32 ผลลัพธ์ สำหรับ *กระเต็น*
หรือค้นหา: กระเต็น, -กระเต็น-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระเต็น(n) kingfisher, Syn. นกกระเต็น, Example: นกกระเต็นเป็นนกที่ยังพอหาดูได้ในสวนสัตว์, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อนกในวงศ์ Alcedinidae หัวโต คอสั้น ปากแหลมยาวตรงและแข็งแรง ส่วนใหญ่มีสีสวยสดสะดุดตา หากินโดยวิธีพุ่งตัวลงจับปลาในน้ำ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระเต็นน. ชื่อนกขนาดเล็กถึงขนาดกลางหลายชนิด ในวงศ์ Alcedinidae หัวโต คอสั้น ปากแหลม ยาว ตรง แบนข้าง และแข็งแรง หากินโดยวิธีพุ่งตัวลงจับเหยื่อเช่นปลาในนํ้าหรือแมลงตามท้องทุ่ง พวกที่มีขนาดเล็กส่วนใหญ่มีสีสวยสะดุดตา เช่น กระเต็นน้อยแถบอกดำ ( Alcedo euryzona Temminck) กระเต็นน้อยสามนิ้ว [ Ceyx erithacus (Linn.) ] พวกที่มีขนาดกลาง เช่น กระเต็นลาย [ Lacedo pulchella (Horsfield) ] กระเต็นอกขาว [ Halcyon smyrnensis (Linn.) ] กระเต็นสร้อยคอสีน้ำตาล [ Actenoides concretus (Temminck) ] และพวกที่มีขนาดใหญ่ เช่น กระเต็นขาวดำใหญ่ [ Megaceryle lugubris (Temminck) ] กระเต็นปักหลักหรือปักหลัก [ Ceryle rudis (Linn.) ].
กินเปี้ยวน. ชื่อนกกระเต็นชนิด Halcyon chloris (Boddaert) ในวงศ์ Alcedinidae ปากแบนข้างสีดำปลายแหลม ขากรรไกรบนสีดำ ขากรรไกรล่างสีเทาอมชมพู ลำตัวด้านบนสีน้ำเงินแกมเขียว คอและท้องสีขาว หากินตามป่าชายเลน แต่อาจพบได้ในแหล่งน้ำจืดทั่วไป กินปูเปี้ยว ปลา และสัตว์เลื้อยคลานบางชนิด.
จับหลักก. นิ่งอยู่กับที่, เช่น นกกระเต็นจับหลัก.
ปักหลัก ๒น. ชื่อนกกระเต็นขนาดกลางชนิด Ceryle rudis (Linn.) ในวงศ์ Alcedinidae ปากใหญ่แบนข้าง แหลมตรง สีดำ ตัวสีขาวลายดำ มักเกาะตามหัวเสาหรือตอไม้ที่ปักอยู่ในนํ้าเพื่อจ้องโฉบปลากิน, กระเต็นปักหลัก ก็เรียก.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm looking for Mockingbird Trail. ฉันเมตร มองหา กระเต็นทาง I Spit on Your Grave (2010)
Mockingbird Trail. Yeah, you're lost all right. ทางกระเต็น ใช่คุณ กำลัง สูญเสีย สิทธิ ทั้งหมด I Spit on Your Grave (2010)
You staying over in that cabin on Mockingbird? ท่านอยู่ ในห้องโดยสาร ไป กับ กระเต็น ที่ I Spit on Your Grave (2010)
She rented the place down on Mockingbird Trail. เธอ เช่า สถานที่ลงบน กระเต็น Trail I Spit on Your Grave (2010)
This is Storch. I'm at Mockingbird cabin. นี้เป็น สโทฃ ฉันเมตรที่ ห้อง โดยสาร กระเต็น I Spit on Your Grave (2010)
Kingfisher. What? สีฟ้านกกระเต็น อะไรนะ? Neighborhood Watch (2012)
Mockingbird Trail. ทางกระเต็น I Spit on Your Grave (2010)
Mockingbird Trail, right? กระเต็นทางใช่ไหม I Spit on Your Grave (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระเต็น[kraten] (n) EN: kingfisher  FR: martin-pêcheur [ m ] ; alcyon pie [ m ]
นกกระเต็น = นกกะเต็น[nok kraten = nok katen] (n) EN: Alcedinidae ; Halcyonidae ; Cerylidae
นกกระเต็น = นกกะเต็น[nok kraten = nok katen] (n) EN: kingfisher  FR: martin-pêcheur [ m ]
นกกระเต็นแดง = นกกะเต็นแดง[nok kraten daēng = nok katen daēng] (n) EN: Ruddy Kingfisher  FR: Martin-chasseur violet [ m ] ; Alcyon roux [ m ]
