15 Results for -火线-
หรือค้นหา: -火线-, *火线*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
火线[huǒ xiàn, ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˋ, 火 线 / 火 線] firing line (battle); live electrical wire #25,599 [Add to Longdo]
导火线[dǎo huǒ xiàn, ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˋ, 导 火 线 / 導 火 線] a fuse (for explosives); fig. proximate cause; the last straw #43,421 [Add to Longdo]
停火线[tíng huǒ xiàn, ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˋ, 停 火 线 / 停 火 線] cease-fire line [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fill that line in! [CN] 补上这道火线! Gods and Generals (2003)
Be advised, I have women and children in my line of fire. [CN] 火线内有妇孺！ Rules of Engagement (2000)
-Stop running! -Move into line! [CN] 不许跑, 回到火线来! Gods and Generals (2003)
In summation... no part of "Heat" is really applicable... to a grocery store bank branch robbery. [CN] 概括而言... "盗火线"没有任何内容... 适用于抢劫超市银行. Sugar & Spice (2001)
Hey! I worked near the DMZ. [CN] 知道吗﹐我就在停火线附近工作 My Sassy Girl (2001)
Dr. Ryan. [CN] 导火线不是愤怒, 而是恐惧 雷恩博士 The Sum of All Fears (2002)
No quarter to the violators of our homes and firesides. [CN] ..举起我们黑色的旗帜 对进入火线的那些入侵我们家园的人决不宽容 Gods and Generals (2003)
Given the current level of tensions between our countries, this could result in horrifying retaliatory attacks on Russia. [CN] 将会给两个国家之间的紧张关系 点燃导火线 这样会导致对我们的祖国 K-19: The Widowmaker (2002)
- You ordered Captain Lee... to engage hostile targets, and he advised you... that there were women and children in the line of fire. [CN] 什么？ 你命令李上尉向敌人开火 他说火线范围内有妇孺 Rules of Engagement (2000)
-Pastor Lacy, we must run to our lines. LACY: There's no time. [CN] 帕斯托・拉西, 我们必须撤到火线后面 已经没有时间了 Gods and Generals (2003)
Page one is a plot summary of "Heat. " [CN] 第一页是 "盗火线"的故事大纲 Sugar & Spice (2001)
I was standing in for Brad Pitt once on Seven Years in Tibet... [CN] 彼特在《火线大逃亡》里做替身... Love Actually (2003)

Time: 1.5947 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/