67 ผลลัพธ์ สำหรับ *กรี๊ด*
หรือค้นหา: กรี๊ด, -กรี๊ด-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กรี๊ด(v) scream, Syn. หวีดร้อง, Example: เพื่อนที่ทำงานกรี๊ดทันทีเมื่อทราบข่าวร้ายว่าไฟไหม้บ้าน
กรี๊ดสลบ(v) scream, See also: shriek, squall, Example: ผู้ประกาศเพียงแค่ประกาศชื่อศิลปินเท่านั้น ผู้ชมในสนามก็กรี๊ดสลบ, Thai Definition: อาการที่แสดงว่าถูกใจอย่างยิ่ง, Notes: (สแลง)
กรี๊ดกร๊าด(adv) shrilly, Example: เด็กๆ วิ่งเล่นส่งเสียงกรี๊ดกร๊าดก่อนมารุมล้อมโต๊ะอันเพียบไปด้วยอาหารและขนม, Thai Definition: เสียงร้องดัง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระกรี๊ดว. เสียงกรีด ๆ ดั่งเสียงหญิงร้องด้วยความตกใจ เช่น แต่ร้องจนสุดสิ้นพระสุรเสียงสำเนียงกระกรี๊ดกรีด (ม. ร่ายยาว กุมาร).
กรี๊ด(กฺรี๊ด) ว. อาการที่เปล่งเสียงร้องดังเช่นนั้นด้วยความตกใจ โกรธ หรือชื่นชมเป็นต้น.
กรี๊ดกร๊าด(-กฺร๊าด) ว. อาการที่เปล่งเสียงร้องอุทานแสดงความพอใจเป็นต้น.
กระ ๔ใช้เป็นพยางค์หน้า (๑) ซึ่งเดิมเป็น ก กำ กุ ข ต ส เช่น กบิล-กระบิล, กำแพง-กระแพง, กุฎี-กระฎี, ขจัด-กระจัด, ตวัด-กระหวัด, สะท้อน-กระท้อน. (๒) โบราณใช้แทน ตระ เช่น ตระกูล-กระกูล, ตระลาการ-กระลาการ. (อัยการเบ็ดเสร็จ). (๓) เติมหน้าคำโดยไม่มีความหมายก็มี เช่น ซุ้ม-กระซุ้ม, โดด-กระโดด, พุ่ม-กระพุ่ม, ยาจก-กระยาจก, เติมให้มีความหมายแน่นแฟ้นขึ้นก็มี เช่น ทำ-กระทำ, ทุ้ง-กระทุ้ง, เสือกสน-กระเสือกกระสน. (๔) ยํ้าหน้าคำอันขึ้นต้นด้วย ก ในบทกลอน คือ กระกรี๊ด กระกรุ่น กระกลับกลอก กระเกริ่น กระเกรียม กระเกรียว กระเกรี้ยว กระเกริก. (๕) นอกนี้เป็น กระ มาแต่เดิม เช่น กระทรวง กระบือ.
แสบแก้วหู, แสบหูก. อาการที่รู้สึกระคายหูเพราะเสียงดังหรือเสียงแหลมเกินขนาด เช่น เสียงรถจักรยานยนต์ดังแสบแก้วหู เสียงร้องกรี๊ด ๆ ฟังแล้วแสบหู.
