32 ผลลัพธ์ สำหรับ the others
/เดอะ อ๊ะ เด่อ (ร) สึ/     /ðə ˈʌðɜːʴz/
หรือค้นหา: -the others-, *the others*, the other

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your highness, no. I must intercede on Jasmine's behalf. This boy is no different from the others. ฝ่าบาท ไม่สิ ข้าต้องร้องขอในนามของ จัสมิน เจ้าเด็กนี่ไม่ต่างจากคนอื่นๆ หรอก Aladdin (1992)
Along with the other stuff in his blood, it paralyzed his lungs. กับสารอย่างอื่นที่เราพบในตัวเขา มันเป็นผลทำให้ปอดเขาอ่อนแอ Basic Instinct (1992)
- I need you on the other side of the stage. - ไปดูเวทีด้านโน้น - ให้ทำอะไรบ้าง The Bodyguard (1992)
How you killed as many people as the other supply clerks in your outfit. เฮ้ นี่มันไม่ใช่เรื่องจิงใช่มั้ย รูปมันไม่ได้ตัดต่อใช่มั้ย ไม่ใช่น่ะสิ คุณนักสืบ ชั้นดูเป็นคนโกหกรึไง คุณนี่ยังไงนะ Hero (1992)
Leslie, the other flight attendant, told me the guy dragged me to the exit. โจยังด๊อก กับ จินดูวุค เปิดสำนักพิมพ์งั้นเหรอ นี่นายจัดการเรื่องเมื่อคืนเรียบร้อยมั้ย Hero (1992)
He's out there now, somewhere and whoever you are I and the other survivors of Flight 1 04 say thank you. ฮัลโลห ดูเหมือนว่าแกจะมีความสุขดีนะ นี่นายน่าจะมาร่วมกับเรานะ Hero (1992)
Go check the other wing. ไปตรวจฝั่งโน้น The Lawnmower Man (1992)
If he comes in the bunkhouse again, move to the other side of the room. ถ้าเขามาที่บ้านพักคนงานอีก นายก็หลบไปที่อีกด้านหนึ่งของห้องซะ Of Mice and Men (1992)
When she was shoving her legs around, you weren't looking the other way neither. ไม่ แต่ตอนที่่เธอกวาดขาไปรอบ ๆ นายก็ไม่ได้มองไปทางอื่นเลย Of Mice and Men (1992)
So why not the other way round? แล้วถ้าคิดกลับกันล่ะ? The Cement Garden (1993)
They'll pull us down just like the others, and some day someone will come routing around... and all they'll find is a few broken bricks in the long grass. ที่เราจะถูกดึงลงมา แล้ววันหนึ่งเมื่อมีใครได้ออกเดินทาง... พวกเขาก็จะได้เห็น The Cement Garden (1993)
Mr. Coolidge, who's the other man in the picture with my father? คุณคูลิด คนที่ถ่ายรูป กับพ่อผมคือใคร? Cool Runnings (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
the othersHe has three daughters; one is married, but the others aren't.
the othersHe has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.
the othersHe has two pencil; one is long, and the others short.
the othersHe is working hard to catch up with the others.
the othersHe's got more books than all the others put together.
the othersHe should be given preference over the others.
the othersI arrived ahead of the others.
the othersI can tell my umbrella from the others.
the othersI caught up with the others.
the othersI decided to take his side against the others.
the othersI don't know about the others, but as for me, I am for the plan.
the othersI have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher, and the others are students.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คนอื่น(pron) others, See also: the others, other ones, other, Syn. บุคคลอื่น, Example: การแสดงความรักลูกไม่เท่ากันจะทำให้เด็กหวั่นไหวเจ้าอารมณ์และชิงชังคนอื่น
คนอื่นๆ(pron) others, See also: the others, other ones, other, Syn. คนอื่น, Example: อาจารย์ชี้ให้ข้าพเจ้าดูบ้านของท่านที่เป็นห้องซึ่งอยู่ในตึกแถวเหมือนคนอื่นๆ, Count Unit: คน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คนอื่น[khon eūn] (n, exp) EN: others ; the others ; other ones ; other people  FR: quelqu'un d'autre ; autrui ; les autres (personnes)

EDICT JP-EN Dictionary
その他(P);その外(P);其の他[そのほか(P);そのた, sonohoka (P); sonota] (n-adv, conj) (そのた is more the written form) etc.; otherwise; besides; in addition; the rest; the others; and so forth; (P) #481 [Add to Longdo]
一人舞台;独り舞台[ひとりぶたい, hitoributai] (n) performing solo (by oneself); having the stage to oneself; being in sole command; eclipsing (outshining) the others; field of activity in which one is unrivaled (unrivalled) [Add to Longdo]
自余;爾余[じよ, jiyo] (n) the others; the remainder [Add to Longdo]
独走[どくそう, dokusou] (n, vs) (1) running alone; running solo; (2) having a large lead (over the others); being far ahead (of everyone else); (3) having one's own way; ignoring others' opinions and acting as one wishes; arbitrary action; (P) [Add to Longdo]
百舌勘定[もずかんじょう, mozukanjou] (n) splitting the bill so that the others end up paying the whole amount; wheedling the others into paying the whole bill [Add to Longdo]

Time: 1.1168 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/