอากาศ ๑ บาร์มีค่าเท่ากับ ๑๐๖ ดายน์ต่อตารางเซนติเมตร หรือ ๑๐๕ นิวตันต่อตารางเมตร
บารอมิเตอร์น. เครื่องมือที่ใช้วัดความกดอากาศ อาจประกอบด้วยปรอท หรือตลับโลหะสุญญากาศ แล้วแต่ความมุ่งหมายและความสะดวกที่จะนำไปใช้.
พายุทอร์นาโดน. พายุประจำถิ่นขนาดเล็ก แต่มีความรุนแรงมาก มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง ๒-๓ กิโลเมตร บริเวณศูนย์กลางพายุมีความกดอากาศต่ำมาก จึงทำให้อากาศรอบนอกที่พัดเข้าหาศูนย์กลางพายุมีความเร็วสูงมาก เมื่อเริ่มเกิดเมฆจะม้วนตัวเป็นรูปกรวยหรืองวงยื่นออกมาจากฐานเมฆ ส่วนมากเกิดในบริเวณตอนกลางของสหรัฐอเมริกาและทางตะวันตกของออสเตรเลีย, ลมงวง หรือ ลมงวงช้าง ก็เรียก.
พายุหมุนน. ลมแรงที่พัดเวียนเข้าหาบริเวณศูนย์กลางที่มีความกดอากาศต่ำกว่าบริเวณที่อยู่โดยรอบมาก.
มิลลิบาร์น. หน่วยวัดความกดอากาศ ๑ มิลลิบาร์มีค่าเท่ากับ ๑, ๐๐๐ ดายน์ต่อตารางเซนติเมตร หรือ ๑๐๐ นิวตันต่อตารางเมตร.
ลมค้าน. ลมซึ่งพัดออกจากบริเวณความกดอากาศสูงกึ่งโซนร้อนไปยังบริเวณความกดอากาศตํ่าที่เส้นศูนย์สูตร ในซีกโลกเหนือจะพัดมาจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ส่วนในซีกโลกใต้จะพัดมาจากทิศตะวันออกเฉียงใต้.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
pressure, atmosphericความกดอากาศ, ความดันบรรยากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sickness, compressed-air; sickness, decompressionการเมาความกดอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sickness, decompression; sickness, compressed-airการเมาความกดอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
atmospheric pressureความกดอากาศ, ความดันบรรยากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
compressed-air sickness; sickness, decompressionการเมาความกดอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
decompression sickness; sickness, compressed-airการเมาความกดอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Atmospheric pressureความกดอากาศ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Atmospheric Pressureความกดอากาศ, ความดันบรรยากาศ, ความดันบรรยากาศปกติ [การแพทย์]
Decompression Sicknessเมาความกดอากาศ, การลดความกดดัน, โรค, โรคที่เกิดจากการลดความดันของบรรยากาศ [การแพทย์]
Troughร่องความกดอากาศต่ำ [อุตุนิยมวิทยา]
Dynamic trough - lee troughร่องความกดอากาศต่ำ พลวัต - รองความกดอากาศต่ำหลังเขา [อุตุนิยมวิทยา]
Trough line - axis of troughแนว หรือ แกนร่องความกดอากาศต่ำ [อุตุนิยมวิทยา]
Easterly troughร่องความกดอากาศต่ำ ในกระแสลมตะวันออก [อุตุนิยมวิทยา]
Westerly troughร่องความกดอากาศต่ำ ในกระแสลมตะวันตก [อุตุนิยมวิทยา]
Barometerบารอมิเตอร์ (บาโรมิเตอร์) หรือเครื่อง (มาตร) วัดความกดอากาศ [อุตุนิยมวิทยา]
Compensated scale barometerบารอมิเตอร์แบบใช้ มาตราส่วนสัมพันธ์กับความกดอากาศ [อุตุนิยมวิทยา]
Attached thermometerเทอร์มอมิเตอร์ประจำ เครื่องวัดความกดอากาศ [อุตุนิยมวิทยา]
Aneriod barometerบารอมิเตอร์ตลับ หรือเครื่องวัดความกดอากาศแบบตลับ หรือแอนเนอรอยด์บารอมิเตอร์ [อุตุนิยมวิทยา]
Barographบาโรกราฟ หรือเครื่องวัดความกดอากาศแบบกราฟ [อุตุนิยมวิทยา]
Barogramกราฟความกดอากาศ หรือบาโรแกรม [อุตุนิยมวิทยา]
