20 ผลลัพธ์ สำหรับ *การลดโทษ*
หรือค้นหา: การลดโทษ, -การลดโทษ-

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
remission๑. การลดหนี้, การปลดหนี้๒. การลดโทษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
remission๑. การลดหนี้, การปลดหนี้ (ก. แพ่ง)๒. การลดโทษ, การยกโทษ (ก. อาญา)๓. การย้อนสำนวนไปยังศาลล่าง (ก. วิ.) [ ดู remand ความหมายที่ ๑ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
moiety actการลดโทษปรับลงกึ่งหนึ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
commutationการลดโทษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
commutation๑. การเปลี่ยนแปลงวิธีรับชำระหนี้ (ก. แพ่ง)๒. การลดโทษ, การเปลี่ยนโทษหนักเป็นเบา (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
good time allowanceการลดโทษเพราะประพฤติดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
good-time allowanceการลดโทษเพราะประพฤติดี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Immunity, protection... - การลดโทษ การคุ้มกัน The Dark Knight (2008)
Should've been five for manslaughter, with diminished. น่าจะถูกตัดสินจำคุก 5 ปี ข้อหาฆ่าคนโดยไม่ไตร่ตรองไว้ก่อนพร้อมการลดโทษ Episode #1.2 (2010)
Suddenly, you're looking at a reduced sentence. เกี่ยวกับการลดโทษ What Are You Doing Here, Ho-Bag? (2012)
There seems to be someone missing from your commutation witness list. ดูเหมือนว่าจะมีใครบางคนที่ขาดหายไปนะ จากรายชื่อพยานการลดโทษของคุณ Judgment Day (2012)
Miss Ellington, in your opinion, does Neal Caffrey deserve for his sentence to be commuted? คุณเอลลิงตันค่ะ ในความเห็นของคุณ นีล แคฟฟรีย์ สมควร ได้รับการลดโทษไหมคะ? Judgment Day (2012)
Should Mr. Caffrey's sentence be commuted? คุณแคฟฟรีย์ควรได้รับการลดโทษไหมคะ? Judgment Day (2012)
Do you support his commutation? คุณเห็นด้วยกับการลดโทษเขาไหม? Judgment Day (2012)
...Should Neal Caffrey's sentence be commuted? ...นีล แคฟฟรีย์ ควรได้รับการลดโทษไหมคะ? Judgment Day (2012)
In exchange, we expect all charges to be dropped, and Dennis not only walks out of here a free man, but also receives blanket immunity. ในการแลกเปลี่ยน เราคาดหวังว่าได้รับการลดโทษทั้งหมด และเดนนิสจะไม่ได้แค่เดินออกไปจากคุกนี้ อย่างอิสระเท่านั้น แต่ยังได้รับสิทธิ์คุ้มครองความปลอดภัย Gliding Over All (2012)
We gave the two million back, so Carmine got the reduced sentence, 18 months. เราได้เงินสองล้านกลับคืนมา ดังนั้น คาร์ไมน์จึงได้รับการลดโทษเหลือ 18 เดือน American Hustle (2013)
No deals. No bargaining. ไม่มีการตกลง ไม่มีการลดโทษใดๆ The Whites of His Eyes (2015)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การลดโทษ[kān lot thōt] (n, exp) EN: remission

Nontri Dictionary
commutation(n) การสับเปลี่ยน, การแลกเปลี่ยน, การลดโทษ, เงินชดเชย

Time: 0.0393 seconds, cache age: 44.306 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/