Hey, clear the way in the old bazaar, Hey you, let us through, it's a bright new star, Oh, come, be the first on your block to meet his eye! | | เฮ้ เปิดทางในตลาด เฮ้ เจ้าน่ะ ให้เราผ่านด้วย นี่คืนดาราคนใหม่ โอ้ มา เป็นคนแรกที่จะได้สบตาเขา Aladdin (1992) |
There's classified government information I've been trying to access but someone has been blocking me. | | เกิดอะไร ? มีการจัดแยกข้อมูลของรัฐบาล ผมพยายามจะเข้าไปดู... Deep Throat (1993) |
I bought that at a pawn shop two blocks from the boy's house. It cost six dollars. | | ผมซื้อที่ร้านค้าจำนำสองช่วงตึกจากบ้านของเด็ก มีค่าใช้จ่ายหกดอลลาร์ 12 Angry Men (1957) |
Later, I found out it's a building that blocks the power of vampires. | | ต่อมาฉันจึงได้รู้ว่า สถานที่นั้นสามารถ สกัดกั้นพลังของแวมไพร์ได้ Vampire Hunter D (1985) |
I mean, the block's got a crack in it the size of the San Andreas. | | ผมหมายถึงบล็อกก็มีรอยแตกในนั้นขนาดของ San Andreas Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) |
It's because the tube is blocked. | | มันเป็นเพราะท่อตัน City of Angels (1998) |
That's some gangster shit. He's like the thug on your block. | | ก็แค่กุ๊ย อันธพาลทั่วไป Ken Park (2002) |
Yeah. First on my block. That's a city block. | | ใช่ เป็นคู่แรกในแถบบ้านฉันเลย Mona Lisa Smile (2003) |
I blocked your expulsion, but there's no use in staying. So go! | | ฉันอุตส่าห์ไปขอร้องไม่ให้โรงเรียนไล่แกออก แต่ถึงไงมันก็ไม่มีประโยชน์ที่จะเรียนต่อ ไปซะดีกว่า! My Tutor Friend (2003) |
She's a chip off the old block. | | เธอเป็นเหรียญเงินที่กระโจนออกจากลังไม้เก่าๆ Mulan 2: The Final War (2004) |
- Son of a building block. It's Woody. | | - ไอบ้านที่อยู่ตรงนั้น มันคือวูดดี้ Toy Story (1995) |
- It's completely blocked. Go left. | | - มันถูกปิดกั้นอย่างสมบูรณ์ ไปทางซ้าย Dante's Peak (1997) |