หอนก. ร้องเสียงยาวโหยหวน (ใช้แก่หมา), (ปาก) เสียงวี้ดหรือกรี๊ดจากเครื่องยนต์หรือเครื่องขยายเสียงเป็นต้น.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ scream ] [ กรี๊ด ] Empty Hands (2012)
- They're going wild! - lsn't that great? กรี๊ดสนั่นเลย The Bodyguard (1992)
What are the people gonna be screamin' when Jamaica takes the hill? ชื่ออะไรที่ทำให้คนกรี๊ด เมื่อเห็นจาไมก้า? Cool Runnings (1993)
[ Tires Screeching ] [ ยางรถยนต์กรี๊ด ] Pulp Fiction (1994)
[ Tires Screeching, Engine Racing ] [ ยางรถยนต์กรี๊ด, เครื่องยนต์แข่งรถ ] Pulp Fiction (1994)
- [ Engine Starts ] - [ Tires Screeching ] - [ เครื่องยนต์เริ่มต้น ] - [ ยางรถยนต์กรี๊ด ] Pulp Fiction (1994)
[ Tires Screeching ] [ ยางรถยนต์กรี๊ด ] Pulp Fiction (1994)
[ Tires Screeching ] [ ยางรถยนต์กรี๊ด ] Pulp Fiction (1994)
[ Tires Screeching ] [ ยางรถยนต์กรี๊ด ] Pulp Fiction (1994)
- [ Tires Screeching ] - [ ยางรถยนต์กรี๊ด ] Pulp Fiction (1994)
There have been too many unwounded prisoners taken. นักโทษกรี๊ดกร๊าดถ่ายใน สงครามครั้งนี้ อย่าปล่อยให้มันเกิดขึ้นอีกครั้ง How I Won the War (1967)
Now all the machines have begun to function all tortures at once, with terrifyingly loud screeching เครื่องทั้งหมดมีฟังก์ชัน begun to ... ตอนนี้ ...ทั้งหมดทรมานทันที, with terrifyingly ร้องเสียงกรี๊ดดัง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
The infant went through the windshield. (เสียงกรี๊ด) Fight Club (1999)
I bent down to check his heart, screamed my head off... then Enrique and Chutney ran inside. ฉันก้มลงฟังเสียงหัวใจ แล้วก็กรี๊ดออกมาสุดเสียง แล้วเอ็นริเก้กับชัตนี่ย์วิ่งเข้ามา Legally Blonde (2001)
I must ask you not to scream. แต่เธอจะต้องไม่ร้องกรี๊ด Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Well, she was screaming, and I saw her. แล้วกรี๊ดดดดดด Eating Out (2004)
Screaming? กรี๊ด? Eating Out (2004)
[ All screaming ] กรี๊ดสลบ Imagine Me & You (2005)
I'm going to scream. ฉันจะกรี๊ดให้ลั่นบ้านเลย Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Ain't no girl need longer than that to get her scream on. แค่นี้ผู้หญิงก็กรี๊ดแล้ว ไม่ต้องมากกวานี้หรอกว่ะ Lonesome Jim (2005)
Free to yell and scream, call your dad, tell him to run to the neighbor's. จากนั้นคุณก็เป็นอิสระ จะร้อง จะกรี๊ด จะโทรหาพ่อคุณ ไปบอกเขาให้หนียังไงก็เชิญ ดีไหมละ Red Eye (2005)
[ Screaming ] กรี๊ด... ...... Just My Luck (2006)
I go, 'Ooh! Oooh! ' ฉันก็ "อู๊ย ๆ" ได้แต่ร้องอยู่ในใจ "กรี๊ด ๆบิลลี่ กรี๊ด ๆบิลลี่" Big Momma's House 2 (2006)
You're supposed to throw things at him, scream, call him names. เขวี้ยงของใส่หน้ามัน กรี๊ดดังๆ ด่ามัน The Holiday (2006)
Screaming orgasm, June? ทันเวลา กรี๊ดหน่อย Open Water 2: Adrift (2006)
Oh, my god. อุ๊ยตาย ว๊าย กรี๊ด Pilot (2006)
'CAUSE I THINK SHE MIGHT BE A SCREAMER. เพราะชั้นคิดว่าหร่อนจะต้องกรี๊ดเสียงดังแน่ๆ If There's Anything I Can't Stand (2007)
Was Anna freaked out? แอนนากรี๊ดแตกรึเปล่า Chuck Versus the Crown Vic (2007)
(WOMAN SCREAMING) กรี๊ดดดดด The Bourne Ultimatum (2007)
! St, stop! Stop screaming! หยุดกรี๊ดเดี๋ยวนี้ No Fits, No Fights, No Feuds (2007)
"ADELE"? IF YOU DON'T CALL ME "MAMA," I'M GON' SCREAM. "เอดีล" ถ้าเธอไม่เรียกฉันว่าแม่ ฉันจะกรี๊ดเดี๋ยวนี้ล่ะ Mother Said (2008)
