52 ผลลัพธ์ สำหรับ *กะทัดรัด*
หรือค้นหา: กะทัดรัด, -กะทัดรัด-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กะทัดรัด(adv) concisely, See also: tersely, Syn. กระชับ, Ant. ฟุ่มเฟือย, Example: ข้อความนี้ใช้ถ้อยคำได้กะทัดรัดดี
กะทัดรัด(adj) fitting, See also: suitable, Syn. สมส่วน, สมทรง, เหมาะเจาะ, Ant. ใหญ่, เทอะทะ, Example: ปัจจุบันสถาปนิกออกแบบบ้านให้มีขนาดกะทัดรัด น่าอยู่ เหมาะกับครอบครัวเล็กๆ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กะทัดรัดว. สมทรง, สมส่วน, เหมาะเจาะ.
กินความก. หมายความไปถึง, ได้ความครบอย่างกะทัดรัด.
โคร่ง ๒, โคร่งคร่าง, โคร่งเคร่ง(โคฺร่ง, -คฺร่าง, -เคฺร่ง) ว. ใหญ่โต, เร่อร่า, ไม่กะทัดรัด.
จำกัดความก. ให้ความหมายอย่างกะทัดรัด, กำหนดความหมาย.
นะแน่งว. แน่งน้อย, ร่างน้อยงามกะทัดรัด.
โป้งโล้งว. โตพองไม่สมส่วน, ไม่กะทัดรัด, โป้งโย้ง ก็ว่า.
เยิ่นเย้อว. ยืดยาด, ไม่กะทัดรัด, ไม่รัดกุม, (โดยมากใช้แก่คำพูดหรือข้อความ) เช่น พูดจาเยิ่นเย้อ ข้อความเยิ่นเย้อ.
รุจิระ, รุจิรากะทัดรัด.
รุ่มร่ามก. เกินพอดี, เกินที่ควรเป็น, เช่น หนวดเครารุ่มร่าม, ไม่กะทัดรัด, ไม่รัดกุม, เช่น แต่งหนังสือสำนวนรุ่มร่าม, ไม่เรียบร้อย เช่น กิริยารุ่มร่าม, ปรกติใช้เกี่ยวกับเสื้อผ้าเครื่องแต่งตัวที่ยาวหรือใหญ่เกินตัว เช่น แต่งตัวรุ่มร่าม.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Compactnessความกะทัดรัด [การแพทย์]
microblogไมโครบล็อก, บล็อกที่มีการแสดงหัวข้อและความคิดเห็นที่กระชับ กะทัดรัด ผู้ใช้ที่เป็นสมาชิกสามารถเลือกหัวข้อจากบล็อกอื่นให้มาปรากฏในไมโครบล็อกของตนเอง หรือเลือกตามสมาชิกอื่นได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Nice little piece. -กะทัดรัด น่ารักดี The Red Violin (1998)
The weapon must be fairly light and compact. อาวุธต้องเบาและกะทัดรัด The American (2010)
How compact? กะทัดรัดยังไง The American (2010)
All right, so what you've got, this is a glock 26, lightweight compact pistol. Weighs less than 16 ounces. เอาล่ะ งั้นนี่คือสิ่งที่คุณมี ปืนกล็อก 26 ปืนน้ำหนักเบาขนาดกะทัดรัดน้ำ หนักน้อยกว่า 16 ออนซ์ Episode #1.1 (2010)
I understand. You want to keep it small. ฉันเข้าใจค่ะ คุณอยากให้กะทัดรัด Veiled Threat (2011)
I know. It's tiny, it's a small, lightweight sports car. ผมรู้มันเป็นรถสปอร์ตเล็กกะทัดรัด Episode #18.1 (2012)
Why? เครื่องรีแอคเตอร์ขนาดกะทัดรัด Oblivion (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กะทัดรัด[kathatrat] (adj) EN: compact ; wellproportioned ; concise ; terse ; fitting ; suitable  FR: proportionné ; équilibré ; concis

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
telegraphic(adj) กระชับ, See also: สั้น, กะทัดรัด, Syn. concise, abbreviated
terse(adj) กะทัดรัด, See also: รวบรัด, สั้นแต่ได้ใจความ, ได้ใจความดี, Syn. brief, concise, pointed, exact, Ant. wordy, verbose, prolix
tersely(adv) อย่างกะทัดรัด, Syn. briefly
vest-pocket(adj) ซึ่งมีขนาดเล็กสำหรับใส่กระเป๋าได้, See also: ซึ่งมีขนาดกะทัดรัด, Syn. small, compact

