34 Results for *การเสียเวลา*
หรือค้นหา: การเสียเวลา, -การเสียเวลา-

Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลา(phrase) Without further ado

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This certainly has been a colossal waste of time. นี่ช่างเป็นการเสียเวลาจริงๆ The Legend of Bagger Vance (2000)
On today's... episode wasting time on lost causes. การเสียเวลาก็ได้เกิดขึ้น American Pie Presents: Band Camp (2005)
And this is wasted time! และนี่ก็คือการเสียเวลา Just My Luck (2006)
In order not to waste any time I wasn't hanging up the phone in between calls. เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลา... ผมจะไม่วางหูทุกครั้งที่วางสาย The Pursuit of Happyness (2006)
Without further ado, let's hear Shostakovich's Trio No 2 performed by the Anima Trio. เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลา เชิญรับฟังโชสตาโควิชหมายเลข 2 The Page Turner (2006)
Without any further ado, let me come to the result of this Art Competition. เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลา ผมจะขอประกาศผลการแข่งขัน Like Stars on Earth (2007)
Wasting time is not an option for me, Michael. การเสียเวลาไม่ใช่ทางเลือกนะ ไมเคิล Interference (2007)
This is a waste of time. นี่เป็นการเสียเวลา The Sunshine State (2008)
It's probably just a waste of time,  มันก็จะเป็นการเสียเวลา Scratches (2009)
That makes seven days. You willing to throw away an entire week on that? รวมแล้วก็ 7 วัน คุณต้องการเสียเวลาทั้งอาทิตย์ไปเปล่า ๆ เหรอ Up in the Air (2009)
She is safe. จะไม่มีการเสียเวลาเลย The Cove (2009)
(Scoffs) are you really that jealous that he's here with me? Look, s., you know wasted better than most of us,  นี่เธออิดฉาที่เขามากับฉันหรอ ฟังนะมันเป็นการเสียเวลามากกว่าของเราสองคน The Grandfather: Part II (2009)
And without further ado our town's hero and my metaphorical son Flint Lockwood. เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลาอีกต่อไป.. พบกับฮีโร่ของเมืองนี้.. ที่เปรียบเสมือนลูกชายของผม Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Is a waste of time. เป็นการเสียเวลาเปล่า Incursion: Part 1 (2010)
Good call. This was definitely not a waste of time. ติดต่อไปได้ดี คงเห็นได้ชัดว่า ไม่เป็นการเสียเวลาเกินไป Revelation Zero: Part 1 (2010)
Your honor, this is a waste of the court's time and the taxpayers' money. - ท่านที่เคารพ นี่เป็นการเสียเวลาศาล และเงินของภาษีของประชาชน The Boy with the Answer (2010)
If you're looking for an example of a waste of time, I would refer you to the conversation we're having right now. ถ้าคุณมองหาตัวอย่าง ของการเสียเวลา ผมจะพูดถึง บทสนทนาที่เรามีอยู่ตอนนี้ The Robotic Manipulation (2010)
Perhaps some small compensation for my time and trouble? บางทีการชดเชยเล็กๆ น้อยๆ สำหรับการเสียเวลาและความยุ่งยาก The Coming of Arthur: Part One (2010)
No, that'd be a waste of time. ไม่ นั่นเป็นการเสียเวลา Unforgiven (2011)
So without further ado... เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลา Fall from Grace (2011)
Alright without any further a do เอาละ เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลา Piranha 3DD (2012)
From now on, there will be no more wasting time with work or school or boyfriends or partners. เราจะไม่มีการเสียเวลาไปกับ โรงเรียนหรือแฟนหนุ่ม หรือแม้แต่คู่ขา Pitch Perfect (2012)
The problem is, this is my only vacation in three years, and I don't want to waste another day playing games in the middle of nowhere. นี้เป็นการพักร้อนแค่ครั้งเดียวในรอบ 3 ปีมานี้ และไม่ต้องการเสียเวลาไปสักวันกับการเล่นเกมส์พวกนี้ ใจกลางที่ไหนก็ไม่รู้ Kupale (2012)
Any secrets worth my time? มีความลับอะไรคุ้มค่ากับการเสียเวลาของฉันมั้ย? The Hunger Games: Catching Fire (2013)
And so without further ado, the Rain Theater proudly continues that great tradition in this very special matinee performance of "The robbery." และเพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลา เรนเธียเตอร์ภูมิใจที่จะสืบสาน ประเพณีอันยิ่งใหญ่ ด้วยการแสดงสุดพิเศษนี้ The Lesson (2012)
Can we get right to the "without further ado" part? โอเค ช่วยข้ามไปถึงตอนที่ว่า "เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลา" เลยได้ไหม? Pizza Box (2013)
Without further ado, let's enjoy sauce night, kids. เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลา เชิญเอ็นจอยกับซอสได้ Pizza Box (2013)
It may look like bean-counting to you, it may lack a certain adolescent flair, but my way... มันอาจจะดูเหมือนเป็นการเสียเวลาสำหรับเจ้า อาจจะขาดรสนิยมไปบ้าง Heaven Can't Wait (2013)
Anything you say or do between now and me getting that immunity is just a waste of time. อะไรก็ตามที่คุณพูดหรือทำระหว่างการคุ้มครอง เป็นแค่การเสียเวลาเปล่า 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2014)
Now, the first winner of this award is someone who's taken a fledgling sales team in southwest Essex and recorded record profits in their business's first year of trading, a man whose employees have described as an inspirational leader,  เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลา เราจะประกาศรางวัลแรกของค่ำคืนนี้ นักธุรกิจแห่งปี ได้รับการสนับสนุนโดย มิสเตอร์รอสซี่ส์ไอศกรีม The Widow Maker (2017)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การเสียเวลา[kān sīa wēlā] (n, exp) EN: waste of time  FR: perte de temps [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
delay(n) ความชักช้า, See also: ความยืดยาด, การหน่วงเหนี่ยว, การเถลไถล, การเสียเวลา, Syn. deferral, pause, postponement, abeyance

Hope Dictionary
shilly-shally(ชิล'ลีแชล'ลี) vi., adj., adv., n. (การ) โลเล, ลังเล, การเสียเวลา, การเอ้อระเหยลอยชาย

Time: 0.0404 seconds, cache age: 8.531 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/