barometerbarometer, เครื่องวัดความกดอากาศ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
aneroid barometeraneroid barometer, เครื่องวัดความกดอากาศแบบตลับ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
weather mapแผนที่อากาศ, แผนที่แสดงลมฟ้าอากาศมีทิศทางกระแสลมและหย่อมความกดอากาศเขียนขึ้นตามเวลาที่กำหนดเป็นระยะ ๆ และนำไปใช้ในการวิเคราะห์เพื่อการพยากรณ์อากาศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
isobarความดันอากาศเท่า, เส้นที่ลากเชื่อมบริเวณที่มีความกดอากาศเท่ากัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A low-pressure system along the California coast is creating a cyclonic system across the L.A. Basin. ร่องความกดอากาศต่ำ... ... ทำให้เกิดพายุไซโคลนทั่วแอลเอ The Day After Tomorrow (2004)
In Siberia, there's a low-pressure system never before seen. ไซบีเรียก็เจอ ร่องความกดอากาศต่ำเล่นงาน The Day After Tomorrow (2004)
It'll turn into a massive blizzard with an eye in the center like a huge hurricane. มันจะกลายเป็นพายุหิมะยักษ์ มีความกดอากาศต่ำที่ศูนย์กลางเหมือนเฮอร์ริเคน The Day After Tomorrow (2004)
Powerful high pressure from the pacific envelops much of Japan, and today will be another hot, muggy day... หย่อมความกดอากาศสูงจากทะเลแปซิฟิก ปกคลุมญี่ปุ่นเกือบทั้งหมด วันนี้ก็จะเป็นวันอบอ้าวอีกวันหนึ่ง Always - Sunset on Third Street (2005)
The atmospheric pressure at the center is 950hPa, the maximum wind speed near the center is 40 meters, and within the parameters 110 kilometers southeast and... 70 kilometers northwest... ความกดอากาศที่จุดศูนย์กลางอยู่ที่ 950hPa ความแรงลม ใกล้จุดศูนย์กลางที่ 40 เมตร และพารามิเตอร์ 110 กิโลเมตร ตะวันออกเฉียงใต้ Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Due to the high atmospheric pressure from the southwest, the heat wave... เนื่องจากความกดอากาศสูง จากตะวันตกเฉียงใต้, คลื่นความร้อน... Sad Movie (2005)
We have two massive low pressure systems moving south. เราพบมวลความกดอากาศต่ำขนาดใหญ่ กำลังมุ่งหน้าไปทางใต้ Eight Below (2006)
[ Man On Radio ] A strong low pressure system passed across New Mexico... bringing with it a little moisture that will cool things off a bit. ความกดอากาศต่ำ ครอบคลุมมาถึงนิวเม็กซิโก ความชื้นในอากาศ จะส่งผลให้ความเย็นกระจายทั่วพื้นที่ Little Miss Sunshine (2006)
Cabin depressurized somehow, nobody knows why. ความกดอากาศภายในห้องโดยสารต่ำ แต่ไม่มีใครรู้สาเหตุ Phantom Traveler (2005)
A strong low-pressure system will pass southward across New Mexico tonight bringing with it colder temperatures and overcast skies. ความกดอากาศต่ำกำลังแรงจะผ่าน ไปทางใต้ ข้ามผ่านแมกซิโกตืนนี้ นำอากาศหนาวมา พร้อมกับเมฆ In the Valley of Elah (2007)
And you see I've assigned realistic pressure areas to each of the global zones. แล้วคุณจะเห็นสัญญาณที่แท้จริง หย่อมความกดอากาศโดยรวมทั้งหมด 2012 Doomsday (2008)
