14 Results for -漏らす-

หรือค้นหา: -漏らす-, *漏らす*

EDICT JP-EN Dictionary

[もらす, morasu] (v5s, vt) to let leak; to reveal; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Tellarites always have a litany of complaints.		[JP] - テラライト人はいつも不満を漏らすわ Babel One (2005)
Comrade Jung resisted every temptations, did not compromise himself, and achieved the best grade on his exam.		[JP] 秘密を漏らすこともなく素晴らしい結果を残しています The Exam (2011)
Conversations in this room are confidential, Mr. Mallory.		[JP] 会話の内容を外に漏らすことはありませんわ The Awakening (2011)
It is as cold as this mother- fucker has ever been, huh?		[JP] 小便漏らすくらい寒いぜ The Grey (2011)
Don't scare Insectosaurus!		[JP] ムシザウルスを脅かすなオシッコ漏らすぞ Monsters vs. Aliens (2009)
Even a god would pee.		[JP] 神でさえ漏らすだろう Assembly (2007)
You'll breathe nothing you hear in this room.		[JP] ここで聴いたことは誰にも漏らすな Hannibal Rising (2007)
I'm not permitting my client to breathe a word of what he knows without getting his pardon first.		[JP] 私は依頼人がきちんと了解することなく知っていることを一言でも漏らすのを許しません 137 Sekunden (2009)
I'm guessing her Cylon side will take over and break your neck... before you can give away her secret.		[JP] あなたが真実を伝えた時私の推測だと、彼女のサイロンの面が乗っ取り、あなたの首をへし折るあなたが彼女の秘密を漏らす前に Flesh and Bone (2004)
That's probably why you wet the bed. Very Freudian, Jungian.		[JP] だからベッドで漏らすんだよフロイト的というかユングというか The Whole Ten Yards (2004)
Not... not into it, not into it. Incontinent.		[JP] - やめとけやめとけ　聞いたら漏らすぜ The Grey (2011)
Have a good day at school, boys. And remember not to tell anyone.		[JP] 学校じゃ元気でな誰にも漏らすなよ Frailty (2001)

JDDICT JP-DE Dictionary

漏らす

[もらす, morasu] durchlassen [Add to Longdo]

Time: 0.1621 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/