13 ผลลัพธ์ สำหรับ -追いやる-
หรือค้นหา: -追いやる-, *追いやる*

EDICT JP-EN Dictionary
追いやる;追い遣る[おいやる, oiyaru] (v5r, vt) (1) to drive away; to order off; to chase away; (2) to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The city wants to kick my mother out, they're throwing her out on the street, she has nowhere to go. [JP] 市が母親を 追い出したがってる 路上生活に追いやる気だ 行く場所がないんだ A.C.A.B. - All Cops Are Bastards (2012)
Gangs of vigilantes kicking to death people whose faces don't fit. [JP] 気に入らない奴を死に追いやる 自警集団が出てくる Episode #3.3 (2013)
Deliver unto the devil a punishment with eternal fire. [JP] 悪魔を永遠の業火へと 追いやるのです Straw Dogs (1971)
"the darkness is as light to you. [JP] "あなたが暗闇を追いやる" Free State of Jones (2016)
You just sent the most powerful man in Westeros to bed without his supper. [JP] ウェストロで最大の権力者を 夕飯抜きで寝室に追いやるとは Mhysa (2013)
But only succeeded in driving her away. [JP] だが　出来たのは 彼女を追いやることだけ X-Men: Days of Future Past (2014)
It could put technology companies out of business? [JP] 技術系企業を倒産に追いやると? We Can't Win (2010)
A law that has us scuttling like rats in the gutter. [JP] 我々をドブネズミのように 地下に追いやる法律！ Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
Sending your own brother away... [JP] 自分の兄弟を追いやるとは... The House of Black and White (2015)
Letting my little buddy take a leap to his death. [JP] オレの小さな相棒を 飛ばさせ死へ追いやる。 Pan (2015)
Your shelter, your food, your water, and it all sends you deeper into the abyss of slavery... [JP] 共同体が支給するものは シェルター 食料 水 君たちを隷属の淵に追いやる ものばかりだ Matter of Time (2012)
We drive the straw man to one of these, we're gonna see him make his move. [JP] "ストローマン"を どちらかに追いやる Straw Man (2014)

Time: 0.4466 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/