53 ผลลัพธ์ สำหรับ *ขนาดไหน*
หรือค้นหา: ขนาดไหน, -ขนาดไหน-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เก็บอาการก. ไม่แสดงออก เช่น ไม่ว่าจะโกรธขนาดไหน เธอเก็บอาการได้ดี.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tell them how smart she was, how kind she was. เล่าให้พวกเขาฟังสิว่าเธอฉลาดแค่ไหน เธอใจดีขนาดไหน The Joy Luck Club (1993)
How sad they must've been when you told them Mom died. พวกเขาจะเศร้าขนาดไหน เมื่อตอนที่พวกป้าบอกเขาว่าแม่เสียแล้ว The Joy Luck Club (1993)
Here you are. You know, Waverly has been telling me that you are the best cook. เวฟเวอรี่เล่าให้ผมฟังตลอดเลย ว่าคุณทำอาหารเก่งขนาดไหน The Joy Luck Club (1993)
I only thinking, thinking about my mother, how much I wanted to be like her. แค่คิดเท่านั้น... คิดถึงแม่ของแม่ ว่าแม่อยากเป็นเหมือนแม่ของแม่มากขนาดไหน The Joy Luck Club (1993)
You don't know the power you have over me. แม่ไม่รู้ว่าแม่มีอำนาจเหนือตัวหนูขนาดไหน The Joy Luck Club (1993)
How unpopular Vietnam was. คนเวียดนามไม่เป็นที่นิยมขนาดไหน The Joy Luck Club (1993)
How else would I have known, if he hadn't rescued me, how wonderful he was? ฉันจะรู้ได้ยังไงถ้าเขาไม่เข้ามาช่วยฉัน ว่าเขาช่างวิเศษขนาดไหน The Joy Luck Club (1993)
You know I write letter to your sisters telling them how happy you are to find them, how happy you are you go to China to see them... เธอรู้ว่าป้าเขียนจดหมายไปหาพวกพี่สาวเธอ... บอกว่าเธอดีใจแค่ไหนที่หาพวกเขาเจอ เธอดีใจขนาดไหน ที่จะได้ไปเมืองจีนเพื่อพบพวกเขา... The Joy Luck Club (1993)
What's this in here They've got a little tree, how queer อะไรอยู่ตรงนี้/ พวกเขามีต้นไม้ด้วย แปลกขนาดไหน The Nightmare Before Christmas (1993)
- l never realized how lonely l was. - ฉันไม่เคยสังเกตเลยว่าฉันเหงาขนาดไหน Junior (1994)
What's wrong with this? มันเก่งขนาดไหนเชียว Jaws (1975)
You know the size hall you gotta work to take in that kind of money? คุณรู้ไหมฮอลขนาดไหนที่คุณต้องใช้กับจำนวนเงินนั้น The Blues Brothers (1980)
And martial law only shows how desperate the British are. และกฎอัยการศึกก็แสดงให้เห็นว่า คนอังกฤษสิ้นคิดขนาดไหน Gandhi (1982)
Do you know the sacrifices people have made? รู้ใช่มั้ยว่าประชาชน เสียสละกันขนาดไหน Gandhi (1982)
How big is this pond anyway? บ่อนี้ใหญ่ขนาดไหน Return to Oz (1985)
So how bad is it? มันแย่ขนาดไหน Field of Dreams (1989)
It's unbelievable. You could see how a white girl could fall for him. เหลือเชื่อ คุณต้องเห็น สาวๆลุมร้อมเขาขนาดไหน Goodfellas (1990)
Do you know how hard it was for me to come here? รู้ไหมว่าลำบากขนาดไหน กว่าผมจะมาถึงที่นี่ As Good as It Gets (1997)
How close? สนิทขนาดไหน The One with the Jellyfish (1997)
You've no idea what I've endured. And why such haste? รู้มั๊ย มันทรมานขนาดไหน แล้วทำไมต้องเร่งด่วนขนาดนี้ด้วย The Red Violin (1998)
Like, how good? Like--Iike good-good? เจ๋งขนาดไหน Never Been Kissed (1999)
Like having needs is some terrible thing. อย่างเช่น จำใจต้องมีสิ่งจำเป็น ถึงแม้ว่าสิ่งจำเป็นนั้นจะแย่ขนาดไหนก็ตาม The Story of Us (1999)
A commercial for how normal we are... when we're anything but. หลอกให้คนเชื่อว่าเราธรรมดาขนาดไหน แต่จริงๆแล้วเรากลวงโบ๋ American Beauty (1999)
I don't care if he's Apollo, son of Zeus. - กล้าขนาดไหนก็เถอะ... The Legend of Bagger Vance (2000)
I've done quite a bit of research, knowing how hard you are to please. ผมหาข้อมูลมาพอสมควร และรู้ว่าคุณเอาใจยากขนาดไหน Mulholland Dr. (2001)
Thank you very much for coming in. I know how busy you are. ขอบคุณมากนะที่เข้ามา ผมรู้ว่าคุณยุ่งขนาดไหน Mulholland Dr. (2001)
