36 ผลลัพธ์ สำหรับ bitterly
/บิ้ เถ่อ (ร) หลี่/     /B IH1 T ER0 L IY0/     /bˈɪtɜːʴliː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -bitterly-, *bitterly*, bitter

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bitterly(adv) ที่ขมขื่น, See also: ที่ขื่นขมใจ, ที่ขุ่นเคืองใจ, Syn. angrily, sourly
bitterly(adv) ที่เสียดแทงใจ, Syn. uncomfortably

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I fought through a bitter life since I last heard your voice. ฉันสู้กับชีวิตขมขื่นของตัวเองมา ตั้งแต่ฉันได้ยินเสียงเธอล่าสุด Wuthering Heights (1992)
Now there's nothing but bitterness and hatred. แต่ในตอนนี้กลับมีเพียง ความขมขื่นและความเกลียดชัง Wuthering Heights (1992)
- It's bitter. - มันขม The Joy Luck Club (1993)
I was taught to desire nothing, to swallow other people's misery and to eat my own bitterness. แม่ถูกสอนให้ไม่ปรารถนาอะไรสักอย่าง ให้กล้ำกลืนความทุกข์ของคนอื่น... และเก็บความขมขื่นของตัวเองเอาไว้กับตัว The Joy Luck Club (1993)
It was very bitter. มันเป็นขมมาก The Shawshank Redemption (1994)
I'll have a pint of bitter, thank you. ขอบคุณมากครับ เอาเบียร์ด้วยละกัน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Look, sorry. Could I please have a pint of bitter? โทษครับ ผมขอเบียร์ซักแก้วได้มั้ย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
What can I get you to drink? -Pint of bitter, please. ผมเอาเครื่องดื่มให้เอง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
The misery upon us is but the passing of greed, the bitterness of men who fear the way of human progress. ความทุกข์ยาก เกิดจากความโลภ ความเจ็บปวดของผู้คนที่หวาดกลัว มนุษย์ทุกคนต่างเคยผ่านมา The Great Dictator (1940)
You see, she's bound to be insanely jealous at first and she must resent you bitterly. คุณก็รู้ว่าหล่อนค่อนข้างจะริษยา - เเละต้องเกลียดคุณเข้าไส้เเน่ Rebecca (1940)
bitter fate... the youth who was one day to lead us must journey far to the west. และตอนนี้ชะตากรรมขม... เยาวชนที่เป็นวันหนึ่งที่จะนำเรา เดินทางต้องห่างไกลไปทางทิศตะวันตก Princess Mononoke (1997)
The land teems with bitter ghosts... sick or starved and fallen where they stood. ที่ดิน teems กับผีขม... ... ตายจากสงครามป่วยหรืออดอาหารและลดลงที่พวกเขายืนอยู่ Princess Mononoke (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
bitterlyI cannot abide hearing you cry so bitterly.
bitterlyI can't abide hearing you cry so bitterly.
bitterlyShe bitterly regretted having said something that displeased her mother-in-law.
bitterlyShe cried bitterly at a press interview.
bitterlyShe is bitterly ashamed of her son for stealing.
bitterlyThey say that as it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
bitterlyYesterday I saw a man who was crying bitterly.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เจ็บแสบ(adv) bitterly, See also: caustically, tartly, Example: แต่ละคนได้โชว์ลีลาเขย่าฝ่ายบริหารได้อย่างเจ็บแสบ เจ็บๆ คันๆ ทีเดียว, Thai Definition: รู้สึกเจ็บอย่างเผ็ดร้อน
ป่นปี้(adv) severely, See also: bitterly, disastrously, Syn. ยับเยิน, ย่อยยับ, เสียหาย, พินาศ, บรรลัย, ยับย่อย, Example: สมัย 150 ปีกว่าที่ล่วงมานี้ พระนครศรีอยุธยาถูกข้าศึกเผาผลาญเสียป่นปี้, Thai Definition: เสียหายอย่างยิ่ง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เจ็บแสบ[jepsaēp] (adv) EN: bitterly ; caustically ; tartly
โศกาดูร[sōkādūn] (v) EN: cry bitterly ; weep bitterly

CMU Pronouncing Dictionary
bitterly
 /B IH1 T ER0 L IY0/
/บิ้ เถ่อ (ร) หลี่/
/bˈɪtɜːʴliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
bitterly
 (adv) /b i1 t @ l ii/ /บิ้ เถอะ หลี่/ /bˈɪtəliː/

WordNet (3.0)
bitterly(adv) with bitterness, in a resentful manner
bitterly(adv) indicating something hard to accept

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Bitterly

adv. In a bitter manner. [ 1913 Webster ]


EDICT JP-EN Dictionary
寒気凛々;寒気凛凛[かんきりんりん, kankirinrin] (adj-t, adv-to) it (the weather) being piercing (bitterly) cold [Add to Longdo]
泣き頻る[なきしきる, nakishikiru] (v5r, vi) to wail; to cry; to sob bitterly [Add to Longdo]
底寒い[そこさむい, sokosamui] (adj-i) bitterly cold [Add to Longdo]
否という程[いやというほど, iyatoiuhodo] (n) persistently; bitterly; extremely [Add to Longdo]
非難囂々;非難囂囂;批難囂々;批難囂囂[ひなんごうごう, hinangougou] (n, adj-t, adv-to) enraged outcry; loud protest; being bitterly criticized by others; being loudly denounced by others [Add to Longdo]
臍を噛む;ほぞを噛む[ほぞをかむ, hozowokamu] (exp, v5m) to regret bitterly; to be very sorry (for) [Add to Longdo]

Time: 1.4907 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/