130 ผลลัพธ์ สำหรับ *คล้อย*
หรือค้นหา: คล้อย, -คล้อย-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คล้อย(v) move, See also: tend, veer, Syn. เคลื่อนพ้น, Example: พอตะวันเริ่มคล้อยพวกเราก็เริ่มตั้งหลักหาที่พัก, Thai Definition: เคลื่อนพ้นจากจุดที่กำหนด
คล้อย(v) go along with, See also: follow, conform, haul, comply with, agree with, Syn. เห็นด้วย, คล้อยตาม, Ant. ขัดแย้ง, ไม่ลงรอยกัน, Example: สื่อมวลชนคล้อยไปกับความคิดของทางฝ่ายรัฐบาลมากเกินไป
คล้อย(v) be flabby, See also: be flaccid, be sagging, Syn. หย่อน, หย่อนยาน, Ant. เต่งตึง, Example: สังขารเป็นสิ่งไม่เที่ยง ถึงวัยสาวจะสวยงามเพียงใจ พอแก่ไปทุกอย่างก็คล้อยหย่อนยานหาความงามมิได้, Thai Definition: หย่อนลงเล็กน้อย
คล้อยตาม(v) comply with, See also: consent, go along with, Syn. เชื่อฟัง, เชื่อตาม, Ant. ขัดแย้ง, Example: เมื่อบุคคลมีความมั่นใจมากขึ้นโอกาสที่จะคล้อยตามผู้อื่นก็น้อยลง
คล้อยหลัง(v) pass by, See also: move by, turn one's neck, Syn. พ้นไป, Example: พอคุณครูคล้อยหลังไปได้สักครู่ นักเรียนก็จับกลุ่มคุยกัน
คล้อยห่าง(v) recede into the distance, Example: แม้ดวงตะวันเพิ่งจะคล้อยห่างไป แต่ความชุลมุนก็กลับเข้ามาแทนที่เหมือนทุกวัน
บ่ายคล้อย(n) late afternoon, See also: dusk, Syn. บ่ายแก่ๆ, Example: ช่วงบ่ายคล้อยจนถึงเวลาเย็นของวันสิ้นเดือน รถจะติดมากเป็นพิเศษ, Thai Definition: เวลาบ่ายๆ ประมาณ 3-4 โมงเย็น
การคล้อยตาม(n) deference, See also: conformance, Example: การคล้อยตามความคิดผู้อื่นมากเกินไปทำให้เราไม่เป็นตัวของตัวเอง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คล้อย(คฺล้อย) ว. เพิ่งพ้นจากที่กำหนดไป เช่น เขาเพิ่งเดินคล้อยไปเมื่อสักครู่นี้.
คล้อย(คฺล้อย) ก. บ่าย, ชาย, เรียกอาการที่ดวงตะวันเลยเที่ยงไปแล้ว ว่า ตะวันคล้อย, เรียกอาการที่ดวงจันทร์เลยเที่ยงคืนไปแล้ว ว่า เดือนคล้อย
คล้อยหย่อนลง, ลดต่ำ, เรียกนมที่หย่อนลงเล็กน้อย ว่า นมคล้อย.
คล้อยคล้อยก. ไกลออกไปทุกที, เคลื่อนออกไปไกล.
คล้อยตามก. สอดคล้องไปในทางเดียวกัน, มีความเห็นอย่างเดียวกัน, เช่น ฉันเห็นคล้อยตามเขา.
คล้อยหลังว. ผ่านพ้นไปยังพอเห็นหลังไว ๆ เช่น เขาเพิ่งเดินคล้อยหลังไปไม่นาน.
กลอย ๒(กฺลอย) ก. คล้อย, ร่วม, เช่น กลอยใจ กลอยสวาท.
เกลี้ยกล่อมก. ชักชวนจูงใจให้ร่วมพวก, พูดจูงใจให้คล้อยตามหรือปฏิบัติตาม.
