72 ผลลัพธ์ สำหรับ *การเซ็น*
หรือค้นหา: การเซ็น, -การเซ็น-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การเซ็นสัญญา(n) signing a contract, Example: การเซ็นสัญญาซื้อขายระหว่าง 2 บริษัทยักษ์ใหญ่ป็นอันยกเลิก

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บูชายัญน. การบูชาของพราหมณ์อย่างหนึ่ง, การเซ่นสรวงด้วยวิธีฆ่าคนหรือสัตว์เป็นเครื่องบูชา.
เมธ(เมด) น. การเซ่นสรวง, การบูชายัญ, มักใช้เป็นส่วนหลังสมาส เช่น อัศวเมธ.
ยัญ, ยัญ-, ยัญญะ(ยันยะ-) น. การเซ่น, การบูชา, การเซ่นสรวงโดยมีการฆ่าสัตว์หรือคนเป็นเครื่องบูชาเรียกว่า บูชายัญ.
ยัญกรรมน. การเซ่นสรวงบูชาของพราหมณ์.
ยิฏฐะ, ยิฐะ(ยิดถะ) น. การบูชา, การเซ่นสรวง.
โหม ๑, โหม-(โหมะ-) น. การเซ่นแก่เทพดาของพวกพราหมณ์โดยใช้เนยเผาในไฟ
โหม ๑, โหม-การบูชายัญ, การเซ่นสรวงทั้งปวง.
อัจนา(อัดจะ-) น. การเซ่นสรวง, การถวาย, การบูชานับถือ.
อาหุดีน. การเซ่นสรวง.
อิชยา(อิดชะยา) น. การบูชา, การเซ่นสรวง.
อิษฏี ๒(อิดสะ-) น. การบูชา, การเซ่นสรวง.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Censorshipการเซ็นเซอร์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'd better check up, see how he's doing. I have to sign it too. ผมควรจะดูว่าเขากำลังทำยังไง ผมต้องการเซ็นต์ชื่ออีกด้วย The Blues Brothers (1980)
Who thinks we have to stand up to the kind of censorship ... they had under Stalin? ใครคิดว่าเราควรลุกขึ้นยืน ต่อต้านระบบการเซ็นเซอร์ ที่เผด็จการสตาลินชอบใช้ Field of Dreams (1989)
Where's Sen! เซ็นอยู่ไหน! ข้าต้องการเซ็น! Spirited Away (2001)
I want Sen, want Sen ข้าต้องการเซ็น ต้องการเซ็น Spirited Away (2001)
Oh, I don't care if your FOIL is signed by the attorney general,  ถึงอธิบดีกรมอัยการเซ็นมาฉันก็ให้ไม่ได้ English, Fitz or Percy (2005)
Over ten thousand fans turned up to welcome Real's latest signing... แฟน ๆ นับหมื่น ร่วมยินดีกับการเซ็นสัญญา Goal II: Living the Dream (2007)
Thus they require id and a strict sign-in policy,  ซึ่งต้องใช้บัตรประจำตัว และการเซ็นเข้าออกอย่างเข้มงวด Catching Out (2008)
Luann's freedom now, yours after you sign. ตอนนี้ลูแอนเป็นอิสระ หลังจากการเซ็นชื่อของนาย Better Half (2008)
unless you're willing to prove that you're doing better by signing this; นอกเสียจากคุณจะยินดีพิสูจน์ให้ทางเราเห็นว่า อาการคุณดีขึ้นแล้ว ด้วยการเซ็นเอกสารนี้ Changeling (2008)
It's what we signed you up for. มันต้องมีการเซ็นชื่อเข้าร่วม I Lied, Too. (2009)
Well, I'm thrilled that I can make a difference with just the stroke of a pen. อืม ฉันรู้สึกตื่นเต้นที่ทำให้เกิดความแตกต่าง แค่การเซ็นชื่อเท่านั้น I Lied, Too. (2009)
- There's no paperwork, 'cause it's not signed, and it's not signed 'cause it needs Kate's signature. - มันไม่มีเอกสาร เพราะว่าไม่มีลายเซ็นต์ และมันไม่มีการเซ็นต์ เพราะมันจำเป็นต้องมี ลายเซ็นต์ของแคทด้วย 137 Sekunden (2009)
- Did you find anything? เหยื่อตายในช่วงที่มีการเซ็นสนธิสัญญาทดสอบนิวเคลียร์ The Proof in the Pudding (2010)
