15 ผลลัพธ์ สำหรับ -芽生え-
หรือค้นหา: -芽生え-, *芽生え*

EDICT JP-EN Dictionary
芽生え[めばえ, mebae] (n) bud; sprout; (P) [Add to Longdo]
芽生える[めばえる, mebaeru] (v1, vi) to bud; to sprout [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All of a sudden the Company grew a heart? [JP] 今さら良心でも 芽生えたっていうのか？ The Sunshine State (2008)
So don't be afraid about love or not when it happens. [JP] だから愛を恐れないで 愛が芽生える時にもね Ourselves Alone (2009)
And what is this newfound love for the Frost Giants? [JP] 氷の巨人に 愛でも芽生えたか？ Thor (2011)
You formed a pretty strong attachment in a short period of time. [JP] 短期間で愛情が芽生えた訳だ Any Day Now (2012)
Not once it's made a home... there. [JP] ここに芽生えた疑念を The Reichenbach Fall (2012)
The Corporate Congress may not yet exist, but its seeds have been planted. [JP] 評議会はまだ存在してないが 芽生えている筈だ A Test of Time (2012)
-Well, who'd have thought -Well, bless my soul [JP] 何かが芽生えた Beauty and the Beast (1991)
Or grow a conscience. [JP] 良心が芽生えたら Pilot (2009)
Hurry, persimmon seed, sprout' a free [JP] 急いで、柿の種、 木を芽生え Pom Poko (1994)
Once an idea has taken hold of the brain, it's almost impossible to eradicate. [JP] 一旦、脳に芽生えたアイデアを 取り除くのは不可能です Inception (2010)
It's been coming on so gradually, I hardly know. [JP] たぶん少しずつ 愛が芽生えたのよ Episode #1.6 (1995)
The resulting goop gained consciousness, and became an indestructible gelatinous mass. [JP] その副産物のネバネバ物質に 自我か芽生え− 破壊不能のゼラチン状の物質になった Monsters vs. Aliens (2009)

JDDICT JP-DE Dictionary
芽生え[めばえ, mebae] -Spross, -Knospe, -Keim [Add to Longdo]

Time: 0.5269 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/