23 ผลลัพธ์ สำหรับ -銜-
หรือค้นหา: -銜-, *銜*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
銜[銜, xián, ㄒㄧㄢˊ] rank, title; to bite, to hold in the mouth
Radical: 金, Decomposition: ⿻  行 [xíng, ㄒㄧㄥˊ]  金 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 衔, Rank: 9599

KANJIDIC with AnimCJK
[銜] Meaning: horse's bit
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: くつわ, くわ.える, kutsuwa, kuwa.eru
Radical: 金
Variants: 衘
[啣] Meaning: hold in mouth or between teeth
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: くわ.える, くつわ, kuwa.eru, kutsuwa
Radical: 口
Variants: 銜
[衘] Meaning:
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: くつわ, kutsuwa
Radical: 行
Variants: 銜

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
衔[xián, ㄒㄧㄢˊ, 衔 / 銜] hold in mouth; nominal office #16,005 [Add to Longdo]
衔接[xián jiē, ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ, 衔 接 / 銜 接] to join together; to combine #10,186 [Add to Longdo]
领衔[lǐng xián, ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄢˊ, 领 衔 / 領 銜] leading (role); heading list of signatories; leading actors (in a show); starring #18,380 [Add to Longdo]
军衔[jūn xián, ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄢˊ, 军 衔 / 軍 銜] army rank; military rank #24,825 [Add to Longdo]
领衔主演[lǐng xián zhǔ yǎn, ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧㄢˇ, 领 衔 主 演 / 領 銜 主 演] leading actors (in a show); starring #48,233 [Add to Longdo]
结草衔环[jié cǎo xián huán, ㄐㄧㄝˊ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ, 结 草 衔 环 / 結 草 銜 環] deep gratitude up to death (成语 saw) #227,281 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
銜え箸[くわえばし, kuwaebashi] (n) holding one's chopsticks in one's mouth (a breach of etiquette) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"I obtained my rank by false pretences. [CN] "我通過欺詐獲得了現在的軍銜。 A Self-Made Hero (1996)
What rank? [CN] 什麼軍銜？ A Self-Made Hero (1996)
I'm running a fucking business not a popularity contest. [CN] 我是在經營事業 不是角逐最佳人緣頭銜 All Happy Families (2004)
They flew away with your penis. [CN] 它們銜著你的命根子離去 Down Neck (1999)
Germans don't understand anything lower. [CN] 德國人不會認同更低的軍銜 A Self-Made Hero (1996)
Civilians serving in Germany rank as army personnel. [CN] 你將獲得德國軍銜在那裡服役 A Self-Made Hero (1996)
But I'm not running a fucking popularity contest. [CN] 我又不是在角逐最佳人緣頭銜 All Happy Families (2004)
You know, I finished military school got a rank. [CN] 我從軍校畢業, 拿了軍銜 Life Is a Miracle (2004)
It took my stupid dad ten years to make it from a first sergeant to a sergeant mayor. [CN] 我那個蠢老爸花了10年時間，才掙到他的軍銜 The Wounds (1998)
And I wanna be able to talk good- well. [CN] 我要口若銜河，懸河 Bedazzled (2000)
The point is, he's got the title. [CN] 重點是他得到頭銜 Meadowlands (1999)
Heaven knows I don't care about titles and honors, but I must admit that it does feel good to be supreme ruler! [CN] 天知道我并不在乎頭銜和榮譽 不過我得承認做最高統治者 感覺確實好極啦 Arthur and the Invisibles (2006)

Time: 2.2557 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/