15 ผลลัพธ์ สำหรับ for real

หรือค้นหา: -for real-, *for real*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(sl) เป็นจริง, See also: จริงๆ, แท้จริง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And when they put you in that cell, and those bars slam home... that's when you know it's for real.		และเมื่อพวกเขาทำให้คุณอยู่ในห้องขังที่ และบาร์ที่สแลมที่บ้าน ... ที่เมื่อคุณรู้ว่ามันจริง The Shawshank Redemption (1994)
I mean, for real innocent?		ผมหมายถึงผู้บริสุทธิ์จริง? The Shawshank Redemption (1994)
It's all happening for real, Trent.		ทุกอย่างมันเกิดขึ้นมาจริงๆนะเทรนท์ In the Mouth of Madness (1994)
For real.		จริง ๆ Heat (1995)
- Is this kid for real?		- หนูน้อยนี่มีกึ๋นจริง ๆ Dirty Dancing (1987)
Is this for real?		นี่คือเรื่องจริงรึ? Akira (1988)
Is this for real?		พูดจริงหรือเปล่า Punchline (1988)
- For real?		เรื่องจริงเหรอ? Show Me Love (1998)
- Because I thought we were just starting to be friends for real.		พ่อคิดว่าเราเริ่มเป็นเพื่อนกันจริงๆ น่ะสิ Unbreakable (2000)
So don't play it for real... until it gets real.		เพราะฉะนั้นอย่าเล่นให้เหมือนจริง จนกว่าจะถึงตอนที่ต้องเหมือนจริง Mulholland Dr. (2001)
This one's for real.		คราวนี้ของจริง. Visitor Q (2001)
- So you're a waitress for real?		นี่เธอมาทำงานเป็นเด็กเสริฟจริงๆ น่ะหรือ? Hothead (2001)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

for real

Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?

EDICT JP-EN Dictionary

地でいく;地で行く;地でゆく

[じでいく(地でいく;地で行く);じでゆく(地で行く;地でゆく), jideiku ( chi deiku ; chi de iku ); jideyuku ( chi de iku ; chi deyuku )] (v5k-s) to do for real; to do in real life; to carry (a story) into actual practice (practise) [Add to Longdo]

Time: 2.6182 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/