| กุ๋ย | (adv) shame on one, Syn. กุ๋ยๆ, Example: เมื่อเด็กๆ ร้องไห้งอแง มักโดนล้อว่า กุ๋ยๆ หน้าไม่อาย ร้องไห้งอแง, Thai Definition: เสียงร้องเยาะเย้ย พร้อมด้วยอาการกระดิกนิ้วชี้ตรงไปที่หน้าผู้ที่ถูกเย้ย |
| กุ๊ย | น. คนโซ |
| กุ๊ย | คนเลว, คนไม่สุภาพไร้มารยาท, คนชั่วต่ำช้า, เช่น หมอนั่นมันกุ๊ยชัด ๆ. |
| กุ๋ย, กุ๋ย ๆ | ว. เสียงร้องเยาะเย้ย, บางทีทำอาการกระดิกนิ้วชี้ตรงไปที่หน้าผู้ที่ถูกเย้ย, กิ๋ว หรือ กิ๋ว ๆ ก็ว่า. |
| ข้าวต้มกุ๊ย | น. ข้าวต้ม กินกับกับข้าวเช่นเกี่ยมฉ่าย ไข่เค็ม. |
| กิ๋ว ๑, กิ๋ว ๆ | ว. เสียงร้องเยาะเย้ย, บางทีทำอาการกระดิกนิ้วชี้ตรงไปที่หน้าผู้ที่ถูกเย้ย, กุ๋ย หรือ กุ๋ย ๆ ก็ว่า. |
| ธงนำริ้ว | ชื่อกลบทอย่างหนึ่ง บังคับให้ซ้ำคำ ๒ คำต้นในวรรค โดยคำที่ซ้ำเปลี่ยนไปทุกวรรค เช่น กุ๋ยกุ๋ยหน้าไม่เก้อละเมอหึง ฟังฟังก็เหมือนแกล้งแพร่งความอึง คิดคิดและให้ขึ้งขุ่นเคืองใจ (ประชุมจารึกวัดพระเชตุพนฯ). |
| ข้าวต้มกุ๊ย | [khāotom kui] (n, exp) EN: rice gruel ; boiled rice ; rice congee |
| กุ๊ย | [kui] (n) EN: hobo ; tramp ; bum ; beggar ; idler FR: clochard [ m ] ; clodo (fam.) [ m ] ; mendiant [ m ] ; vagabond [ m ] |
| กุ๊ย | [kui] (n) EN: ruffian ; bully ; scoundrel FR: scélérat [ m ] ; vaurien [ m ] ; brute [ f ] ; canaille [ f ] ; gredin [ m ] ; crapule [ f ] ; fripouille [ f ] |
| กุ๋ย | [kui] (x) EN: shame on one FR: bah ! ; pouah ! |