64 ผลลัพธ์ สำหรับ aktivieren
หรือค้นหา: -aktivieren-, *aktivieren*
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *aktivieren*

DING DE-EN Dictionary
aktivieren; in Betrieb setzen | aktivierend; in Betrieb setzend | aktiviert; in Betrieb gesetzt | aktiviert | aktivierteto activate | activating | activated | activates | activated [Add to Longdo]
deaktivieren | deaktivierend | deaktiviert | er/sie deaktiviert | ich/er/sie deaktivierte | er/sie hat/hatte deaktiviertto deactivate | deactivating | deactivated | he/she deactivates | I/he/she deactivated | he/she has/had deactivated [Add to Longdo]
einschalten; aktivieren; freigebento enable [Add to Longdo]
erregen; aktivierento activate [Add to Longdo]
inaktivieren | inaktivierend | inaktiviertto inactivate | inactivating | inactivated [Add to Longdo]
neu aktivierento reactivate [Add to Longdo]
reaktivieren | reaktivierend | reaktiviertto reactivate | reactivating | reactivated [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Incoming! Raketenabwehr aktivieren! The Hand of God (2005)
Disengage the sucking beam, and break to the right. Saugstrahl deaktivieren und nach rechts ausscheren. Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
I'll try to get it back on, but tell Clarke no moves. - Ich werde versuchen, es wieder zu aktivieren, aber sag Clarke, er soll nichts unternehmen. Silence (2014)
Well done, Skye. - Yeah. Thanks. Leider funktioniert das so nicht, denn ich hatte keine Zeit, es aufzubauen, also müssen wir das hier zum Aktivieren in einen ihrer Computer einstöpseln. Ragtag (2014)
It's top-notch... guards at all entrance points, thermal I.D. and corneal scanners to activate the elevators. Sie ist erstklassig... Wachen an allen Eingangspunkten, Magnetstreifenkarten und Netzhaut-Scanner um die Aufzüge zu aktivieren. Borrowed Time (2014)
Deactivate the program. Deaktivieren Sie das Programm. Most Likely to... (2014)
Clear them out. Deaktivieren! Minute Changes (2014)
The feds just called. They were able to remotely activate castle's phone Sie konnten Castle`s Handy aktivieren, Driven (2014)
- Jill! Disarm system now. Jill! - Deaktivieren Sie sofort den Alarm. Solace for Tired Feet (2014)
Disarm system now. Deaktivieren Sie den Alarm. Cairo (2014)
Disarm system now. Deaktivieren Sie den Alarm. Cairo (2014)
Activate their curse, send a message to anyone going against him. Er wird den Fluch aktivieren und an alle eine Botschaft senden, die sich ihm widersetzen. Live and Let Die (2014)
I know the magic to turn it off. Ich weiß, wie man den Bann deaktivieren kann. Live and Let Die (2014)
Disarm system now. Deaktivieren Sie sofort den Alarm. Gladys (2014)
Disarm system now. Oh, shit. - Deaktivieren Sie sofort den Alarm. Gladys (2014)
Disarm system now. - Deaktivieren Sie sofort den Alarm. Gladys (2014)
Disarm system now. Deaktivieren Sie sofort den Alarm. Gladys (2014)
Disarm system now. Deaktivieren Sie jetzt den Alarm. Gladys (2014)
Disarm system now. Deaktivieren Sie jetzt den Alarm. Gladys (2014)
I can't reactivate his tracking sensor. Something's wrong. Ich kann seinen GPS-Sensor nicht reaktivieren. Shelter (2014)
So I decided to activate this. Darum habe ich entschieden, sie zu aktivieren. Appleseed Alpha (2014)
We've only got a few minutes before this thing blows, And if I'm not back in time, you need to initiate lockdown. Es sind nur noch wenige Minuten, bis das Ding hochgeht und wenn ich nicht rechtzeitig zurück bin, dann musst du die Verriegelung aktivieren. Things You Can't Outrun (2014)
We take 32 exploding bridgewire detonators. We activate them simultaneously. Wir nehmen 32 Brückenzünder und aktivieren sie gleichzeitig. The Understudy (2014)
It will activate your mind and body. Er wird deinen Geist und Körper aktivieren. Corto Maltese (2014)
Enable spy radar. Spionageradar aktivieren. SOS (2014)
Secure spy radar. Spionageradar deaktivieren. SOS (2014)
Yes, a transfusion could activate your immune system, increasing the odds of your body rejecting the corneal transplant, but you may need more blood, and right now saving your life is more important. Ja, eine Transfusion könnte dein Immunsystem aktivieren, die Chancen zu erhöhen das Transplantat vom Körper abzustoßen, doch du brauchst mehr Blut, und im Moment ist das Retten deines Lebens wichtiger. A Bigger Boat (2014)