คลา(คฺลา) ก. เดิน, เคลื่อน, เช่น พาชีขี่คล่องคล้อย ควรคลา (โลกนิติ)
คลายคล้าย, คล้ายคล้ายก. เคลื่อนเรื่อย ๆ ไป, คล้อย, เช่น หมอมิกลัวกลายจระคล่าย เข้าป่าไปคลายคล้ายด่วนดั้นโดยทาง (ลอ), คลี่ไคลพลคล้ายคล้าย แลนา (ลอ)
คลี่ทัพ, คลี่พลก. เคลื่อนพล, เคลื่อนกำลังไป, เช่น ยังยโสธรคล้อย คลี่พล (ยวนพ่าย).
ควรเป็นคำช่วยกริยาในความคล้อยตาม เช่น ควรทำ ควรกิน.
คอสอง ๑น. ผู้ร้องถัดจากคนที่ ๑ ในวงเพลงที่ร้องแก้กันเป็นต้น, ผู้ว่าคล้อยตามอย่างลูกคู่.
ค้อยก. คล้อย.
โฆษณาชวนเชื่อก. เผยแพร่อุดมการณ์หรือความคิดเห็น ด้วยกลอุบายต่าง ๆ เพื่อโน้มน้าวจิตใจผู้อื่นให้เห็นคล้อยตาม.
จูงใจก. ชักนำหรือเกลี้ยกล่อมเพื่อให้เห็นคล้อยตาม เช่น พูดจูงใจ.
ชักจูงก. จูงใจเพื่อให้เห็นคล้อยตาม.
ชักนำก. เกลี้ยกล่อมหรือโน้มนำให้เห็นคล้อยตาม.
ชาย ๓คล้อย, บ่าย, เช่น ตะวันชาย
ชำงาย ๑ว. ชาย, คล้อย, สาย, บ่าย, (ใช้แก่เวลา), เช่น จำพี่โหยไห้ช้าง ค่ำเช้าชำงาย (นิ. นรินทร์).
ชี้นกเป็นนกชี้ไม้เป็นไม้ไม่ว่าผู้มีอำนาจจะว่าอย่างใด ผู้น้อยก็ต้องคล้อยตามไปอย่างนั้นเพราะกลัวหรือประจบ.
ดอกหมาก ๒น. ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Raiamas guttatus (Day) ในวงศ์ Cyprinidae ลำตัวยาว เพรียว แบนข้างเล็กน้อย จะงอยปากแหลมยาวล้ำขากรรไกรล่าง ปากกว้าง ตาเล็กอยู่ค่อนไปทางปลายหัว เกล็ดเป็นแบบเกล็ดเรียบ เส้นข้างตัวพาดต่ำ ๆ ใกล้แนวสันท้อง ครีบหลังอยู่ท้ายแนวกึ่งกลางลำตัวและมีก้านครีบ ๙-๑๑ ก้าน ครีบก้นอยู่คล้อยไปข้างท้ายของลำตัวและมีก้านครีบ ๑๓-๑๔ ก้าน ครีบอกอยู่ใกล้แนวสันท้อง ส่วนครีบท้องอยู่ในแนวหน้าครีบหลัง ครีบหางเป็นแฉกลึก บริเวณข้างลำตัวมีจุดสีน้ำเงินดำเรียบเป็นแถวยาวในแนวระดับตา ต่ำลงไปเหนือส่วนท้องจะเป็นจุดประกระจายทั่วไป ครีบต่าง ๆ มีสีอมเหลือง แพนหางตอนล่างมีแถบสีดำพาดตามยาวอยู่ที่ขอบด้านใน พบในเขตต้นน้ำหรือแม่น้ำที่มีพื้นเป็นกรวดทรายน้ำไหลแรงในทุกภาค ขนาดยาวได้ถึง ๒๘ เซนติเมตร, นางอ้าว อ้าว หรือ อ้ายอ้าว ก็เรียก.
ตามว. อาการที่เลียนแบบหรือเอาอย่าง เช่น ทำตาม คล้อยตาม
ถึงว่าคำกล่าวแสดงความคล้อยตาม เช่น คนหนึ่งพูดด้วยความแปลกใจว่า “ไม่นึกเลยว่าเขาจะเป็นคนเกะกะ” อีกคนหนึ่งก็คล้อยตามว่า “ถึงว่าซี”.
