57 ผลลัพธ์ สำหรับ *การมีชีวิตอยู่*
หรือค้นหา: การมีชีวิตอยู่, -การมีชีวิตอยู่-

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Dying Patientผู้ป่วยซึ่งทราบกำหนดการมีชีวิตอยู่ของตัวเอง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's that life goes on. มันคือการมีชีวิตอยู่ Wild Reeds (1994)
Your persistence surprises even me. การมีชีวิตอยู่ของคุณ ทำให้ผมประหลาดใจ. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
You think we're gonna get out of this alive? คุณคิดว่าเรากำลังจะได้รับจาก การมีชีวิตอยู่นี้หรือไม่? 2010: The Year We Make Contact (1984)
Please, I need to live." "ได้โปรด ฉันต้องการมีชีวิตอยู่" The Princess Bride (1987)
At the enormity of living it? ความร้ายกาจของการมีชีวิตอยู่ The Legend of 1900 (1998)
We're both stumbling around together in this unformed world whose rules and objectives are largely unknown seemingly indecipherable or possibly nonexistent always on the verge of being killed by forces that we don't understand. เราทั้งคู่เกิดไปสะดุดอะไรเข้าในโลก ที่กฎและผลกรรม ที่ไม่รู้ ที่อ่านไม่ออก สำหรับการมีชีวิตอยู่ eXistenZ (1999)
The great wound of the heart is the Existence. แผลในใจที่ใหญ่ที่สุดก็คือ การมีชีวิตอยู่ All About Lily Chou-Chou (2001)
Existence will heal you from the past to the future. การมีชีวิตอยู่ จะเยียวยาคุณเอง จาก อดีต สู่ อนาคต All About Lily Chou-Chou (2001)
The people who came back helped us in this world... to find the meaning of life. ผู้คนที่ฟื้นกลับมาเป็นคนมาช่วยพวกเรา ช่วยให้พวกเรามีจุดมุ่งหมายในการมีชีวิตอยู่ เราต่างหากที่ต้องการความช่วยเหลือ Yomigaeri (2002)
I wanna live. ผมต้องการมีชีวิตอยู่ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Compared to that kind of pain of living on.. เมื่อเทียบกันความเจ็บปวดอย่างนั้นของการมีชีวิตอยู่... Sorry, I Love You (2004)
If that repetition is proof of life... ถ้ามันเป็นสัญลักษณ์แห่งการมีชีวิตอยู่... Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
He wants to live forever. เขาต้องการมีชีวิตอยู่ตลอดกาล Æon Flux (2005)
If you want to live, you better find her. ถ้าคุณต้องการมีชีวิตอยู่ คุณต้องหาตัวเธอให้พบ My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Listen, Living on is not for just one person to decide ฟังนะ การมีชีวิตอยู่ต่อไม่ใช่สำหรับการตัดสินใจของใครคนหนึ่ง Fearless (2006)
Being alive is what counts. การมีชีวิตอยู่สำคัญกว่า Fido (2006)
Gosh, it's hard to make a living. เฮ้อ การมีชีวิตอยู่นี่ยากจัง The Host (2006)
Life is never easy for anyone. การมีชีวิตอยู่ไม่ได้ทำกันง่ายๆ Dasepo Naughty Girls (2006)
Can you follow the rules and grant someone the gift of life? คุณจะเข้าใจคุณค่าของการมีชีวิตอยู่ ถ้าคุณสามาถรทำตามกติกานั้นได้ Saw III (2006)
Once the ice stabs the bones he realizes that he's alive. เขาตระหนักถึงการมีชีวิตอยู่ของตน Almost Love (2006)
I eat Percocet all day just to dull the pain of my miserable existence. ฉันกิน เพอร์โซเซต ทั้งวัน เพื่อจะลดความเจ็บปวด ของการมีชีวิตอยู่ของฉัน Manhunt (2006)
It's time you took a hard look at your life. มันเป็นเวลาที่ยากลำบากมาก ที่จะมองการมีชีวิตอยู่ของเธอ Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
Mr.Arnold, you want to live to see it, don't you? This is your only chance. คุณต้องการมีชีวิตอยู่เพื่อดูมัน, คุณไม่ นี่เป็นโอกาสเดียวของคุณ Kung Fu Fighting (2007)
Being a hero is being alive to take care of your friends and family. การเป็นฮีโร่Nคือการมีชีวิตอยู่ เพื่อดูแลเพื่อนๆ และครอบครัว Chuck Versus Santa Claus (2008)
So you were angry at life-- decided to embrace death instead. แล้วคุณเริ่มโมโหกับการมีชีวิตอยู่ต่อและยอมรับความตายแทน Page Turner (2008)
She hated herself, but she wanted to live. เธอเกลียดตัวเอง แต่เธอต้องการมีชีวิตอยู่ต่อ Seeds (2008)
My existence itself is the problem. ฉันคิดว่าปัญหาก็คือ การมีชีวิตอยู่ของฉันเอง Scandal Makers (2008)
Thank you for saving Guk Ja and for staying alive with me. ขอบคุณที่ช่วยกุ๊กจา และสำหรับการมีชีวิตอยู่กับฉัน Episode #1.8 (2008)
