16 ผลลัพธ์ สำหรับ *การยึดมั่น*
หรือค้นหา: การยึดมั่น, -การยึดมั่น-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การยึดมั่น(n) clinging (to), See also: adherence, putting one's faith, having faith in, adhesion, Syn. ความยึดมั่น, การตั้งมั่น, ความถือมั่น, Example: การยึดมั่นในพุทธศาสนาของคนไทยส่งผลให้คนไทยรู้จักเรื่องบาปบุญคุณโทษ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อุปาทาน(อุปาทาน, อุบปาทาน) น. การยึดมั่นถือมั่น, การนึกเอาเองแล้วยึดมั่นถือมั่นว่าจะต้องเป็นอย่างนั้น ๆ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
hard lineการยืนกราน, การยึดมั่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Compulsionการยึดมั่น [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And then I remember to relax... and stop trying to hold on to it. แล้วผมก็ระลึกได้ว่าต้องปล่อยวาง เลิกการยึดมั่นถือมั่น American Beauty (1999)
It was firm, it was adamant, it was resolved. มันคือความมั่นคง, มันคือการยึดมั่น , มันคือการลงนาม. National Treasure (2004)
Flynn is teaching me about the art of the selfless, about removing oneself from the equation. ฟลินน์สอนฉัน เรื่องการไร้ซึ่งความเห็นแก่ตัว การขจัดการยึดมั่นตัวตน TRON: Legacy (2010)
"It is not attained through self-gratification but through fidelity to a worthy purpose." มันไม่ใช่การบรรลุถึงสิ่งที่ทำให้ตนเองพอใจ แต่เป็นการยึดมั่นในวัตถุประสงค์ที่คุ้มค่าพอ" Rite of Passage (2010)
"All the art of living lies in a fine mingling of letting go and holding on." "ศิลปะของการใช้ชีวิต อยู่ที่การผสมผสานกันให้ดี ระหว่างการปล่อยวางและการยึดมั่น Unknown Subject (2012)
"he would be clinging to it "เขาจะได้รับการยึดมั่นกับมัน The Invisible Woman (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การยึดมั่น[kān yeutman] (n) EN: clinging (to)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
adherence(n) การยึดมั่น, See also: การถือมั่น, Syn. attachment
devotion(n) การอุทิศตัว, See also: การฝักใฝ่, การยึดมั่น, การศรัทธา, Syn. enthusiasm, fondness, Ant. hate, dislike

Hope Dictionary
adherence(แอดเฮีย' เรินซฺ') n. การยึดมั่น, ความเลื่อมใส, การถือทิฐิ, Syn. devotion

Nontri Dictionary
adherence(n) การยึดมั่น, การติดตาม, ความเลื่อมใส
hug(n) การกอด, การรัด, การยึดมั่น, การปลอบ

Time: 0.028 seconds, cache age: 0.136 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/