13 ผลลัพธ์ สำหรับ -鼻の先-
หรือค้นหา: -鼻の先-, *鼻の先*

EDICT JP-EN Dictionary
鼻の先[はなのさき, hananosaki] (exp) (1) in front of your nose; right next to you; (2) tip of one's nose [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hell, that ain't nothin' but a hop. [JP] 目と鼻の先じゃないか The Magical Delights of Stevie Nicks (2014)
A gang called the Black Lotus, operating here in London right under your nose. [JP] 組織は黒い蓮と呼ばれ ロンドンでも活動してる 君の目と鼻の先でな The Blind Banker (2010)
Journalist who doesn't know what's going on under her own nose. [JP] 自分の鼻の先で起きていることも 分らないジャーナリスト Pilot (2013)
Please explain to me how three patients could just get up and walk out of here right under your nose. [JP] 説明して頂戴 三人の患者が あなたの鼻の先で どうやって出て行ったのか Nor'easter (2012)
Okay. A glue stick? [JP] 鼻の先端があるわ 接着剤？ The Money Maker on the Merry-Go-Round (2014)
He put his digital files on old punch cards and tape. Wow. Everything was right under our noses. [JP] パンチカードやテープに 記録してた 目と鼻の先にあったのね The Lance to the Heart (2014)
The cops can't see he's hiding right under their noses. [JP] 警官の目と鼻の先に隠れ Probable Cause (2012)
Totally visible. [JP] - 目と鼻の先だ Triple 9 (2016)
Tip of Eddie Garcia's nose. [JP] エディ・ガルシアの鼻の先 Red Tide (2008)
I have to avoid his eyes and nose tip. [JP] 目と鼻の先を避けて貼ったら Cape No. 7 (2008)
- Under my very nose. [JP] - つい鼻の先に The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
What if we set your backyard on fire? [JP] 目と鼻の先で暴動になったら The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Time: 0.1381 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/