แนวร่วมน. ประชาชนที่มีความคิดคล้อยตามและให้การสนับสนุนแก่พวกที่มีความคิดเห็นในแนวเดียวกัน.
บันโดยดำเนินตาม, เอาอย่าง, ยินยอม, คล้อยตาม, เช่น ขอท้าวบันโดยจิตรตูข้า (สมุทรโฆษ), ผูกจิตรจาบัลย์ จักเบี่ยงบันโดยใดมี (สรรพสิทธิ์).
บ่ายก. เบน เช่น บ่ายหัวเรือออกไป, คล้อย เช่น ตะวันบ่าย
ลมปากน. ถ้อยคำที่กล่าว เช่น อย่าสัญญาเพียงลมปาก, คำพูดที่จูงใจให้เห็นคล้อยตาม เช่น หลงลมปากจึงตามเขาไป.
ว่าตามหลังก. ติเตียนหรือนินทาเมื่อผู้ถูกว่าคล้อยหลังไปแล้ว.
เห็นดีเห็นงามก. คิดหรือรู้สึกคล้อยตาม.
ให้หลังก. คล้อยหลังไป เช่น พอครูให้หลัง เด็ก ๆ ก็ซนกันใหญ่.
อนุโลมก. ใช้แทนกันได้ตามความเหมาะสม, คล้อยตาม
อิทธิพลน. กำลังที่ยังผลให้สำเร็จ, อำนาจซึ่งแฝงอยู่ในบุคคลหรือรัฐ ซึ่งสามารถบันดาลให้เป็นไปตามความประสงค์, อำนาจที่สามารถบันดาลให้ผู้อื่นต้องคล้อยตามหรือทำตาม, อำนาจที่สามารถบันดาลให้เป็นไปได้ต่าง ๆ เช่น อิทธิพลของดวงดาว, อำนาจนอกเหนือหน้าที่ เช่น ใช้อิทธิพลบังคับให้ยอม.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
semi-trailing armแขนคล้อยหลัง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
blind treatyสัญญาประกันภัยต่อคล้อยตาม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
follow the leadการคล้อยตามผู้รับประกันภัยนำ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Consular office Declared ?Non grata?เจ้าหน้าที่ฝ่ายกงสุลจะถูกประกาศว่าไม่พึงปรารถนา หรือไม่พึงโปรดได้ ดังข้อ 23 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาได้บัญญัติไว้ด้วยข้อความดังนี้?1. รัฐผู้รับอาจบอกกล่าวแก่รัฐผู้ส่งในเวลาใดก็ได้ว่าพนักงานฝ่ายกงสุลเป็น บุคคลที่ไม่พึงโปรด หรือบุคคลอื่นใดในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายกงสุลเป็นที่ไม่พึงยอมรับได้ ในกรณีนั้นรัฐผู้ส่งจะเรียกบุคคลที่เกี่ยวข้องนั้นกลับ หรือเลิกการหน้าที่ของผู้นั้นต่อสถานที่ทำการทางกงสุล แล้วแต่กรณี2. ถ้ารัฐผู้ส่งปฏิเสธหรือไม่นำพาภายในเวลาอันสมควรที่จะปฏิบัติตามพันธกรณีของ ตนตามวรรค 1 ของข้อนี้ รัฐผู้รับอาจเพิกถอนอนุมัติบัตรจากบุคคลที่เกี่ยวข้องนั้น หรือเลิกถือว่าบุคคลนั้นเป็นบุคคลในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายกงสุลก็ได้ แล้วแต่กรณี3. รัฐผู้รับอาจประกาศว่า บุคคลหนึ่งบุคคลใดซึ่งได้รับแต่งตั้งเป็นบุคคลในสถานที่ทำการทางกงสุล เป็นผู้ที่ไม่อาจยอมรับได้ ก่อนที่บุคคลนั้นจะมาถึงอาณาเขตของรัฐผู้รับ หรืออยู่ในรัฐผู้รับแล้ว แต่ก่อนเข้ารับหน้าของตนต่อสถานที่ทำการทางกงสุลก็ได้ ในกรณีใด ๆ เช่นว่านั้น รัฐผู้ส่งจะเพิกถอนการแต่งตั้งบุคคลนั้น4. ในกรณีที่ได้บ่งไว้ในวรรค 1 และ 3 ของข้อนี้ รัฐผู้รับไม่มีพันธะที่จะต้องให้เหตุผลในการวินิจฉัยของตนแก่รัฐผู้ส่ง?