To live for one's people, an even greater sacrifice. แต่การมีชีวิตอยู่เพื่อคนของตัวเอง เป็นการเสียสละที่ยิ่งใหญ่กว่า Trespass (2009)
And make no mistake... moving is living. การเคลื่อนที่ไปคือการมีชีวิตอยู่ Up in the Air (2009)
Friendly borders means we could focus on business, instead of staying alive. เขตเเดนของมิตร มันหมายถึง หัวใจหลักการทำธุรกิจ เพื่อการมีชีวิตอยู่ต่อไป The Culling (2009)
The feeling of being alive. ความรู้สึกของการมีชีวิตอยู่ My Fair Lady (2009)
No, but it is the right wing saying that all vampires need to be wiped out of existence. ไม่ แต่มันคือการพูดของกลุ่มย่อยฝ่ายขวา ที่แวมไพร์ทุกตนจำเป็นต้อง กำจัดออกไปจากการมีชีวิตอยู่ Evil Is Going On (2010)
And they just want to live their lives และพวกเขาก็แค่ต้องการมีชีวิตอยู่ Chapter Sixteen 'The Art of Deception' (2010)
They deny our definitions of living and dead. พวกมันไม่รู้ว่าการมีชีวิตอยู่และความตายคืออะไร What Lies Below (2010)
That he didn't want to live without his gift,  เขาไม่ต้องการมีชีวิตอยู่โดยปราศจากของขวัญชิ้นนั้นของเขา I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
I just don't... I don't want to disappear without living the life that I want to live. ผมแค่ไม่อยาก ไม่อยากหายโดยปราศจากชีวิต ผมต้องการมีชีวิตอยู่ The Bones on the Blue Line (2010)
It's easy to forget what it means simply to live. มันง่ายดายเหลือเกิน ที่จะลืมความหมายของเรื่องง่ายๆ อย่างการมีชีวิตอยู่ Confessions (2010)
It consumes matter, sucks it in and crushes it beyond existence. มันถูกกลืนกินโดยสิ้นเชิง มันถูกดูดเข้าไป และถูกบีบอัดอยู่เหนือการมีชีวิตอยู่ Episode #1.1 (2010)
Only part of you. Never all. You care more about the dead than the living. แค่ส่วนหนึ่งของคุณเท่านั้น ไม่เคยมาทั้งหมด คุณสนใจความตายมากกว่าการมีชีวิตอยู่ต่อซะอีก Episode #1.1 (2010)
She's disrupting the natural order by being alive. เธอฝืนธรรมชาติ โดยการมีชีวิตอยู่ Appointment in Samarra (2010)
It finally occurred to them to stop singing all that nonsense about how awesome it is to be alive or ugly or whatever the point is you guys are always trying to make. ในที่สุดมันก็เกิดขึ้นกับพวกเขา หยุดร้องเพลงไร้สาระ แล้วมาทำอะไรที่มันสุดยอดกว่า คือการมีชีวิตอยู่ หรือน่าเกลียด หรืออะไรก็ตาม Never Been Kissed (2010)
When my wife decided life with me wasn't enough. ตอนที่ภรรยาผมตัดสินใจว่า การมีชีวิตอยู่กับผม มันไม่เพียงพอ Blood Brothers (2010)
But living out of a suitcase is better than dying แต่การมีชีวิตอยู่ในกระเป๋นเดินทางมันดีกว่าความตายนะ Katerina (2010)
Beats me. He won't live without you and he wants to die. ฉันไม่รู้ว่าเธอยังมีชีวิตอยู่ แล้วฉันบอก เอ็ดเวิร์ดว่าเธอตายแล้ว และเขาก็ไม่ต้องการมีชีวิตอยู่ถ้าไม่มีเธอ. Vampires Suck (2010)
"to live in the present and dwell in the past," "การมีชีวิตอยู่ในปัจจุบันแต่จมอยู่ในอดีต" Dong Yi (2010)
To live by yourself, do you know how healthy you have to be? ! พวกคุณรู้ไหมว่าการมีชีวิตอยู่คนเดียวมันต้องมีสุขภาพแข็งแรงแค่ไหน? Hello Ghost (2010)
You think living is so easy? นายคิดว่าการมีชีวิตอยู่มันง่ายนักหรือไง? Hello Ghost (2010)
living is such a hard thing to do. การมีชีวิตอยู่เป็นเรื่องยาก Hello Ghost (2010)
If being alive is worth no more than death, then what am I to you who's by your side? ถ้าการมีชีวิตอยู่มันแย่ยิ่งกว่าตายแล้วข้า คนที่อยู่ข้างเจ้ามาเสมอล่ะข้าเป็นตัวอะไร? Sungkyunkwan Scandal (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
being(n) การมีชีวิตอยู่, See also: ภาวะมีชีวิตอยู่
existence(n) การดำรงอยู่, See also: การคงอยู่, การมีชีวิตอยู่, Syn. being, living, survival
living(adj) เพียงพอต่อการมีชีวิตอยู่, See also: เหมาะสมกับการดำรงชีพ
xerophily(n) การมีชีวิตอยู่ในที่แห้งแล้งได้

Hope Dictionary
existence(เอคซิส'เทินซฺ) n. การดำรงอยู่, การมีอยู่, การมีชีวิตอยู่, ความเป็นอยู่, สิ่งที่มีอยู่จริง

Longdo Approved DE-TH
Existenz(n) |die, pl. Existenzen| การดำรงอยู่, การมีอยู่, การมีชีวิตอยู่ เช่น Man kann die Existenz von Geistern noch nicht identifizieren., See also: existieren, vorhanden

Time: 0.0395 seconds, cache age: 4.137 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/