If cabin pressure is lost, place the mask over your face to hide your terrified expression. ในกรณี่ที่เครื่องสูญเสียความกดอากาศ กรุณาสวมหน้ากากนี้ เพื่อผู้โดนสารท่านอื่นจะได้ไม่เห็นสีหน้าตื่นตระหนกของท่าน Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
-Sure. Absolutely. ความจริงตำแหน่งระดับสูง ระดับความกดอากาศ 2 ABQ (2009)
Barometric pressure... ความกดอากาศ Air: Part 1 (2009)
Everything from the anomalous effects of barometric pressure ทุกสิ่งที่เป็นความผิดปกติ ของความกดอากาศ Road Kill (2009)
The forecast shows more high pressure moving in later this week. พยากรณ์อากาศแสดถึงความกดอากาศสูง ปลายสัปดาห์นี้กำลังเคลื่อนเข้ามา. Knowing (2009)
Pens don't always work on planes because of the pressure change. บนเครื่องบินมักจะใช้ปากกาไม่ได้ เพราะความกดอากาศเปลี่ยน Chuck Versus First Class (2010)
All we need is for this low-pressure system from Canada to come down and bring us a blast of cold air and precipitation. เราแค่ต้องการความกดอากาศต่ำนิดหน่อย จากแคนาดา ให้มันพาลมเย็นๆ กับหิมะลงมาด้วย The Ho Ho Ho Job (2010)
Now, what we have is an area of low pressure that's getting stronger and moving off the eastern seaboard. ตอนนี้ เรามีพื้นที่ความกดอากาศต่ำ ที่กำลังรุนแรงขึ้นและเคลื่อนที่ออกจากชายฝั่งตะวันออก Valhalla (2011)
- a low-pressure front, right? - Exactly. ความกดอากาศต่ำใช่ไหม ใช่แล้ว Personal Effects (2012)
Your Soyuz capsule failed the pressurization test, so bottom line, mission's been scrubbed. ยานโซยุซที่จะใช้ ทดสอบการปรับความกดอากาศไม่ผ่านน่ะ สรุปแล้ว ภารกิจก็จะต้องยกเลิกน่ะ The Launch Acceleration (2012)
"Catastrophically Depressurized Airplane Cabin." ความกดอากาศในห้องโดยสารเครื่องบินลดต่ำ Chainsaw (2015)
Yeah, it's a rare low-pressure pocket. ใช่ มันเป็นบริเวณส่วนน้อย ที่มีความกดอากาศต่ำ Kong: Skull Island (2017)
It's the air pressure. - ความกดอากาศ Chuck Versus First Class (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความกดอากาศสูง[khwām kot akāt sūng] (n, exp) EN: high pressure  FR: haute pression [ f ]
ความกดอากาศต่ำ[khwām kot akāt tam] (n, exp) EN: low pressure  FR: basse pression [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
air pressure(n) ความกดอากาศ
anticyclone(n) บริเวณที่ความกดอากาศสูงและมีลมแรงพัดออกมา
baric(adj) เกี่ยวกับการวัดความกดอากาศ
col(n) บริเวณที่มีความกดอากาศต่ำ
depression(n) ความกดอากาศต่ำ, See also: บริเวณความกดอากาศต่ำ, ไซโคลน, ดีเปรสชั่น, Syn. low pressure area
isobar(n) เส้นบนแผนที่อากาศที่ลากเชื่อมจุดที่มีความกดอากาศเท่ากัน
pressure(n) ความกดอากาศ
siphon(vt) ถ่ายน้ำโดยวิธีกาลักน้ำ, See also: ดูดน้ำออกด้วยหลักความกดอากาศ, Syn. conduct, pipe, transmit
syphon(vt) ถ่ายน้ำโดยวิธีกาลักน้ำ, See also: ดูดน้ำออกด้วยหลักความกดอากาศ, Syn. conduct, pipe, transmit

Nontri Dictionary
barometer(n) เครื่องวัดความกดอากาศ
depression(n) ความเศร้าใจ, ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ, ความตกต่ำ, ความกดอากาศต่ำ

Longdo Approved JP-TH
気圧[きあつ, kiatsu] (n) ความกดอากาศ

Time: 0.0445 seconds, cache age: 8.375 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/