34 ผลลัพธ์ สำหรับ threshing
หรือค้นหา: -threshing-, *threshing*, thresh

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Threshingการนวด [TU Subject Heading]
threshingการนวดข้าว, วิธีการที่ทำให้เมล็ดข้าวหลุดออกจากรวง  อาจจะใช้แรงคน สัตว์ หรือเครื่องจักร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Threshing machinesเครื่องนวดเมล็ดพืช [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pattycake, pattycake for this pandemic is the flail of God and the world his threshing floor,  อะโอ๊โอ , อ๊อดอ๊อด ..โรคระบาดก็เหมือนเครื่องสี ส่วนโลกนี้ก็คือโรงสีข้าว Carriers (2009)
and, implacably, he will thresh out his harvest until the wheat is separated from the chaff, the righteous from the sinner. พระเจ้าต้องการเก็บเกี่ยว ข้าวสารจะต้องแยกออกจากแกลบ เช่นแยกนักบุญออกจากคนบาป Carriers (2009)
We know thresh took off. เทรชหนีไป The Hunger Games (2012)
For 11, that's Thresh and Rue. สำหรับเขต 11 ก็คือ เทรช กับ รูอ์ The Hunger Games: Catching Fire (2013)
...and dignity until the end, both Thresh and Rue และแม้ในตอนนี้ เทรชและริวก็ The Hunger Games: Catching Fire (2013)
we know that without Rue and without Thresh, we wouldn't be standing here today. เรารู้ว่าถ้าไม่มีริวและไม่มีเทรช เราคงไม่ได้มายืนอยู่ตรงนี้ The Hunger Games: Catching Fire (2013)
I didn't know Thresh. I only spoke to him once. ฉันไม่รู้จักเทรช ฉันเคยคุยกับเขาครั้งเดียว The Hunger Games: Catching Fire (2013)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สีฝัด(n) thresher, See also: threshing machine, Syn. เครื่องฝัดข้าว, Example: เด็กกรุงเทพอย่างเขาคงไม่เคยเห็นสีฝัด แต่เราเห็นจนชินซะแล้ว, Count Unit: เครื่อง, Thai Definition: เครื่องฝัดข้าวโดยหมุนกงพัดให้เกิดลมเพื่อพัดแกลบและรำออกจากเมล็ดข้าว
กระด้ง(n) threshing basket, See also: rice-winnowing basket, Example: ตะไคร้ที่พี่คำกองหั่นได้เกือบสองกำมือถูกแม่หยิบโรยลงไปในกระด้ง, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: ภาชนะรูปแบน ขอบกลม สำหรับฝัดข้าวเป็นต้น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระดองหาย[kradønghāi] (n) EN: implement for spreading straw out on the threshing floor ; hayfork ; Thai hayrack or hayscatterer
ลานนวดข้าว[lān nūat khāo] (n, exp) EN: threshing floor

Oxford Advanced Learners Dictionary
threshing
 (v) /th r e1 sh i ng/ /เตร๊ะ ฉิ่ง/ /θrˈeʃɪŋ/
threshing-floor
 (n) /th r e1 sh i ng - f l oo r/ /เตร๊ะ ฉิ่ง โฝล่ (ร)/ /θrˈeʃɪŋ-flɔːr/
threshing-floors
 (n) /th r e1 sh i ng - f l oo z/ /เตร๊ะ ฉิ่ง ฝล่อ สึ/ /θrˈeʃɪŋ-flɔːz/
threshing-machine
 (n) /th r e1 sh i ng - m @ sh ii n/ /เตร๊ะ ฉิ่ง เหมอะ ฉี่น/ /θrˈeʃɪŋ-məʃiːn/
threshing-machines
 (n) /th r e1 sh i ng - m @ sh ii n z/ /เตร๊ะ ฉิ่ง เหมอะ ฉี่น สึ/ /θrˈeʃɪŋ-məʃiːnz/

WordNet (3.0)
threshing(n) the separation of grain or seeds from the husks and straw
threshing floor(n) a floor or ground area for threshing or treading out grain

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[cháng, ㄔㄤˊ, / ] threshing floor; classifier for events and happenings; classifier for number of some languages and actions (cannot be followed by a noun) #247 [Add to Longdo]
场院[cháng yuàn, ㄔㄤˊ ㄩㄢˋ,   /  ] threshing floor #79,894 [Add to Longdo]
打谷场[dǎ gǔ cháng, ㄉㄚˇ ㄍㄨˇ ㄔㄤˊ,    /   ] threshing floor #114,033 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Dreschmaschine { f }threshing machine [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[てん, ten] (adv, adv-to) (1) (uk) (on-mim) turning around (once); (2) suddenly; abruptly; (3) completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); (4) beautiful, round (eyes); (n) (5) (abbr) (See くるり棒) flail (for threshing grain) #6,497 [Add to Longdo]
くるり棒[くるりぼう, kururibou] (n) (obsc) (See 殻竿) flail (for threshing grain) [Add to Longdo]
稲扱き[いねこき, inekoki] (n) rice threshing [Add to Longdo]
殻竿;唐棹;連枷[からざお;からさお, karazao ; karasao] (n) flail (for threshing grain) [Add to Longdo]
打麦場[だばくじょう, dabakujou] (n) threshing floor; place for threshing wheat [Add to Longdo]
脱穀[だっこく, dakkoku] (n, vs) threshing (e.g. rice) [Add to Longdo]
脱穀機[だっこくき, dakkokuki] (n) threshing machine [Add to Longdo]
麦扱き[むぎこき, mugikoki] (n, vs) wheat threshing [Add to Longdo]
麦打ち[むぎうち, mugiuchi] (n) wheat threshing [Add to Longdo]

Time: 4.481 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/