Married couples can't be compelled to testify against one another. คู่สมรส ไม่มีผลบังคับใช้ตามกฏหมาย ไม่ได้รับการเซ็นยินยอมจากอีกฝ่าย Abiquiu (2010)
- We were gonna cover the signing. - Mm. เราจะไป\ทำข่าวการเซ็น... Supergirl (2010)
Did a nurse get drunk and swap it with a different document? นางพยาบาลขี้เมานั่น สลับตัวลูกผมด้วยการเซ็นต์เอกสารนี้น่ะหรือ? Truly Content (2010)
I'd look into signing with a new Agent. ผมจะมองหาการเซ็นกับตัวแทนใหม่ Sudden Death (2010)
I just want you to know we have every intention of signing the contract. ดิฉันอยากให้คุณทราบว่า เค้ายังต้องการเซ็นต์สัญญานะคะ Limitless (2011)
Easing her guilt with a check. ลดความรู้สึกผิดของเธอด้วยการเซ็นเช็ค Flashback (2011)
Mr. Thompson, this is not a business contract, it's a political deal. คุณทอมสันนี่ไม่ใช่สัญญาทางธุรกิจ แต่มันเป็นข้อตกลงทางการเมือง หากมีการเซ็นสัญญานี้เมื่อไหร่ 1911 (2011)
If you really want to embrace my family, you will have no problem signing this contract. ถ้าลูกต้องการการสนับสนุน จากคครอบครัวจริงๆ ลูกก็ไม่น่าจะมีปัญหาอะไร กะการเซ็นข้อตกลงนั่น The Fasting and the Furious (2011)
To get back at Oska. การเซ็นสัญญาหลังจากที่ผมได้ทำลายออสก้าร์ Episode #1.15 (2011)
The armistice has been signed by... ได้มีการเซ็นสัญญาสงบศึก โดย... The Front Line (2011)
We, hereby, sign an armistice agreement to stop the bloodshed and suspend any open hostile activities until a complete peace is achieved on the peninsula. เรารู้เรื่องการเซ็นสัญญาสงบศึก หยุดการหลั่งเลือด แล้วเปิดการเจรจา The Front Line (2011)
A large withdrawal requires a co-sign. การถอนหุ้นจำนวนมาก ต้องมีการเซ็นต์ร่วม If You Ever Want a French Lesson... (2011)
All that's left is signing the contracts. ทุกอย่างที่เหลือก็คือการเซ็นสัญญา Fermentation Family (2011)
Head of Han Organization used your name to sign the contract. หัวหน้าใช้ชื่อคุณในการเซ็นสัญญาครับ Episode #1.1 (2011)
Our village's people oppose to the resort so they're petitioning. คนในหมู่บ้านเราต่อต้านการเซ็นนี้ Episode #1.2 (2011)
When Mozzie's finished, you sign the ball. พอมอสซี่หาบอลมาได้สำเร็จ คุณก็จัดการเซ็นลงไป Stealing Home (2012)
I never knew it would be this hard to sign my name. ผมไม่เคยรู้เลยว่า การเซ็นต์ชื่อตัวเองจะยากขนาดนี้ I'm the Good Twin (2012)
Are you sure you wanna co-sign on this loan? คุณแน่ใจนะว่าต้องการเซ็นต์ชื่อร่วมกับเงินกู้นี่ Portrait of a Lady Alexander (2012)
Censorship. การเซ็นเซอร์ Advanced Documentary Filmmaking (2013)
I think by the end of the evenings out would like to show you just how impressed we are by writing a very large check for your campaign. พวกเราเลยคิดว่า หลังจากเย็นนี้พวกเราจะแสดงความมีน้ำใจด้วยการเซ็นเช็คก้อนใหญ่ให้. Closet Bear (2013)
I have a letter here signed by the Lieutenant Governor inviting Mr. Haffner to join the investigation. ผมมีจดหมายที่รองผู้ว่าราชการเซ็น เพื่อเชิญคุณฮาฟเนอร์เข้าร่วมการสืบสวน The Red Tattoo (2013)
