18 ผลลัพธ์ สำหรับ *การนำทาง*
หรือค้นหา: การนำทาง, -การนำทาง-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การนำทาง(n) guide, See also: lead, direction, Syn. การชี้ทาง, การบอกทาง, Example: การนำทางของไกด์คนนี้ทำให้นักท่องเที่ยวสนุกสนานมาก, Thai Definition: การพาไปสู่ที่หมาย, การนำไปให้ถูกทาง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Starting route guidance. เริ่มต้นการนำทาง Our Father (2008)
It's funny you don't seem like a girl who needs directions. -น่าขำ คุณดูไม่เหมือนผู้หญิงที่ต้องการการนำทาง Up in the Air (2009)
Piggybacking on one of red panda's trips? เป็นคนแบกรับภาระ ในการนำทางให้กับ องค์การแพนด้าแดง Revelation Zero: Part 1 (2010)
With the Spirits' guidance, the Avatar kept balance in the world. ด้วยการนำทางจิตวิญญาณ อวตารคงรักรักษาสมดุลในโลกไว้ได้ The Last Airbender (2010)
The Four Nations Bank feels like we're being too indecisive about mortgaging our railways. ธนาคารของทั้งสี่ชาติมองว่า เรายังไม่มีข้อยุติ เรื่องการนำทางรถไฟไปจำนอง ข้างนอกวังมีเสียงวิพากษ์วิจารณ์ 1911 (2011)
He's the one who taught me to navigate. เค้าเป็นคนสอนข้าในการนำทาง แล้วก็สอนให้ยั่วยวนนางเงือกด้วย Wrath of the Titans (2012)
He wants to lead investigators to where he buried the bodies. เขาต้องการนำทาง ไปหาที่ฝั่งศพ Sunshine and Frosty Swirl (2012)
Jude needs some time alone to reflect and pray for guidance. จู๊ดต้องการอยู่ลำพัง เพื่อจะได้ไตร่ตรองและสวดขอการนำทาง Spilt Milk (2013)
So, no, I wouldn't kill her. ข้าต้องการการนำทาง ด้วยความรัก เพราะงั้น ไม่ ข้าจะไม่ฆ่านาง The Evil Queen (2013)
So you just want to guide me out of Purgatory out of the goodness of your undead heart? นายแค่ต้องการนำทางให้ฉัน ออกไปจากแดนชำระบาป ไร้ความดีงาม ในหัวใจของอสุรกายหรอ? Taxi Driver (2013)
Kyle would not have put his buddies' lives on the line by taking point with a dog he couldn't trust. ไคล์ไม่มีทางเอาชีวิตเพื่อนไปเสี่ยง ด้วยการนำทางโดยใช้สุนัข ที่เขาไว้ใจไม่ได้ Max (2015)
Or perhaps guidance from a higher power. หรือเป็นการนำทางจากพลังอันสูงส่ง Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
misdirection(n) การนำทางผิด, Syn. misrepresentation

Hope Dictionary
guidance(ไก'เดินซฺ) n. การแนะแนว, การนำทาง, เครื่องนำทาง
steerage(สเทีย'ริจฺ) n. การนำทาง, การคัดท้าย, การถือพวงมาลัย, การคุมหางเสือ, ส่วนของเรือที่ติดตั้งอุปกรณ์นำทาง, ส่วนของเรือโดยสาร ที่เก็บค่าโดยสารถูกที่สุด, Syn. steering

Longdo Approved JP-TH
導き[みちびき, michibiki] (n) ชี้แนะ ชี้นำ การนำทาง

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
手引き[てびき, tebiki] (n) (ไก'เดินซฺ) n. การแนะแนว, การนำทาง, เครื่องนำทาง

Time: 0.0202 seconds, cache age: 0.298 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/