15 ผลลัพธ์ สำหรับ -預かる-

หรือค้นหา: -預かる-, *預かる*

Saikam JP-TH-EN Dictionary

[あずかる, azukaru] TH: รับฝาก EN: to keep in custody

EDICT JP-EN Dictionary

[あずかる, azukaru] (v5r, vt) (1) (See 預ける) to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody; (2) to take charge of; to be entrusted with; to receive on deposit; (3) to reserve (judgment); to leave undecided; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So, what I'm suggesting is that seeing as how you're still so young, I should hold the money for you, you know, till you're older.		[JP] 君はまだ子供だから大きくなるまで― このまま俺が預かる Léon: The Professional (1994)
- Give me the gun.		[JP] - 銃は預かる Straw Dogs (1971)
The master of dreams, my soul I'll keep.		[JP] 自分の魂を預かる！ドリームマスター。 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
But until we find who did, we need to keep his body a little longer.		[JP] だが犯人逮捕まで死体は預かる Tribes (2008)
I'll take that.		[JP] これは私が預かる The Wing or The Thigh? (1976)
Not even to keep it safe.		[JP] 預かるのも無理じゃ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
She's honored to have my guest in her house.		[JP] わしの客人を預かることが光栄なのだ The Last Samurai (2003)
We can't transmit photos yet.		[JP] 写真は送れません預かることはできますが 33 (2004)
Lucius will stay with me now.		[JP] ルシアスを預かる Gladiator (2000)
He is a steward only, a caretaker of the throne.		[JP] 留守を預かる執政にすぎぬ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
- Hand it over.		[JP] それは預かる Rough Night in Jericho (1967)
Not for the weekend. For the summer.		[JP] 週末じゃないひと夏　預かる Life as a House (2001)

JDDICT JP-DE Dictionary

預かる

[あずかる, azukaru] aufbewahren [Add to Longdo]

Time: 0.2594 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/