37 ผลลัพธ์ สำหรับ -沸-
หรือค้นหา: -沸-, *沸*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
沸[沸, fèi, ㄈㄟˋ] to boil, to bubble up, to gush
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  弗 [fú, ㄈㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 2698

KANJIDIC with AnimCJK
[沸] Meaning: seethe; boil; ferment; uproar; breed
On-yomi: フツ, futsu
Kun-yomi: わ.く, わ.かす, wa.ku, wa.kasu
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  弗
Variants: 涌, Rank: 1709

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
沸[fèi, ㄈㄟˋ, 沸] boil #19,785 [Add to Longdo]
沸腾[fèi téng, ㄈㄟˋ ㄊㄥˊ, 沸 腾 / 沸 騰] boiling; ebullition #12,429 [Add to Longdo]
沸水[fèi shuǐ, ㄈㄟˋ ㄕㄨㄟˇ, 沸 水] boiling water #24,849 [Add to Longdo]
沸点[fèi diǎn, ㄈㄟˋ ㄉㄧㄢˇ, 沸 点 / 沸 點] boiling point #36,825 [Add to Longdo]
沸石[fèi shí, ㄈㄟˋ ㄕˊ, 沸 石] zeolite #65,269 [Add to Longdo]
鼎沸[dǐng fèi, ㄉㄧㄥˇ ㄈㄟˋ, 鼎 沸] a confused noise; a racket #77,984 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
沸点[ふってん, futten] (n) จุดเดือด

EDICT JP-EN Dictionary
沸かし湯;わかし湯[わかしゆ, wakashiyu] (n) hot water (esp. cold mineral spring water heated up at the right temperature for bathing) [Add to Longdo]
沸かす(P);鎔かす[わかす, wakasu] (v5s, vt) (1) (沸かす only) to boil; to heat; (2) (沸かす only) to excite; (3) (arch) to melt (metal); (P) [Add to Longdo]
沸き[わき, waki] (n) boiling [Add to Longdo]
沸きが早い[わきがはやい, wakigahayai] (exp, adj-i) quick to warm up (e.g. of a kettle) [Add to Longdo]
沸き上がる;湧き上がる;湧き上る;わき上がる;沸き上る;涌き上る[わきあがる, wakiagaru] (v5r, vi) (1) (esp. 沸き上がる) to boil up; to come to the boil; to seethe; (2) to arise; to break out; (3) to get excited; to be in uproar [Add to Longdo]
沸き返る[わきかえる, wakikaeru] (v5r, vi) (1) to boil up; to break out; to arise; to seethe; (2) to get excited; to be in uproar [Add to Longdo]
沸き立つ[わきたつ, wakitatsu] (v5t, vi) (1) to boil strongly; (2) to be excited [Add to Longdo]
沸く[わく, waku] (v5k, vi) (1) (esp. 沸く) to grow hot (of water, etc.); to boil; (2) to be in a state of excitement; to get excited; to take place energetically; (P) [Add to Longdo]
沸石[ふっせき, fusseki] (n) zeolite [Add to Longdo]
沸点[ふってん, futten] (n) boiling point [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It'll be really in trouble. So wait here for any news. [CN] 痷陈沸 单 Special ID (2013)
I've been on worlds where the temperature... is only slightly below the boiling point of water. [JP] 水が沸騰するわずか手前の 温度の世界にも行ったことがる The Aenar (2005)
He means the guy's brain was boiled. [JP] 脳みそが沸騰したってさ The Cure (2008)
It rises. [JP] やがて大歓声が沸きあがる Gladiator (2000)
What is it? What's bothering you? [CN] ぐ或ㄆΤぐ或沸磑 The Purge (2013)
And down the homestretch, the crowd goes wild! [CN] 到了终点前的直道 现场的观众们都沸腾了 Turbo (2013)
For all the severe troubles you've made, who have been cleaning them up for you? [CN] 卖鹤ΩゑΩ陈沸 êㄇ常琌街腊到 Special ID (2013)
No. Too much trouble. [CN] ぃ快び陈沸 The Purge (2013)
The frog'll just die, because it doesn't realize it's boiling. [CN] 该frog'll刚模， 因为它不知道 它沸腾。 Terms and Conditions May Apply (2013)
Please come with me back to the police office for further investigation. [CN] 陈沸蛤и牡Ы秸琩 Special ID (2013)
You are just making excuses to get him into trouble. [CN] 琌稱тт陈沸估 Special ID (2013)
The weather's gone mad and the sea is boiling. [JP] ♪天気は狂って海は沸騰 Cape No. 7 (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
沸かす[わかす, wakasu] zum_Kochen_bringen, zum_Sieden_bringen [Add to Longdo]
沸き立つ[わきたつ, wakitatsu] -sieden, aufwallen [Add to Longdo]
沸く[わく, waku] -kochen, -sieden [Add to Longdo]
沸点[ふってん, futten] Siedepunkt [Add to Longdo]
沸騰[ふっとう, futtou] das_Sieden, das_Kochen, Erregung [Add to Longdo]
沸騰点[ふっとうてん, futtouten] Siedepunkt [Add to Longdo]

Time: 1.1787 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/