19 ผลลัพธ์ สำหรับ *กลับมาดีกัน*
หรือค้นหา: กลับมาดีกัน, -กลับมาดีกัน-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you guys back together? พวกแม่กลับมาดีกันแล้วเหรอคะ The British Invasion (2007)
You break up, you get back together. That's just what goes on. เธอเลิกกัน เดี๋ยวก็กลับมาดีกัน มันก็ต้องเป็นแบบนั้นล่ะ That Night, a Forest Grew (2007)
All they need to know is that you're back and we're on good terms. พวกเขาควรรู้แค่ว่า คุณกลับมาแล้ว แล้วตอนนี้เราก็กลับมาดีกันเหมือนเดิม No Fits, No Fights, No Feuds (2007)
That was just a lie I told because I wanted you two to make up. นั้นมันการโกหกเพื่อให้พวกเธอกลับมาดีกันน่ะ Absolute Boyfriend (2008)
Well, after we're done, you guys will patch things up. เอาล่ะ หลังจากเราทำเรื่องที่เสร็จแล้วพวกนายจะกลับมาดีกันอีกครั้ง Lucifer Rising (2009)
Getting back together with you and breaking up again fighting with Blair and then not. กลับมาดีกัน แล้วก็เลิกกันอีก ทำเลาะกับแบลร์ และก็ดีกัน มันแค่... Remains of the J (2009)
Do you think you guys are ever going to get back together? คิดว่า จะกลับมาดีกันมั้ยครับ 17 Again (2009)
Look, I'm glad you guys are back together,  นี่ ฉันดีใจนะที่พวกนายกลับมาดีกัน Rose (2010)
Hold on a minute. We're not back together. ช้าลงหน่อย เรากลับมาดีกันหรือ? Rose (2010)
He's American. เสร็จแล้วพวกเขายังกลับมาดีกันได้อีก Just Go with It (2011)
As if she would do that right after we made up. แล้วเธอจะทำแบบนั้นทำไมหลังจากที่เรากลับมาดีกัน All the Pretty Sources (2011)
First thing in the morning, me and the wife, back together, sorted. ครับ ผมจะไปเช้าพรุ่งนี้กับภรรยา เรากลับมาดีกันแล้ว A Scandal in Belgravia (2012)
As far as he's concerned, we've patched things up. เท่าที่พ่อรู้ เรากลับมาดีกันแล้ว Duress (2012)
You two will come out of this stronger than ever. เดี๋ยวคุณสองคนก็จะกลับมาดีกัน Get Out of My Life (2012)
They're back together? Come on. พวกเขากลับมาดีกันหรอ ไม่เอาน่า Til Death (2012)
We're very happy you guys are back together, but I think it might be better if we don't have any visuals. พวกเรามีความสุขกันมากนะ ที่พวกเธอกลับมาดีกัน แต่ฉันคิดว่ามันจะต้องดีขึ้น ถ้าเราไม่เห็นภาพมโนทัศน์อะไรเลย Dangerous Territory (2013)
We're back! เรากลับมาดีกันแล้ว ! Zane vs. Zane (2013)
What do you think? คุณคิดว่ายังไง เรากลับมาดีกันแล้วเหรอ? Gone Girl (2014)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
make up(phrv) เป็นเพื่อนกันอีกหลังจาก (ทะเลาะกัน), See also: กลับมาดีกัน, Syn. patch up, stitch up

Time: 0.0305 seconds, cache age: 2.703 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/