การ ที่รัฐผู้รับปฏิเสธที่จะออกอนุมัติบัตร หรือเพิกถอนอนุมัติบัตรหลังจากที่ได้ออกให้ไปแล้วนั้น เป็นสิทธิของรัฐผู้รับอันจะถูกโต้แย้งมิได้ ประเด็นที่เป็นปัญหาก็คือ รัฐผู้รับมีพันธะที่จะต้องอธิบายเหตุผลอย่างใดหรือไม่ ในการที่ปฏิเสธไม่ยอมออกอนุมัติบัตร หรือเพิกถอนอนุมัติบัตร หลังจากที่ได้ออกให้ไปแล้วข้อนี้ น้ำหนักของผู้ทรงอำนาจหน้าที่ดูแลจะเห็นคล้อยตามทรรศนะที่ว่า รัฐผู้รับไม่จำเป็นต้องแสดงเหตุผลใด ๆ ทั้งสิ้นในการกระทำดังกล่าวเหตุผลของการไม่ยอมออกอนุมัติบัตรให้นั้นคือว่า ผู้ที่ไม่เห็นด้วย หรือไปแสดงสุนทรพจน์อันมีข้อความเป็นที่เสื่อมเสียแก่รัฐผู้รับ หรือเคยมีส่วนร่วมในการก่อการกบฏต่อรัฐผู้รับหรือเข้าไปแทรกแซงกิจการการ เมืองภายในของรัฐผู้รับ เป็นต้น [การทูต]
Acquiescence in Respondingการคล้อยตาม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From my point of view, it's very refreshing to find someone like yourself, who's not entirely in tune, shall we say, with Manderley. และจากมุมมองของผมนะ ผมว่ามันแปลกใหม่ดีที่ได้พบเจอคนอย่างคุณ คนที่ไม่ได้คล้อยไปตามวิถีของแมนเดอเลย์ Rebecca (1940)
The hour grows late. โมงยามคล้อยเคลื่อน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Unable to sway the others, he decided to leave the school. เมื่อชักจูงให้คนอื่นคล้อยตามไม่ได้ เขาจึงตัดสินใจทิ้งโรงเรียนไป Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
And if she's laughing to your face, imagine what she's saying behind your back. และหากเมื่อไหร่ที่นางเริ่มหัวเราะเยาะต่อหน้าเจ้า ลองจินตนาการดูสิ คล้อยหลังเจ้าไป นางจะนินทาเจ้าว่าอย่างไร Mulan 2: The Final War (2004)
But we would never be together in Paris, for a dark shadow had descended upon the house of the Romanovs. แต่พวกเขาจะไม่ได้อยู่ด้วยในในปารีส เงามืดคล้อยลงมา ณ ราชวังแห่งโรมานอฟ Anastasia (1997)
Orange moon lies low. พระจันทร์สีส้ม ลอยคล้อยต่ำ Loving Annabelle (2006)
# Crawling to me like a dream # คล้อยเข้ามาหาฉันเหมือนดั่งความฝัน 200 Pounds Beauty (2006)
Stretch marks. saggy boobs. ท้องลาย หน้าอกคล้อย Finding Freebo (2008)
at 2:24, in less then two minutes after she was pronounced dead, ms. doe became a mother. เมื่อตี2 24, คล้อยสองนาทีหลังจากที่เธอตายอย่างแน่นอน, นางสาว โด ก็กลายเป็นแม่. The Same Old Story (2008)
We shall not just follow every and all of his wishes, so just wait and see. เราไม่จำเป็นต้องเห็นคล้อยตามทุกเรื่อง ที่เขาต้องการ แค่รอคอยและจับตาดูเอาไว้ The Kingdom of the Winds (2008)
Not only the chieftains, but also Baegeuk... have been forced to follow his lead without any objection. ไม่เพียงหัวหน้าสภา ยังรวมถึงแบกิอุคด้วย ซึ่งคล้อยตามเขาโดยปราศจากการคัดค้าน The Kingdom of the Winds (2008)