You think he's catfishing, that he invented the girl to trigger Duncan Prince, push him over the edge? Sie denken, er gibt sich als andere aus und hat das Mädchen erfunden, um bei Duncan Prince den Auslöser zu aktivieren und ihm damit den Rest zu geben? Ja. Dr. Linus Creel (No. 82) (2014)
People with the warrior gene can be triggered. Man kann bei Menschen, die im Besitz des Krieger-Gens sind, dieses auch aktivieren. Dr. Linus Creel (No. 82) (2014)
The fire was meant to activate the suppression system, which would have sucked all the oxygen out of the room. Das Feuer sollte die Brandunterdrückungsanlage aktivieren, was den gesammten Sauerstoff aus dem Raum gepumpt hätte. Prophets (2014)
You need to notify your people. Activate all security protocols. Sie müssen Ihre Leute alarmieren und alle Sicherheitsprotokolle aktivieren. The Scimitar (No. 22) (2014)
The light of the eclipse will shine down and activate the Ascendant. Das Licht der Sonnenfinsternis wird hinunter scheinen und den Aszendenten aktivieren. The World Has Turned and Left Me Here (2014)
Trick is, to activate the Obelisk, HYDRA has to take it to specific place. Der Trick ist, um den Obelisken zu aktivieren, muss Hydra ihn an einen besonderen Ort bringen. Ye Who Enter Here (2014)
S.H.I.E.L.D. 6-1-6... do not engage your defenses, or you will be shot out of the sky. S.H.I.E.L.D. 6-1-6... aktivieren Sie nicht Ihre Verteidigung oder wir werden Sie vom Himmel holen. Ye Who Enter Here (2014)
To activate the Obelisk, Hydra has to take it to a specific place. Um den Obelisken zu aktivieren, muss Hydra ihn an einen besonderen Ort bringen. What They Become (2014)
Walter: Maybe I can deactivate the detonator. Vielleicht kann ich den Zünder deaktivieren. Talismans (2014)
And how do we disable it? - Wie können wir es deaktivieren? The Decembrist (No. 12) (2014)
- Before they activate Dittmann, they're gonna dig deeper into his - Bevor sie Dittmann aktivieren, werden sie tiefer nach seinem Hintergrund forschen. Pilot (2014)
It's faint, barely there, but... But it beats. Wenn ich Elektrizität hätte, weißt du, dann könnte ich es wieder aktivieren, ganz sicher! Other Powers (2014)
See, sometimes when a pregnant woman is sick, the fetal stem cells will migrate into her system and help boost her own immune response. Manchmal, wenn eine schwangere Frau krank ist, wandern die fötalen Stammzellen in ihr System und helfen ihr eigenes Immunsystem zu aktivieren. Forsaken (2014)
So I'm gonna need the moon to activate the Ascendant. Ich werde den Mond brauchen, um den Aszendenten zu aktivieren. I Alone (2014)
Engage intellect. Intellekt aktivieren. Ex Machina (2014)
Engage intellect. Intellekt aktivieren. Ex Machina (2014)
Deactivate probe heater one, two and three. Heizmodule 1, 2 und 3 deaktivieren. Interstellar (2014)
No. He needs a human touch. Nur Menschen können ihn aktivieren. Interstellar (2014)
We can't stop it remotely. Und wir können ihn nicht aus der Ferne deaktivieren. Godzilla (2014)
Vincent set up a way to remotely deactivate droids. Vincent kann aus der Ferne Droiden deaktivieren. Chappie (2015)
- Arm it! - Aktivieren. Tomorrowland (2015)
Arm weapon. Waffe aktivieren. Eye in the Sky (2015)
Activate the QRF. Aktivieren Sie die schnelle Einsatztruppe. Pixels (2015)

DING DE-EN Dictionary
aktivieren; in Betrieb setzen | aktivierend; in Betrieb setzend | aktiviert; in Betrieb gesetzt | aktiviert | aktivierteto activate | activating | activated | activates | activated [Add to Longdo]
deaktivieren | deaktivierend | deaktiviert | er/sie deaktiviert | ich/er/sie deaktivierte | er/sie hat/hatte deaktiviertto deactivate | deactivating | deactivated | he/she deactivates | I/he/she deactivated | he/she has/had deactivated [Add to Longdo]
einschalten; aktivieren; freigebento enable [Add to Longdo]
erregen; aktivierento activate [Add to Longdo]
inaktivieren | inaktivierend | inaktiviertto inactivate | inactivating | inactivated [Add to Longdo]
neu aktivierento reactivate [Add to Longdo]
reaktivieren | reaktivierend | reaktiviertto reactivate | reactivating | reactivated [Add to Longdo]

Time: 2.5734 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/