นกกระเต็นเฮอคิวลิส = นกกะเต็นเฮอคิวลิส[nok kraten Hoēkhiūlit = nok katen Hoēkhiūlis] (n, exp) EN: Blyth's Kingfisher  FR: Martin-pêcheur de Blyth [ m ]
นกกระเต็นหัวดำ = นกกะเต็นหัวดำ[nok kraten hūa dam = nok katen hūa dam] (n, exp) EN: Black-capped Kingfisher  FR: Martin-chasseur à coiffe noire [ m ] ; Martin-chasseur à calotte noire [ m ]
นกกระเต็นขาวดำใหญ่ = นกกะเต็นขาวดำใหญ่[nok kraten khāo dam yai = nok katen khāo dam yai] (n, exp) EN: Crested Kingfisher  FR: Martin-pêcheur tacheté [ m ] ; Alcyon tacheté [ m ] ; Martin-pêcheur pie de l’Himalaya [ m ] ; Martin-pêcheur titan [ m ]
นกกระเต็นลาย = นกกะเต็นลาย[nok kraten lāi = nok katen lāi] (n, exp) EN: Banded Kingfisher  FR: Martin-chasseur mignon [ m ]
นกกระเต็นน้อยหลังสีน้ำเงิน = นกกะเต็นน้อยหลังสีน้ำเงิน[nok kraten nøi lang sī nāmngoēn = nok katen nøi lang sī nāmngoēn] (n, exp) EN: Blue-eared Kingfisher  FR: Martin-pêcheur méninting [ m ]
นกกระเต็นน้อยสามนิ้วหลังแดง = นกกะเต็นน้อยสามนิ้วหลังแดง[nok kraten nøi sām niū lang daēng = nok katen nøi sām niū lang daēng] (n, exp) EN: Rufous-backed Kingfisher  FR: Martin-pêcheur à dos roux [ m ]
นกกระเต็นน้อยสามนิ้วหลังดำ = นกกะเต็นน้อยสามนิ้วหลังดำ[nok kraten nøi sām niū lang dam = nok katen nøi sām niū lang dam] (num) EN: Black-backed Kingfisher ; Oriental Dwarf Kingfisher  FR: Martin-pêcheur pourpré [ m ] ; Martin-pêcheur tridactyle [ m ]
นกกระเต็นน้อยแถบอกดำ = นกกะเต็นน้อยแถบอกดำ[nok kraten nøi thaēp ok dam = nok katen nøi thaēp ok dam] (n, exp) EN: Blue-banded Kingfisher  FR: Martin-pêcheur à large bande [ m ]
นกกระเต็นน้อยธรรมดา = นกกะเต็นน้อยธรรมดา[nok kraten nøi thammadā = nok katen nøi thammadā] (n, exp) EN: Common Kingfisher  FR: Martin-pêcheur d'Europe [ m ]
นกกระเต็นอกขาว = นกกะเต็นอกขาว[nok kraten ok khāo = nok katen ok khāo] (n, exp) EN: White-throated Kingfisher  FR: Martin-chasseur de Smyrne [ m ] ; Martin-pêcheur à poitrine blanche [ m ] ; Martin-chasseur à gorge blanche [ m ] ; Martin-pêcheur à gorge blanche [ m ] ; Martin-pêcheur de Smyrne
นกกระเต็นปักหลัก = นกกะเต็นปักหลัก[nok kraten paklak = nok katen paklak] (n, exp) EN: Pied Kingfisher  FR: Martin-pêcheur pie [ m ] ; Alcyon pie [ m ] ; Céryle pie
นกกระเต็นสร้อยคอสีน้ำตาล = นกกะเต็นสร้อยคอสีน้ำตาล[nok kraten søikhø sī nāmtān = nok katen søikhø sī nāmtān] (n, exp) EN: Rufous-collared Kingfisher  FR: Martin-chasseur trapu [ m ]
นกกระเต็นใหญ่ปีกสีน้ำตาล = นกกะเต็นใหญ่ปีกสีน้ำตาล[nok kraten yai pīk sī nāmtān = nok katen yai pīk sī nāmtān] (n, exp) EN: Brown-winged Kingfisher  FR: Martin-chasseur à ailes brunes [ m ]
นกกระเต็นใหญ่ธรรมดา = นกกะเต็นใหญ่ธรรมดา[nok kraten yai thammadā = nok katen yai thammadā] (n, exp) EN: Stork-billed Kingfisher  FR: Martin-chasseur gurial [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
kingfisher(n) นกกระเต็น, See also: กระเต็น, นกกินปลา

Time: 0.0233 seconds, cache age: 5.894 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/