22 ผลลัพธ์ สำหรับ -舷-
หรือค้นหา: -舷-, *舷*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, xián, ㄒㄧㄢˊ] bulwarks, gunwhale
Radical: , Decomposition:   舟 [zhōu, ㄓㄡ]  玄 [xuán, ㄒㄩㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] ship
Rank: 3109

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: gunwale
On-yomi: ゲン, gen
Kun-yomi: ふなばた, ふなべり, funabata, funaberi
Radical: , Decomposition:     

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[xián, ㄒㄧㄢˊ, ] sides of boat #26,528 [Add to Longdo]
[xián tī, ㄒㄧㄢˊ ㄊㄧ,  ] gangway; ramp (to board a ship or plane) #57,025 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[げんそう, gensou] (n) porthole [Add to Longdo]
[げんそく, gensoku] (n) ship's side; broadside [Add to Longdo]
[げんてい, gentei] (n) gangway (ladder) [Add to Longdo]
灯;げん灯[げんとう, gentou] (n) running lights; sidelight; side light [Add to Longdo]
[げんとう, gentou] (n) gunwale [Add to Longdo]
[げんもん, genmon] (n) gangway [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Starboard battery load! [CN] 炮台準備裝載 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Fortress off the larboard bow! [CN] 堡壘在右船頭那邊 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
- Starboard battery, ready! - Starboard battery, ready! [CN] 炮組那邊準備 右炮組那邊準備 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
- Tell him a fortress off the larboard bow. - Aye, aye, sir. [CN] 告訴他有一座堡壘在右船頭那邊 是長官 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Officer of the Watch, you'll proceed with the unrep, please. [JP] 当直仕官 接を開始してくれ Water (2004)
This is Seahawk 1, taking position above the bridge! [JP] こちらシーホーク1号 これより右ブリッジ 上空にて待機します! Umizaru (2004)
Starboard your helm. Let the wind take her. [CN] 把你的舵往右靠讓風來驅動她 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
- They're standing by for unrep. [JP] の準備をしています Water (2004)
Veer away, starboard! [JP] 距離を取って右に旋回 Water (2004)
They found him in the starboard storage compartment. [JP] の倉庫区画で 彼を見つけたの Flesh and Bone (2004)
We've lost part of the starboard wing! [JP] - 右の翼を失いました Awakening (2004)
You watch the porthole! [JP] お前は窓を見張れ! What's Up, Tiger Lily? (1966)

Time: 2.9591 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/