We're going to issue a statement to the press that we'll be deferring... เราจะออกแถลงข่าวว่า เราจะคล้อยตามนายกรัฐมนตรีกูเตียเรซ... Vantage Point (2008)
Deferring, that's great. คล้อยตามหรอ ยอดเลย... Vantage Point (2008)
It seems you're not moved by my compliment. ดูเหมือน คุณจะไม่คล้อยตามคำชมของฉัน Episode #1.7 (2008)
If the music were more somber, people would realize the images are disturbing and the song heretical. ถ้าใช้เพลงที่มีบรรยากาศเศร้า ผู้คนจะถูกโน้มน้าวและคล้อยตามอารมณ์ของเพลง Doubt (2008)
Go ahead and turn me, but you will also reveal yourself in the process. เอาเลย ทำให้ฉันคล้อยตาม แต่เดี๋ยวตัวจริงคุณก็จะเปิดเผยออกมา Shake and Fingerpop (2009)
Those are very cogent and reasonable conditions. นั่นเป็นข้อเสนอที่น่าคล้อยตาม และมีเหตุผลมาก The Pirate Solution (2009)
Including the first two, were diehard fans. รวมทั้ง 2 รายแรก เป็นแฟนที่คลั่งไคล้อย่างมาก The Performer (2009)
Welcome to World News. I'm Tristana Moore. ขอต้อนรับสู่ข่าวสั้นทันโลก ดิฉันปวีณมัย บ่ายคล้อยค่ะ The International (2009)
They stroke a rabid dog. พวกเค้าคลังไคล้อย่างมาก Legends (2010)
You...have such a penetrating countenance. คุณ... เหมือนจะสามารถสะกดจิตให้คล้อยตามได้เลย The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
You knowwhen you spoke, people were mesmerized. คุณรู้ไหมเมื่อไหร่ที่คุณพูด ผู้คนมักจะคล้อยตามโดยไม่รู้ตัว Bloodlines (2010)
You got to lead people there with an intelligent argument so they arrive at it on their own. คุณต้องชี้นำให้คนคล้อยตาม ด้วยข้อถกเถียงที่ชาญฉลาด พวกเขาจะได้คิดเอง Excellence in Broadcasting (2010)
But don't be blind to your grandmother's value. แต่อย่าคล้อยตามมันเสียจนลืมบุญคุณท่าน Basic Genealogy (2010)
He'd tried everything he could think of to put her in the mood. เขาพยายามทุกวิถีทางเท่าที่จะนึกได้ เพื่อสร้างบรรยากาศให้เธอคล้อยตาม Excited and Scared (2010)
I cannot forgive myself... for being shaken, even for a second, because of you. ชั้นไม่อาจอภัยให้ตัวเองได้ ใช่มันจริงที่ชั้นคล้อยตามคุณ แต่มันก็แค่ชั่วเวลาหนึ่ง Episode #1.10 (2010)
Being shaken by me. That is how you truly feel. ที่คุณคล้อยตามผม มันคือความรู้สึกจริงๆของคุณ Episode #1.10 (2010)
♪ The stars collide ♪ #ดวงดาวเคลื่อนคล้อย# New York (2011)
It's so that you know how to feel every single second. เพื่อสร้างอารมณ์ให้คนดูคล้อยตาม Friends with Benefits (2011)
They want me to do what I'll say. Oh. They love it when you shuffle the words around. เขาอยากให้ผมทำในสิ่งที่จะพูดต่างหาก เล่นคำนิดหน่อยพวกเขาก็คล้อยตามแล้ว Intro to Political Science (2011)
