17 ผลลัพธ์ สำหรับ -減らす-
หรือค้นหา: -減らす-, *減らす*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
減らす[へらす, herasu] TH: ลดลง  EN: to decrease (vi)
減らす[へらす, herasu] TH: ย่อขนาด  EN: to diminish
減らす[へらす, herasu] TH: ลดให้น้อยลง

EDICT JP-EN Dictionary
減らす[へらす, herasu] (v5s, vt) to abate; to decrease; to diminish; to shorten; (P) #1,937 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A machine is anything that reduces human effort [JP] それは... 機械は 人間の苦労を減らすものです 3 Idiots (2009)
Well, my thinking is, by tapering the phenyl you get an oilier aqueous layer, and hence... [JP] それは こういうことだ フェニルを 次第に減らすと― 油膜のような層ができ... Sunset (2010)
Grinding my ass off every day. [JP] ケツの皮を すり減らす毎日さ Life in a Day (2011)
Look. Only girls wear down their shoes here. [JP] ほら ここでは女の子だけが靴を すり減らす Assembly (2007)
I do not trouble my soul to vindicate itself." [JP] 魂を正当化するために 魂をすり減らすことはない」 Life in a Day (2011)
You decreased our numbers At a critical time in our history. [JP] 歴史的に大切な今 仲間を減らすとは I Don't Wanna Know (2008)
"I do not trouble my spirit to vindicate itself or be understood." [JP] 「精神を正当化するために... 」 ましてや理解されるために 精神をすり減らすことはない」 Life in a Day (2011)
And my sister, she wanted to lose some weight anyway. But she never looked better. [JP] 姉さんの関心は 体重を減らすことだけ Léon: The Professional (1994)
-Jogging reduces sick leave. [JP] ジョギングで 欠勤を減らす Turn Me On, Dammit! (2011)
Our job as instructors should be to minimize such tragedies [JP] 私たち教員の役目は そんな悲劇をできるだけ 減らすことのはずです Honey & Clover (2006)
Anything to have one less hostile species out there. [JP] 敵対する種族を 1つでも減らすことだ Bound (2005)
You're going to wear out the deck plating. Commander. [JP] デッキのメッキをすり減らす気? Babel One (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
減らす[へらす, herasu] verringern, kuerzen [Add to Longdo]

Time: 0.312 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/