Hope Dictionary
brevity(เบรฟ'วิที) n. ระยะเวลาที่สั้น, ความสั้นกะทัดรัด -S.briefness, conciseness
brief(บรีฟ) { briefed, briefing, briefs } adj. สั้น, ชั่วคราว, รวบรัด, กะทัดรัด, สรุป. n. ข้อสรุป, ข้อความที่สั้น, สาระสำคัญ, การเป็นทนาย, สำนวนแก้ฟ้องต่อศาล. vt. สรุป, ย่อความ, กล่าวสรุป, Syn. little
chastity(แชส'ทิที) n. ความบริสุทธิ์, ความสะอาดหมดจด, พรหมจารี, ความกะทัดรัดและเรียบ ๆ, Syn. purity
compact(คอม'แพคทฺ) { compacted, compacting, compacts } adj. แน่น, รวมกันแน่น, อัดแน่น, แข็ง, กระชับ, รัดกุม, กะทัดรัด vt. รวมกันแน่น, อัดกันแน่น, ทำให้แน่น, ทำให้มั่นคง, ทำให้กะทัดรัด, ทำให้เป็นปึกแผ่น, ประกอบเป็นรูปร่าง. n. ตลับแป้งที่มีกระจก, รถยนต์ขนาดย่อม, ข้อตกลง, สัญญา ค
compendious(คัมเพน'เดียส) adj. รัดกุม, สั้นกะทัดรัดและชัดเจน., See also: compendiousness n., Syn. laconic
concise(คันไซสฺ') adj. สั้นกะทัดรัด, รัดกุม, รวบรัด, Syn. short, compact, crisp
conciseness(คันไซสฺ'เนส) n. ความสั้นกะทัดรัด, ความรัดกุม, Syn. terseness
concision(คันซิส'เชิน) n. ความสั้นกะทัดรัด
condense(คันเดนซฺ') { condensed, condensing, condenses } vt. ทำให้แน่นขึ้น, ลดปริมาตร, ทำให้สั้น, ทำให้กะทัดรัด, ย่อให้สั้น, ทำให้ข้น, (ไอน้ำ) จับตัวกันเป็นของเหลวหรือน้ำแข็ง, ทำให้เป็นของเหลว., See also: condensability n. ดูcondense condensibility n. ดูcondense
epigramn. คำพูดที่เฉียบแหลม, บทกวีสั้นกะทัดรัดและเฉียบแหลม
laconic(ละคอน'นิค) adj. ใช้คำน้อย, กะทัดรัด, พูดสั้น ๆ, See also: laconically adv. ดูlaconic, Syn. concise
succinct(ซัค'ซิงคฺทฺ) adj. รวบรัด, กะทัดรัด, สรุป, ย่อ, ไม่เยินเย้อ, รัดรูป., See also: succinctness n., Syn. terse, concise, Ant. verbose, prolix
well-turned(เวล'เทิร์นดฺ) adj. มีรูปร่างดี, กะทัดรัด, เหมาะเจาะ, ได้จังหวะ, Syn. elegant

Nontri Dictionary
brief(adj) สั้น, กะทัดรัด, สรุป, รวบรัด, ย่อความ
compact(adj) รวมกันแน่น, อัดแน่น, กระชับ, กะทัดรัด, รัดกุม
compact(vt) อัดกันแน่น, ทำให้เป็นปึก, ทำให้กะทัดรัด
concise(adj) สั้น, กะทัดรัด, กระชับ, รัดกุม, รวบรัด
condense(vt) กลั่น, สังเขป, ทำให้กะทัดรัด, ทำให้สั้น, ย่อ
epigrammatic(adj) สั้นแต่แหลมคม, สั้นกะทัดรัด
laconic(adj) พูดน้อย, ห้วน, กะทัดรัด
natty(adj) กะทัดรัด, สะอาดสะอ้าน, เรียบร้อย
SHORT-short-winded(adj) กะทัดรัด, สั้น
spruce(adj) กะทัดรัด, เรียบร้อย, งดงาม, โก้เก๋
succinct(adj) กะทัดรัด, สั้น, รวบรัด
terse(adj) สั้น, ห้วน, รวบรัด, กะทัดรัด
unwieldy(adj) จัดการได้ยาก, เทอะทะ, อุ้ยอ้าย, ไม่กะทัดรัด

Longdo Approved DE-TH
kompakt(adj, adv) กะทัดรัด, กระชับ, ที่ถูกอัดแน่น, ที่ถูกรวมกันแน่น

Time: 0.0222 seconds, cache age: 6.968 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/