I think you should establish a good line of credit. | | นี่ชั้นอุตส่าห์ผ่อนผันให้แล้วนะ Good Will Hunting (1997) |
I'm afraid they said to tell you that you're maxed out at your bank... and that your line of credit has been canceled. | | พวกเขาบอกว่าเครดิตของคุณ ที่ธนาคารเต็มแล้ว และวงเงินของคุณถูกยกเลิก Mulholland Dr. (2001) |
I'd like to freeze this bank account and cancel all existing checks and lines of credit. | | ผมอยากจะอายัดบัญชี แล้วก็ยกเลิกเช็คกับ เครดิตทั้งหมดครับ The Social Network (2010) |
Four job offers, my bank raising my line of credit, a reporter from the New York Post. | | มีงานใหม่มาเสนอ 4 แห่ง ธนาคารก็ให้เครดิตมหาศาล Limitless (2011) |
Now, I'll open up a line of credit for you. | | อย่าทำให้ผมเป็นคู่แข่งของคุณ Limitless (2011) |
When he exhausted his line of credit, he was forced to take money from less reputable lenders. | | เมื่อเขาไม่มีเครดิตเหลือ เขาถูกบังคับเอา เงินจากพวกเจ้าหนี้ Many Happy Returns (2012) |
Listen, she told me you can get me a line of credit. | | เธอบอกผม ว่าคุณจะช่วยผมได้ American Hustle (2013) |
Well, the numbers do look better, and, uh, I'm glad you caught the error, because, uh, with ad sales projections like this... we're happy to extend "The Spectator's" line of credit. | | ดี, เลขพวกนี้ดูดีขึ้นแล้ว และ, ฉันดีใจที่เธอเจอความผิดพลาด เพราะว่า, กับประมาณการยอดขายแบบนี้ Portrait of a Lady Alexander (2012) |
Who can I speak to about a home equity line of credit? | | ไม่ทราบว่าจะติดต่อขอจำนองบ้านได้ที่ใครคะ Upstream Color (2013) |
In his mind, I'm the owner of his bar, his only line of credit. | | เส้นเลือดเดียวของเครดิตเขา ไอ้ลูกหมากับสินสมรส Gone Girl (2014) |
We'd be happy to extend a line of credit. | | เราจะมีความสุขที่จะ ขยายสายของเครดิต Sin City: A Dame to Kill For (2014) |
Mr. and Mrs. Danyliuk, we're calling about - your overdue payments on your line of credit. | | นายและนางเดลีนิวเราโทรมาเกี่ยวกับ ยอดเงินค้างชำระที่เกินวงเงิน จากเครดิตของคุณ Hacker (2016) |