And, if the ladies start screaming like they always do,  พอพวกผู้หญิงเริ่มกรี๊ดกร๊าด To Love Is to Bury (2008)
Like everything's life and death. เป็นทหารนะ ใครๆก็กรี๊ด เหมือนทุกๆคนตาย Goodbye to All That (2008)
They'll be on to someone else next week and then back to you. เหมือนกับที่พวกเธอก็จะไปกรี๊ดคนอื่นสักอาทิตย์นึง จากนั้นก็กลับมาหาเธอไงล่ะ The Serena Also Rises (2008)
Blair would be crushed. แบลร์จะต้องกรี๊ดแน่ The Serena Also Rises (2008)
Eeleanor, Andreleon Talley is raving about the finale dress. เอลานอร์คะ Andreleon Talley กรี๊ดชุดฟินาเล่ของคุรมากเลยค่ะ The Serena Also Rises (2008)
Aah! And if everything works out, maybe you'll apply To the professional children's school และถ้าทุกอย่างเป็นไปได้ด้วยดี ลูกอาจจะได้เข้าเรียน ในเทอมหน้า/เหมือนกับ VeraWang.กรี๊ดดด New Haven Can Wait (2008)
(WOMEN screaming) สาวกรี๊ดกร๊าด Fighting (2009)
All right. This one always knocks 'em dead. ได้ครับ ท่านี้แหละทำเอากรี๊ดสลบเสมอเลย Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
I´m so sorry. กรี๊ด, โทษที โทษจิงๆ Shutter (2008)
- Hi. - Holy fucking shit. หวัดดีค่ะ อุ๊ยตายว๊ายกรี๊ด Loyal and True (2008)
My mamma's gonna fall to pieces when she finds out. แม่กรี๊ดแตกแน่ถ้ารู้เรื่องนี้เข้า Nothing But the Blood (2009)
(screaming) กรี๊ด Fighting (2009)
(screaming) กรี๊ดสุดเสียง Fighting (2009)
I have you on speed-dial, and I can scream very loudly when the occasion demands. ฉันมีเบอร์โทรฉุกเฉินของคุณ และฉันก็จะกรี๊ดดังๆก็ได้ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
I think I need you to scream a little louder than that. Come on. ฉันคิดว่าฉันต้องการให้คุณกรี๊ด เล็กน้อยดังกว่าที่ เร็ว ๆ เข้า Jonas Brothers: The 3D Concert Experience (2009)
I can't get hard when you're screaming and crying like that. ฉันทำมันไม่ได้ถ้าเธอกรี๊ด และร้องไห้ The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
Throngs of screaming teenagers don't do it for josh groban. No. พวกสาววัยรุ่นที่กรี๊ดกร๊าด จอช โกรเบน ไม่นิยม Acafellas (2009)
Aargh! (กรี๊ด) Episode #3.1 (2009)
Aargh! (กรี๊ด) Episode #3.1 (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กรี๊ดสลบ[kritsalop] (v) EN: scream ; shriek ; squall

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
piercingly(adv) กรี๊ดกร๊าด, See also: อย่างหนวกหู, Syn. loudly
scream bloody murder(sl) ส่งเสียงกรี๊ดดังๆ
scream(vt) กรีดร้อง, See also: กรีดเสียง, ร้องกรี๊ด, ตะโกน, แผดเสียง, ตะเบ็งเสียง
scream(vi) กรีดร้อง, See also: กรีดเสียง, ร้องกรี๊ด, ตะโกน, แผดเสียง, ตะเบ็งเสียง

Hope Dictionary
chirp(เชิร์พ) { chirped, chirping, chirps } v., n. (ทำ) เสียงร้องของนกหรือแมลง (จ๊อก ๆ , กรี๊ด ๆ), See also: chirper n. ดูchirp chirpingly adv. ดูchirp
scream(สครีม) n., v. (ส่ง) เสียงร้องกรี๊ด, เสียงแหลมและดัง, ผู้ที่ทำให้หัวเราะท้องแข็ง, สิ่งที่ทำให้หัวเราะท้องแข็ง, เสียงแสบแก้วหู, Syn. screech, yell, screak
screech(สครีชฺ) vi., vt., n. (ร้อง) เสียงกรี๊ด, (ส่ง) เสียงแหลมและดัง, ส่งเสียงแสบแก้วหู., See also: screecher n., Syn. shriek

Time: 0.0276 seconds, cache age: 6.091 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/