14 ผลลัพธ์ สำหรับ sift through
/ซิ ฝึ ถึ ตรู/     /sˈɪft θrˈuː/
หรือค้นหา: -sift through-, *sift through*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sift through(phrv) ค้นหา, See also: มองหา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Three days ago I wasn't on my knees, sifting through garbage (ฮันคยองไม่ยอมรับว่าตัวเองผิด) Full House (1987)
No. More likely a dumpster diver somebody sifting through your trash. ไม่ มันเหมือนดำลงในถังขยะ... Firewall (2006)
We'll have to spend the better part of the next 24 hours sifting through their entire collection of artifacts. เราจะต้องใช้ช่วงที่ดีที่สุด ของ 24 ชั่วโมงข้างหน้ากลั่นกรอง คอลเลกชันสิ่งประติษฐ์ทั้งหมดของพวกเขา 65 Million Years Off (2007)
Even with NSA and CIA satellite linkups, we're gonna be sifting through millions of gigabytes of image data. ต่อให้ใช้ข้อมูลดาวเทียมของ NSA หรือ CIA ก็ยังยากมากอยู่ดีครับ ผ่านข้อมูลภาพจำนวนมากมายมหาศาล Just Business (2008)
- You gotta sift through it. - Okay. ส่วนใหญ่เป็นแคตตาล๊อก เธอลองไปหาดูได้ The Magnificent Archibalds (2008)
Hodgins is going to have to sift through their excrement for evidence. ฮอดจินส์จะต้องเอาอุจาระของมัน ไปร่อนเพื่อหาหลักฐาน The Bond in the Boot (2009)
We're sifting through blackout intel from Interpol and such. ใช่ เรากำลังคัดกรองข้อมูลสำคัญ จากเหตุการณ์หมดสติ จากตำรวจสากล และเรื่องอื่น 137 Sekunden (2009)
We're gonna be cashing in our pensions before we finish sifting through all of this intel. เราจะรับเงินบำนาญ ก่อนเราจบ ภารกิจทั้งหมดเสียก่อน 137 Sekunden (2009)
Well, I assume somewhere in the six tons of crap Hodgins hasn't sifted through yet. ฉันสันนิษฐานว่ามันคงอยู่ที่ไหนสักแห่ง ในขยะ 6 ตันที่ฮอดจิ้นส์ยังร่อนไม่หมด The Dwarf in the Dirt (2009)
Can't wait to sift through that. รอให้เขาส่งผ่านมา ไม่ไหวแล้ว Let No Man Put Asunder (2010)
So, with this terabytes and terabytes of data on disk, we have to write algorithms which sift through and find that event, that one in 10 million, one in 100 million, one in a billion event that you're looking for. เราจะต้องเขียนอัลกอริทึม ที่ลอดผ่านและพบเหตุการณ์ที่ ว่าเป็นหนึ่งใน 10 ล้านคน หนึ่งใน 100 ล้าน, What Are We Really Made Of? (2010)
I get it. Too much material to sift through on the clock. เข้าใจแล้ว มันมากเกินจะดูไหวในเวลาจำกัด Kill Jill (2010)

EDICT JP-EN Dictionary
選り分ける(P);より分ける;えり分ける[よりわける(選り分ける;より分ける)(P);えりわける(選り分ける;えり分ける), yoriwakeru ( yori wake ru ; yori wake ru )(P); eriwakeru ( yori wake ru ; eri wake ] (v1, vt) to classify; to sort out; to sift through; (P) [Add to Longdo]

Time: 1.0582 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/