| Bank vault? | | ห้องนิรภัย ธนาคาร The Jackal (1997) |
| So you do a little research. Take Quality Design Group where l work. My boss keeps a ton of cash in his vault. | | ที่ทำงานฉัน เจ้านายเก็บเงินในเซฟ Nothing to Lose (1997) |
| It's about You-Know-What in vault you-know-which. | | เกี่ยวกับ ที่คุณรู้ ในตู้ ที่คุณรู้ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) |
| Vault 687. | | ตู้เซฟหมายเลข 687 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) |
| - Vault 713. | | - ตู้เซฟหมายเลข 713 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) |
| The vault in question, number 713, had been emptied earlier that same day." | | ตู้นิรภัยหมายเลย 713 ในวันนั้นว่างเปล่า Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) |
| That's the vault Hagrid and I went to. | | นั่นคือตู้ที่แฮกริดกับฉันเข้าไป Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) |
| At Gringotts, Hagrid took something out of the vault. | | วันนั้นที่กริงกอตส์ แฮกริดเอาบางอย่างออกจากตู้นิรภัย Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) |
| It was Henri Langlois, who created the Cinémathèque... and it was because he liked to show movies... instead of letting them rot in some underground vault... to show any movies... | | เขาคือ อองรี ลองกัวส์ ผู้สร้างโรงหนังซินิม่าเธค และก็เพราะว่า เขารักที่จะฉายหนัง... โดยไม่มีอะไรมาปิดกั้น\ หนังที่สะท้อนทุกแง่มุม... The Dreamers (2003) |
| It didn't reappear for more than a thousand years, when knights from the First Crusade discovered secret vaults beneath the Temple of Solomon. | | ไม่มีใครพบเห็นอีกนับพันปี. เมื่อเหล่าอัศวินจากสงครามครูเสดครั้งแรก ค้นพบอุโมงค์หลังวิหารโซโลมอน. National Treasure (2004) |
| You see, the knights who found the vaults believed that the treasure was too great for any one man - not even a king. | | หลานรู้ไหม อัศวินที่พบอุโมงค์นั่น... เชื่อว่าสมบัตินั่น มันมากเกินกว่า คนคนเดียวจะเป็นเจ้าของ... . National Treasure (2004) |
| Now, when it's not on display, it is lowered into a four-foot-thick concrete, steel-plated vault... that happens to be equipped with an electronic combination lock and biometric access-denial systems. | | ตอนนี้, เมื่อมันไม่ได้ถูกแสดง มันจะถูกเลื่อนลงไปในห้องคอนกรีตหนา4ฟุต มีประตูเหล็กกล้า... . National Treasure (2004) |
