17 ผลลัพธ์ สำหรับ im gedächtnis behalten
หรือค้นหา: -im gedächtnis behalten-, *im gedächtnis behalten*
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *im gedächtnis behalten*

DING DE-EN Dictionary
im Gedächtnis behalten; beachten; berücksichtigen; etw. in Rechnung ziehento bear in mind [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But his final words, i remember exactly. Aber seine letzten Worte, die habe ich genau im Gedächtnis behalten. Der Verlorene (1951)
I've squandered my talent, my life on what you can touch with hands, on what never remains in anyone's memory! Ich habe Talent, Leben verschwendet daran, was mit Hand anzufassen sei, daran, was niemand jemals im Gedächtnis behalten könne! Bez svideteley (1983)
"the truth is a lie That hasn't been found out." Das solltest du im Gedächtnis behalten. The Osterman Weekend (1983)
And as I leave thas an example I think all of us should remember. Und da ich jetzt Abschied nehme, sollten wir sein Beispiel im Gedächtnis behalten. Nixon (1995)
The memory that I wanted... That was the family that I lost. Was ich im Gedächtnis behalten wollte, war die Familie, die ich verloren habe. The Ghost and the Darkness (1996)
I've had a picture of your face in my mind for 20 years. Ich habe dein Gesicht 20 Jahre lang im Gedächtnis behalten. Cipher (2002)
You should remember that, Lex. Du solltest das im Gedächtnis behalten. Ryan (2002)
But I think it's important that we all reflect and appreciate the milestones. Ich finde, wir sollten einschneidende Ereignisse immer im Gedächtnis behalten. Blackout (2007)
- What Rumours? Let's try to remember Eddie as the good cop we knew. Wir sollten Eddie als einen guten Polizisten im Gedächtnis behalten. Lies and Crimes (2007)
I'll keep it in mind. Ich werde das im Gedächtnis behalten. Truth and Reconciliation (2009)
Okay, well, we'll keep that in mind. Okay, wir werden das im Gedächtnis behalten. Hello, Bandit (2010)
It's the only way I can keep his face in my memory. Nur so kann ich sein Gesicht im Gedächtnis behalten. Faces in the Crowd (2011)
This is how I want you to remember me, the woman who beat you. So sollst du mich im Gedächtnis behalten: Als die Frau, die dich geschlagen hat. A Scandal in Belgravia (2012)
- I'll bear that in mind. - Ich werde das im Gedächtnis behalten. Secrecy (2013)
I'll bear that in mind. Ich werde das im Gedächtnis behalten. For Joe (2014)

DING DE-EN Dictionary
im Gedächtnis behalten; beachten; berücksichtigen; etw. in Rechnung ziehento bear in mind [Add to Longdo]

Time: 4.2864 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/