You were absent from last year's Summit Gathering, three Winter Petitions remain unsigned and you've failed to appoint a new Chancellor in over a decade. คำร้องสามเรื่องของช่วงฤดูหนาวยังคง ไม่ได้รับการเซ็นต์รับรอง และเธอพลาดที่จะสรรหา อธิการคนใหม่มาเป็นสิบปีแล้ว มันนานมาแล้วไม่ใช่หรอ ? Fearful Pranks Ensue (2013)
I think nowadays that the day of the contract is over. ฉันว่าคิดปัจจุบัน การเซ็นสัญญาหมดไปแล้ว After Porn Ends 2 (2017)
We are very happy to be supplying windows to the old people's home but in order cut the lead-time we need to get the contract signed and the deposit paid. เรายินดีที่จะจัดจำหน่ายหน้าต่าง ให้กับบ้านพักคนชรา แต่เพื่อเป็นการย่นเวลาการดำเนินการ เราจำเป็นต้องได้รับการเซ็นสัญญา และเงินมัดจำ Smell the Weakness (2017)
Yeah, he was the writer. It was his book signing. ใช่ เขาเป็นนักเขียน มันเป็นการเซ็นในหนังสือของเขา Kiss of the Muse (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การเซ็น[kān sen] (n) EN: signing  FR: signature [ f ]
การเซ่น[kān sen] (n) EN: sacrifice
การเซ็นชื่อ[kān sen cheū] (n, exp) EN: signing  FR: signature [ f ]
การเซ็นชื่อสลักหลัง[kān sen cheū salaklang] (n, exp) EN: endorsement
การเซ็นลอย[kān sen løi] (n, exp) EN: blank endorsement  FR: signature en blanc [ f ]
การเซ็นสลักหลัง[kān sen salaklang] (n, exp) EN: endorsement
การเซ็นสลักหลังโดยมีข้อจำกัด[kān sen salaklang dōi mī khø jamkat] (n, exp) EN: restrictive endorsement
การเซ็นสลักหลังโดยระบุชื่อ[kān sen salaklang dōi rabu cheū] (n, exp) EN: full endorsement
การเซ็นสลักหลังลอย[kān sen salaklang løi] (n, exp) EN: blank endorsement
การเซ็นสัญญา[kān sen sanyā] (n, exp) EN: signing a contract  FR: signature d'un contrat [ f ]
การเซ็นเซอร์[kān sensoē] (n) EN: censorship  FR: censure [ f[
การเซ็นเซอร์ในประเทศไทย[kān sensoē nai Prathēt Thai] (n, exp) FR: la censure en Thaïlande [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
censorship(n) การเซ็นเซอร์, See also: การตรวจสอบสื่อต่างๆ เพื่อตัดส่วนที่ไม่เหมาะสมออก, Syn. censoring, licensing
endorsee(n) ผู้รับเช็คหรือเอกสารที่มีการเซ็นมอบไว้ให้
signature(n) การเซ็นชื่อ, See also: การลงนาม

Hope Dictionary
allograph(แอล' โลกราฟ) n. การเขียนหรือการเซ็นชื่อดดยคนหนึ่งเพื่ออีกคนหนึ่ง
signatory(ซิก'นะทอรี) adj. เกี่ยวกับการลงนาม, เกี่ยวกับการเซ็นสัญญา. n. ผู้ลงนาม, ผู้เซ็นสัญญา
signature(ซิก'นะเชอะ) n. ลายเซ็น, ลายมือชื่อ, การเซ็นชื่อ, การลงนาม, สัณญาณ, สัญลักษณ์, Syn. name, autograph

Nontri Dictionary
blackout(n) การพรางไฟ, การปิดไฟ, ความมืดมน, การปิดข่าว, การเซ็นเซอร์ข่าว
endorsement(n) การสลักหลังเช็ค, การลงนามรับรอง, การอนุมัติ, การเซ็นชื่อกำกับ
signature(n) ลายมือชื่อ, ลายเซ็น, การลงนาม, การเซ็นชื่อ

Time: 0.0912 seconds, cache age: 12.3 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/