If I were you, I'd spend all my time in bed. เรากำลังคุยกันอยู่น่ะ ว่าเธอสวยล้ำเลิศขนาดไหน Rock Star (2001)
Even if he's that busy, what kind of a husband never visits his wife? แต่ยุ่งขนาดไหน ก็น่าจะหาเวลามาเยี่ยมเมียบ้าง Failan (2001)
How much would it cost... to quit being in pornflicks? ค่าใช้จ่ายมากขนาดไหน เพื่อออกจากในโรงหนังลามกแบบนี้ Platonic Sex (2001)
I know how much you love football, and you're great at it and I support you. ฉันรู้ว่าเธอชอบฟุตบอลขนาดไหน แล้วเธอก็เล่นได้ดีอีกด้วย ฉันเห็นด้วยกับเธอข้อนั้นนะ Hothead (2001)
- Got it? - See how easy that was? ได้แล้ว เ็ห็นมั้ยว่าง่ายขนาดไหน Resident Evil (2002)
Look how big this is! ดูสิว่ามันใหญ่ขนาดไหน! Ken Park (2002)
Look at how big it is! ดูนี่สิ มันใหญ่ขนาดไหน! Ken Park (2002)
-Look how big it is. Look at it. -I see it. ดูสิมันอันขนาดไหน ดูสิ / เห็นแล้ว Ken Park (2002)
See what a wonderful piece of luck you've had today? เห็นไหมว่าวันนี้นายโชคดีขนาดไหน The Pianist (2002)
Do you have any idea how serious this is? รู้มั้ยว่าเธอทำสิ่งที่ร้ายแรงขนาดไหน Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Precisely what size force are you planning to commit to the primary dock objective? กำลังขนาดไหน ที่คุณวางเเผนจะใช้ป้องกันอู่? The Matrix Revolutions (2003)
I really can't express just how aggravating that can be. บอกไม่ถูกเลยว่าผมโมโหขนาดไหน The Matrix Revolutions (2003)
If you knew the lengths he'd go to to help a friend... อยากให้คุณรู้ว่าเขาลงแรง ช่วยเพื่อนได้ถึงขนาดไหน Bringing Down the House (2003)
Yo, Eminem, cut the wigga shit. You don't know how much trouble you're in. โย เลิกลีลาแร็พได้แล้ว ไม่รู้รึว่าเดือดร้อนขนาดไหน Bringing Down the House (2003)
When Jeremy finally told me you were all right, I can't tell you the relief. พอเจเรมี่บอกฉันว่าคุณสบายดี ฉันไม่สามารถบอกได้เลยว่าโล่งใจขนาดไหน Hope Springs (2003)
I'm gonna show him... how his unkept promise brings me down. ผมแค่ต้องการจะแสดงให้เขาเห็นว่า... การที่เขาไม่รักษาสัญญากับผม ทำให้ผมเสียใจขนาดไหน Crazy First Love (2003)
Il-mae! I never even got a chance to show you how much I love you. อิลแม ผมไม่เคยมีโอกาส ที่จะแสดงให้คุณรู้ว่าผมรักคุณมากขนาดไหน Crazy First Love (2003)
How much do you really care about her? นายเป็นห่วงเธอมากขนาดไหน? The Girl Next Door (2004)
You must have seen how I fudged and slurred my way through the difficult passages. คุณอาจจะเห็นว่าฉันร้องแย่ และเสียงหลงขนาดไหน Episode #1.5 (1995)
And you look pale. Oh, Jane, how much you must have gone through! เธอดูซีดเซียวมากเลย โอเจนเธอต้องเจอกับเรื่องนี้ขนาดไหนนะเนี่ย Episode #1.5 (1995)
Such spasms in my side and pains in my head and beatings at my heart, that I can get no rest either night or day! เช่นข้างในฉันชักกระตุกยังไงและหัวฉันปวดขนาดไหน และจังหวะการเต้นของหัวใจฉันด้วย ซึ่งฉันไม่ได้พักผ่อนเลยทั้งกลางวันและกลางคืน Episode #1.5 (1995)
How I shall laugh! ฉันจะหัวเราะได้ขนาดไหนเนี่ย Episode #1.5 (1995)
- How those words have tortured me! -คำพูดพวกนั้นมันทรมาณผมขนาดไหน Episode #1.6 (1995)
It can't be true. I know how much you dislike him! มันไม่จริงหรอก ฉันรู้ว่าเธอเกลียดเขาขนาดไหน Episode #1.6 (1995)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขนาดไหน[khanāt nai] (n, exp) EN: what size ?  FR: quelle taille ?

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
however(adv) ไม่ว่าจะ … ขนาดไหน, See also: แม้จะ … เพียงใดก็ตาม

Time: 0.1024 seconds, cache age: 8.441 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/