You're like the old men who run this country... just blindly following the crowd. นายให้ชอบคนแก่ทำงานให้ประเทศนี้หรอ เพียงแค่ทำใหคนอื่นคล้อยตาม From Up on Poppy Hill (2011)
You had Rebekah drooling all over you and your marshmallows. คุณทำให้รีเบคก้าหลงใหล และเกือบจะคล้อยตามได้ง่ายๆ Smells Like Teen Spirit (2011)
And when the sun would start to go down, he would always say,  แล้วพอพระอาทิตย์เริ่มคล้อยต่ำ พ่อมักจะพูดเสมอว่า Sparks and Recreation (2011)
None of this makes me some Robin Hood wannabe. ทั้งหมดนั่นไม่ได้ทำให้พี่อยากเป็นพวก คลั่งไคล้อยากเป็นโรบินฮู้ดหรอกนะ Damaged (2012)
It's always coloured by emotions... มันมักจะคล้อยไปตามอารมณ์ Enemy (2013)
No "oh." "โอ๋" แปลว่าเรากำลังคล้อยตามเขา Paranormal Parentage (2013)
"Oh" means we are going against our will, and we are not going. ซึ่งเราจะไม่คล้อยตาม เพราะเขาโกหก เขาดูกลัดกลุ้มไม่น้อยเลยนะ Paranormal Parentage (2013)
Whatever I say, whatever goes down, just go with it. ไม่ว่าผมพูดอะไร ไม่ว่าผมทำอะไร แค่คล้อยตามก็พอ Vertigo (2013)
You're not mad at your beetles, are you? คุณไม่คลั่งไคล้อยู่กับเต่าทองได้ยังไง The Twist in the Plot (2013)
I'm sure everyone else will fall in line. ผมแน่ใจว่าคนอื่นๆก็จะคล้อยตามเอง Children of Men (2013)
Big Jim has taken out every single person that stood in his way. บิ๊กจิมได้ทำให้ทุกคน คล้อยตามแผนของเขา Exigent Circumstances (2013)
- Not really a selling point. และโอกาสก็ไม่เข้าข้างเราเลย ไม่น่าคล้อยตามเลยครับ Closure (2015)
♪ That I cannot make true. ♪ หลุดลอยคล้อยไปอีกครา La La Land (2016)
You're so obsessed with Kenny Clarke and Thelonious Monk. นายมัวคลั่งไคล้อยู่แต่ เคนนี คลาร์ก กับ ทีโลเนียส มังค์ La La Land (2016)
I wouldn't call them yes men. - Whoo! จะไม่เรียกว่าคนที่ชอบคล้อยตามหรอก Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)
South westerly, veering northwesterly, 6 to gale 8, perhaps severe gale 9 later. ตะวันตกเฉียงใต้, ตะวันตกเฉียง เหนือคล้อย, 6 ถึง 8 พายุบางทีพายุรุนแรง 9 ในภายหลัง Denial (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คล้อย[khløi] (v) EN: move ; tend ; veer  FR: tendre ; aller vers
คล้อย[khløi] (v) EN: go along with ; follow ; conform ; haul ; comply with ; agree with  FR: abonder (dans le sens de qqn)
คล้อยห่าง[khløi hāng] (v, exp) EN: recede into the distance
คล้อยหลัง[khløilang] (v) EN: pass by ; move by ; turn one's neck
คล้อยตาม[khløitām] (v) EN: comply with ; consent ; go along with

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
defer to(phrv) ยอมทำตาม, See also: เชื่อ, คล้อยตาม, Syn. submit to
