31 ผลลัพธ์ สำหรับ *ขอขมา*
หรือค้นหา: ขอขมา, -ขอขมา-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขอขมา(v) apologize, See also: ask pardon, ask for forgiveness, Syn. ขอโทษ, ขออภัย, Example: นักเรียนที่ประพฤติตัวไม่ดีต้องมาขอขมาครู, Thai Definition: แสดงการยอมรับผิดในความผิดที่ได้กระทำการล่วงเกินอีกฝ่ายหนึ่งซึ่งเป็นผู้ใหญ่กว่า

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขอขมา, ขอขมาลาโทษก. ขอไม่ให้เอาโทษในสิ่งที่ได้ล่วงละเมิดหรือล่วงเกิน เช่น เขามาขอขมาญาติผู้ใหญ่เพื่อลาบวช, ขอษมา หรือ ขอษมาลาโทษ ก็ว่า.
ตบหัวกลางศาลา ขอขมาที่บ้านก. ยอมรับผิดไม่สมกับความผิดที่ทำไว้, ใช้เพี้ยนว่า ตบหัวที่ศาลา ขอขมาที่บ้าน ก็มี.
ขอษมา, ขอษมาลาโทษดู ขอขมา, ขอขมาลาโทษ.
ดำหัวน. ประเพณีทางภาคเหนือซึ่งกระทำในวันสงกรานต์เพื่อเป็นการแสดงความเคารพนับถือ วิธีดำหัว คือ เอานํ้าสะอาด พร้อมดอกคำฝอย ฝักส้มป่อย และผงขมิ้น ใส่ขัน ไปเคารพและขอขมาผู้ใหญ่ โดยให้ท่านจุ่มน้ำลูบศีรษะตนเองเพื่อให้ท่านอยู่เย็นเป็นสุขและขอรับพรจากท่าน.
ลาบวชก. นำดอกไม้ธูปเทียนไปขอขมาผู้ใหญ่ที่นับถือเพื่อลาไปบวช.
สมัครสมา(สะหฺมักสะมา) ก. ขอขมาในความผิดที่ได้กระทำไปแล้ว.
เสียผีก. ทำพิธีเซ่นผีเพื่อขอขมาในความผิดเชิงชู้สาวตามประเพณีท้องถิ่น.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
apologyการขอขมาโทษ, การขออภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Otherwise, bow down and apologise to me ไม่อย่างนั้น ก็คุเข่าคำนับ แล้วขอขมาข้า Fearless (2006)
I cannot take your cup but I'm happy to forget the past ข้ามิอาจรับการขอขมาจากท่าน แต่ข้ายินดีที่จะลืมสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต Portrait of a Beauty (2008)
-I believe apologies are in order... -ฉันเชื่อว่าการขอขมา เพื่อที่จะ.. The Secret of Moonacre (2008)
You come to apologize? มาขอขมาฉันเหรอ ? Quantum of Solace (2008)
I'll apologize, Sifu Norris. ข้ามาขอขมา ท่านหลวงจีนนอร์ริส Dragonball: Evolution (2009)
Read your retraction email. คูเปอร์ อ่านอีเมลขอขมาของนายแล้ว The Electric Can Opener Fluctuation (2009)
I'm planning on reaching out to Kurt personally, through Principal Figgins, to try to make amends. ฉันพยายามติดต่อ คุยกับเคิร์ทเป็นส่วนตัว ผ่านครูใหญ่ฟิกกินส์ เพื่อจะขอขมา Born This Way (2011)
It appears that Louis has spoken to Sophie. **** I need to look my best for my first royal apology. เดี๋ยวหลุึยส์จะมาคุยกับโซฟี ฉันอยากดูดีที่สุด ในการขอขมากับราชวงศ์ครั้งแรก Yes, Then Zero (2011)
This is my final amends. นี่คือคำขอขมาสุดท้ายของผม Painless (2011)
It's better that you ask for forgiveness while you are young. นายไปขอขมาตอนที่นายยังเด็กดีกว่านะ Can You Hear My Heart? (2011)
Lord Tyrion should apologize immediately. ลอร์ดทีเรียนควรขอขมาโดยด่วน Mhysa (2013)
Apologies. Apologies for all you've suffered. ผมขอขมา ความทุกข์ทรมานของคุณ Victory (2013)
And ask their for forgiveness. และขอขมาของพวกเขา Decline of an Empire (2014)
- Ask for forgiveness. - Wait. ขอขมา รอ. The Magnificent Seven (2016)
I'm not paying for something I didn't ask for. Here we go. แล้วให้นายขอขมาเจ้าของบ้านน่ะเหรอ Sexy Rollercoasters (2017)
Making amends. ขอขมา The Thirteenth Step (2011)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
apologise(vt) ขอโทษ, See also: ขอขมา, ขอรับผิด, ขออภัย, ขอประทานโทษ, แสดงความเสียใจ, Syn. apologize
apologize(vt) ขอโทษ, See also: ขอขมา, ขอรับผิด, ขออภัย, ขอประทานโทษ, แสดงความเสียใจ, Syn. apologise
apology(n) คำขอโทษ, See also: การขอโทษ, การขอขมา, การขออภัย, Syn. excuse, regrets
pardon(n) การขอโทษ, See also: การขอขมา, การกล่าวขอโทษ, การขออภัย

Hope Dictionary
amends(อะเมนซ') n. การชดเชยค่าเสียหาย, การชดเชย, การฟื้นฟูสภาพเดิม, การขอขมา
by-your-leaven. การขอขมาที่ไม่ได้ขออนุญาต

Time: 0.0244 seconds, cache age: 3.397 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/