11 ผลลัพธ์ สำหรับ *กะลาหัว*
หรือค้นหา: กะลาหัว, -กะลาหัว-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กะลาหัว(n) skull, See also: head, Example: จนอย่างนี้ยังไม่เจียมกะลาหัวอีก, Thai Definition: กะโหลกศีรษะ เป็นคำไม่สุภาพ, Notes: (ภาษาปาก)
คุ้มกะลาหัว(v) protect, See also: safeguard, guard, shield, defend, Syn. คุ้มหัว, คุ้มกบาล, Example: มันกำแหงเพราะมีเจ้านายคุ้มกะลาหัว, Thai Definition: มีเจ้านายคุ้มครอง ปกป้อง ไม่ให้ผู้อื่นมาทำร้าย, Notes: (ปาก)
เจียมกะลาหัว(v) be modest, See also: be moderate, be humble, know one's place, Syn. เจียมตัว, Example: พวกคนใช้เหล่านี้ไม่รู้จักเจียมกะลาหัว
ไม่เจียมกะลาหัว(v) overrate one's ability, Syn. ไม่เจียม, Example: พวกคนใช้เหล่านี้ไม่เจียมกะลาหัว, Thai Definition: ไม่เจียมตัว, ไม่รู้จักประมาณตน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กะลาหัวกะโหลกศีรษะ เช่น ไม่เจียมกะลาหัว คุ้มกะลาหัว.
หนักกะลาหัวว. เป็นภาระของ, เป็นเรื่องของ, เช่น ฉันจะทำอย่างนี้ แล้วมันหนักกะลาหัวใคร, หนักกบาล หนักกบาลหัว หนักหัว หรือ หนักหัวกบาล ก็ว่า.
หนักกบาล, หนักกบาลหัวว. เป็นภาระของ, เป็นเรื่องของ, เช่น ถึงจะแก่คาบ้าน ก็ไม่หนักกบาลหัวใคร (เพลงพื้นบ้าน), หนักกะลาหัว หนักหัว หรือ หนักหัวกบาล ก็ว่า.
หนักหัวเป็นภาระของ, เป็นเรื่องของ, เช่น ถึงจะสุกคาขั้ว ก็ไม่หนักหัวใคร (เพลงพื้นบ้าน), หนักกบาล หนักกบาลหัว หนักกะลาหัว หรือ หนักหัวกบาล ก็ว่า.
หนักหัวกบาลว. เป็นภาระของ, เป็นเรื่องของ, เช่น ฉันจะไปที่ไหน ก็ไม่เห็นจะหนักหัวกบาลใคร, หนักกบาล หนักกบาลหัว หนักกะลาหัว หรือ หนักหัว ก็ว่า.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เจียมกะลาหัว[jīem kalāhūa] (v, exp) EN: be modest ; be moderate ; be humble ; know one's place
กะลาหัว[kalāhūa] (n) EN: skull ; head  FR: crâne [ m ]

Time: 0.0315 seconds, cache age: 0.297 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/