defer to(phrv) คล้อยตาม, See also: ยอมจำนน, Syn. yield
deference(n) การเชื่อฟัง, See also: การยอมคล้อยตาม, Syn. submission, yielding
deferent(adj) ซึ่งอนุโลมได้, See also: เกี่ยวกับการคล้อยตาม, ซึ่งยอมให้ได้
deferential(adj) ซึ่งแสดงความเคารพ, See also: ยอมเชื่อฟัง, ยอมผ่อนผัน, คล้อยตาม, Syn. obeisant, respectful, submissive
ginger group(n) กลุ่มคนในพรรคการเมืองหรือองค์กรที่ชักจูงคนอื่นให้คล้อยตาม
idol(n) คนหรือสิ่งที่ได้รับความชื่นชมหรือคลั่งไคล้อย่างมาก, See also: ฮีโร่, Syn. hero, heroine, ideal
rabid(adj) ซึ่งคลั่งไคล้อย่างรุนแรง, See also: บ้าคลั่ง, Syn. mad, furious, Ant. calm, placid, serene
supple(adj) ยอมตาม, See also: คล้อยตาม, เชื่อฟัง, Syn. compliant, obedient
tame(vt) ทำให้อ่อนน้อม, See also: ทำให้คล้อยตาม

Hope Dictionary
defer(ดีเฟอร์') { deferred, deferring, defers } v. คล้อย, อนุโลม, เชื่อตาม, ทำตาม, ยึดเวลา, หน่วงเหนี่ยว, ผลัดผ่อน, ทำให้ล่าช้า, See also: deferable adj. ดูdefer deference n. ดูdefer
deferent(เดฟ'เฟอเรินทฺ) adj. เกี่ยวกับการยอมตาม, เกี่ยวกับการคล้อยตาม, ซึ่งอนุโลม, ซึ่งนำส่ง, เกี่ยวกับการส่งออก, เกี่ยวกับท่อน้ำกาม
insubordinate(อินซะบอร์'ดิเนท) adj. ไม่เชื่อฟัง, ไม่คล้อยตาม, ไม่อ่อนน้อม, ขัดคำสั่ง. n. บุคคลที่ไม่เชื่อฟัง, คนดื้อ, คนที่ขัดคำสั่ง., See also: insubordinately adv. insubordination n., Syn. disobedient
own(โอน) adj., n. (สิ่งที่เป็นของ) ตัวเอง, เป็นเจ้าของ -Phr. (hold one's own ยืนหยัด, ทนอยู่) vi., vt. มี, ยอมรับ, รับว่าเป็นของ, คล้อยตาม, เชื่อฟัง.
paramagnetn. วัตถุที่มีลักษณะแม่เหล็กคล้อยตาม.
sequacious(ซิเคว'ซัส) adj. เลียนแบบ, ขี้เลียนแบบ, คล้อยตาม, เอาอย่าง, See also: sequacity n. sequaciousness n.
tame(เทม) adj., vt., vi. (ทำให้, กลายเป็น) เชื่อง, เกี่ยวกับสัตว์เลี้ยง, อ่อนน้อม, เชื่อฟัง, คล้อยตาม, จืดชืด, ไม่ตื่นเต้น, ขี้ขลาด , ควบคุม, เพาะปลูก, หักร้างถางพง., See also: tameness n. tamer n. tameable adj. tamable adj. tameability n. tamability
verge(เวิร์จฺ) n. ร่ม, ซอย, ปาก, คทา, กระเบื้องเหนือขั้ว. vi. ใกล้จะ, เกือบจะ, ย่างเข้าสู่, คล้อย, มีแนวโน้ม, โน้มเอียง, เอียง, ลาด, Syn. edge, brink, limit, border

Nontri Dictionary
conform(vi, vt) สมกัน, คล้อยตาม, ไปตามกัน, ทำตาม, ลงรอย, ตรงกัน, สอดคล้องกัน
conformable(adj) คล้อยตาม, เป็นไปตาม, ตรงกัน, ลงรอยกัน
conformation(n) การคล้อยตาม,  การทำให้สอดคล้องกัน, รูปแบบ, รูปร่าง
decline(vi) เสื่อมลง, บ่ายเบน, ลดถอย, คล้อยต่ำ, เอียงลง
defer(vi) คล้อยตาม, ยอมตาม, อนุโลม, เชื่อตาม
deference(n) การคล้อยตาม, การยอมตาม, การอนุโลม, การเชื่อฟัง, ความเคารพ
own(vt) เป็นเจ้าของ, มี, เชื่อฟัง, คล้อยตาม
past(pre) คล้อย, เลย, พ้นไป, ผ่าน, ล่วง, เมื่ออดีต
