13 ผลลัพธ์ สำหรับ -無分別-
หรือค้นหา: -無分別-, *無分別*

EDICT JP-EN Dictionary
無分別[むふんべつ, mufunbetsu] (adj-na, n) thoughtlessness; indiscretion [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We will never repeat our indiscretion again. [JP] 私は二度と無分別は 繰り返さない The Name Game (2013)
Chucking things through people's windows. You ought to have more sense. [JP] 人の家を襲うとは 無分別にも程がある Straw Dogs (1971)
"You greedy sons of bitches ought to know better than to steal from decent citizens like myself. [JP] 「おまえら強欲野郎は 俺みたいなまっとうなアメリカ市民から」 「公然と金を盗むほど無分別なのか」 Carnelian, Inc. (2009)
Glaucus. [JP] 若気の無分別による 犠牲者だ グラウコス Troy (2004)
If you're French, American, that's all the same. [CN] 法國人和美國人並無分別 Apocalypse Now (1979)
How romantic. [JP] なんと無分別な Forbidden Planet (1956)
I can be unreasonable! [JP] "いつだって　無分別にも　なれるんだぞ！" The Boxtrolls (2014)
Remnants of a senseless tradition. [JP] 無分別な慣習の残りもの 300 (2006)
There were two rivers in central Asia that were used by the former Soviet Union for irrigating cotton fields unwiseIy. [JP] 中央アジアに二つの川がありました それらは旧ソ連によって 綿花農場の無分別な灌漑に 使われていました An Inconvenient Truth (2006)
Jeremy swore he was through with his indiscretions. [JP] ジェレミーは 無分別な事はやめると誓った Reasonable Doubt (2013)
This senseless violence will not be tolerated. [JP] こんな無分別な暴力は 看過できない Speak of the Devil (2013)
No clear reason, just these senseless attacks. [JP] はっきりした理由のない、まさに無分別な攻撃でだよ Rescue Dawn (2006)

Time: 0.1866 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/