24 ผลลัพธ์ สำหรับ *การพูดคุยกัน*
หรือค้นหา: การพูดคุยกัน, -การพูดคุยกัน-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- We just needed to have a private talk. -เราต้องการความเป็นส่วนตัวในการพูดคุยกัน Hope Springs (2003)
In the end what we found in that discussion were all the things they we're worried about สุดท้าย สิ่งที่เราค้นพบในการพูดคุยกันก็คือ ทุกเรื่องที่พวกเขาเป็นห่วง The Corporation (2003)
I have in view those objects which are only to be obtained through intercourse... ผมมีความคิดเห็นในสิ่งเหล่านั้นว่า... จะสามารถเกิดขึ้นได้ จากการพูดคุยกัน... Pride & Prejudice (2005)
Forgive me, through the intercourse of friendship or civility. ขอโทษนะ จากการพูดคุยกัน อย่างเพื่อนและเป็นมิตร Pride & Prejudice (2005)
I've only met him the once, but... maybe I ought to do the talking to start with. ผมเคยเจอเขาแค่ครั้งเดียว แต่... บางทีผมควรเริ่มด้วยการพูดคุยกันก่อน Chapter Four 'Collision' (2006)
She was often cool and aloof and unemotional, especially when confronted with the boy we found in dekalb and in our subsequent conversation; เธอมักจะเย็นชา เก็บตัวและไม่แสดงความรู้สึก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อตอนที่เผชิญหน้ากับ เด็กชายคนที่เจอในเมืองดีคาล์บ และในการพูดคุยกันในเวลาต่อมา Changeling (2008)
I'd make him the same offer I made you. และในการพูดคุยกันแต่ละครั้ง ฉันเสนอข้อเสนอเดียวกันกับทีี่่่่่ให้นาย On the Head of a Pin (2009)
Smoke, relevant conversation. บุหรี่ การพูดคุยกัน Service (2009)
There's a topic on the Internet these days of a handsome postman who appears and says that he delivers mail to heaven. วันนี้มีการพูดคุยกันในอินเทอร์เน็ตเกี่ยวกับบุรษไปษณีย์รูปหล่อคนนั้น และพูดถึงการส่งจดหมายไปสวรรค์ด้วย Postman to Heaven (2009)
Is this a good time to talk? นี่ถึงเวลาที่เหมาะสมในการพูดคุยกันไหม No Más (2010)
So we had a big conversation about the rules, and--and things got a little heated, you know, as they do. ดังนั้นเราก็เลยมีการพูดคุยกันครั้งใหญ่ เกี่ยวกับกฏ แล้วบรรยากาศก็เริ่มระอุขึ้น Red Sky at Night (2010)
Sounds like you two are having a little trouble communicating lately. ฟังดูเหมือนคุณสองคนกำลังมี ปัญหาเรื่องการพูดคุยกันนิดหน่อย Sin of Omission (2011)
We aren't having trouble communicating. เราไม่ได้มีปัญหาเรื่องการพูดคุยกัน Sin of Omission (2011)
Oh. Now here's the conversation... โอ้ ตอนนี้นี่คือการพูดคุยกัน... Fifty-One (2012)
There's already talk in the mines. People wanna fight. มีการพูดคุยกันในกลุ่มชาวเหมืองว่าจะออกมาต่อสู้ The Hunger Games: Catching Fire (2013)
And there was a spirited discussion a few days ago. มีการพูดคุยกันเผ็ดร้อน หลายวันก่อน Panama Red (2012)
Look, I realise Marley's super sweet, and I'm sure you have great conversations when you share milkshakes down at the drive-in about how you both love President Eisenhower. ฟังนะ ฉันรู้แล้วว่ามาร์ลีย์น่ะน่ารักขนาดไหน และฉันมั่นใจว่าเธอต้องมีการพูดคุยกันที่แสนเยี่ยมแน่ๆ ตอนที่เธอสองคนแบ่งนมปั่นกันกินที่ลานจอดรถ Sadie Hawkins (2013)
You may not like what I have to say, but if it remains unsaid, I fear the worst. พวกเจ้าอาจจะไม่พอใจในสิ่งที่ข้าจะพูดนี้ แต่ถ้าหากยังไม่มีการพูดคุยกันแล้ว ข้าเกรงว่ามันจะเลวร้ายยิ่งขึ้น IV. (2014)
We need to be talking to each other. เราจะต้องมีการพูดคุยกัน Arrival (2016)
Then suddenly nothing. ต่อมาอยู่ดีๆ ก็ไม่มีการพูดคุยกัน Union (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chat(n) การพูดคุยกันเล่นๆ, See also: การคุยเล่น, การพูดคุย, Syn. confab, confabulation
chitchat(n) การคุยเล่น, See also: การพูดคุยกันเล่นๆ, Syn. gab, gabfest, small talk
intercourse(n) การติดต่อกัน, See also: การแลกเปลี่ยนความคิดเห็น, การพูดคุยกัน, การปฏิสัมพันธ์กัน, Syn. communication, contact

Nontri Dictionary
conversation(n) การสนทนา, การปฏิสันถาร, การติดต่อ, การพูดคุยกัน

Time: 0.0257 seconds, cache age: 16.651 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/