teachable(adj) สอนง่าย, อบรมได้, เชื่อฟัง, คล้อยตาม
verge(vi) กระเดียดไปทาง, ย่างเข้า, คล้อย, โน้มเอียง, เอียง
wane(vi) ลดถอย, เสื่อมโทรม, บ่ายคล้อย

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
post-truth[โพสต์-ทรูธ] "เรื่องจริงไว้ทีหลังก็ได้" เป็นคำศัพท์ใหม่สุดของ Oxford ที่บัญญัติไว้ในอาทิตย์นี้เอง หลังจากเหตุการณ์ Brexit ของอังกฤษ และการเลือกตั้งของอเมริกา.....พจนานุกรมอ๊อกซเฝิด บัญญัติไว้ว่าคือ "ภาวะหรือสภาพซึ่ง...ข้อเท็จจริงที่เป็นรูปธรรมจริง.. จะมีน้ำหนักโน้มน้าวทัศนคติผู้คนทั่วไปได้น้อยกว่า การโน้มน้าวให้แต่ละคน มีความเชื่อหรืออารมณ์คล้อยตาม" "relating to or denoting circumstances in which objective facts are less influential in shaping public opinion than appeals to emotion and personal belief."//Oxford Dict.
post-truth[โพสต์-ทรูธ] "เรื่องจริงไว้ทีหลังก็ได้" เป็นคำศัพท์ใหม่สุดของ Oxford ที่บัญญัติไว้ในอาทิตย์นี้เอง หลังจากเหตุการณ์ Brexit ของอังกฤษ และการเลือกตั้งของอเมริกา.....พจนานุกรมอ๊อกซเฝิด บัญญัติไว้ว่าคือ "ภาวะหรือสภาพซึ่ง...ข้อเท็จจริงที่เป็นรูปธรรมจริง.. จะมีน้ำหนักโน้มน้าวทัศนคติผู้คนทั่วไปได้น้อยกว่า การโน้มน้าวให้แต่ละคน มีความเชื่อหรืออารมณ์คล้อยตาม" "relating to or denoting circumstances in which objective facts are less influential in shaping public opinion than appeals to emotion and personal belief."//Oxford Dict.
post-truth[โพสต์-ทรูธ] "เรื่องจริงไว้ทีหลังก็ได้" เป็นคำศัพท์ใหม่สุดของ Oxford ที่บัญญัติไว้ในอาทิตย์นี้เอง หลังจากเหตุการณ์ Brexit ของอังกฤษ และการเลือกตั้งของอเมริกา.....พจนานุกรมอ๊อกซเฝิด บัญญัติไว้ว่าคือ "ภาวะหรือสภาพซึ่ง...ข้อเท็จจริงที่เป็นรูปธรรมจริง.. จะมีน้ำหนักโน้มน้าวทัศนคติผู้คนทั่วไปได้น้อยกว่า การโน้มน้าวให้แต่ละคน มีความเชื่อหรืออารมณ์คล้อยตาม" "relating to or denoting circumstances in which objective facts are less influential in shaping public opinion than appeals to emotion and personal belief."//Oxford Dict.
post-truth[โพสต์-ทรูธ] "เรื่องจริงไว้ทีหลังก็ได้" เป็นคำศัพท์ใหม่สุดของ Oxford ที่บัญญัติไว้ในอาทิตย์นี้เอง หลังจากเหตุการณ์ Brexit ของอังกฤษ และการเลือกตั้งของอเมริกา.....พจนานุกรมอ๊อกซเฝิด บัญญัติไว้ว่าคือ "ภาวะหรือสภาพซึ่ง...ข้อเท็จจริงที่เป็นรูปธรรมจริง.. จะมีน้ำหนักโน้มน้าวทัศนคติผู้คนทั่วไปได้น้อยกว่า การโน้มน้าวให้แต่ละคน มีความเชื่อหรืออารมณ์คล้อยตาม" "relating to or denoting circumstances in which objective facts are less influential in shaping public opinion than appeals to emotion and personal belief."//Oxford Dict.

Time: 0.0209 seconds, cache age: 48.655 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/