17 ผลลัพธ์ สำหรับ -構想-
หรือค้นหา: -構想-, *構想*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
构想[gòu xiǎng, ㄍㄡˋ ㄒㄧㄤˇ, 构 想 / 構 想] conceive #13,155 [Add to Longdo]
构想图[gòu xiǎng tú, ㄍㄡˋ ㄒㄧㄤˇ ㄊㄨˊ, 构 想 图 / 構 想 圖] notional diagram (i.e. made-up picture or artist's impression for news story) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
構想[こうそう, kousou] (n, vs) plan; plot; idea; conception; (P) #3,754 [Add to Longdo]
構想力[こうそうりょく, kousouryoku] (n) power of conception; conceptual ability [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Welfare Office wants to take Lea from her [CN] 家輔機構想把禮雅從她身邊帶走 He Loves Me... He Loves Me Not (2002)
Although you have been fucking smelling that flammable shit... that time is a probably a distant fucking concept for you, isn't it? [JP] あんたはあの可燃性のクソを かぎ続けてるにもかかわらず、だ あの時間はあんたを 構想から離れさせたんだ　違うか？ Snowpiercer (2013)
Well, it's masquerading as a sci-fi novel, but it's really my own personal manifesto about the plight of the individual in the 21st century. [CN] 事實上他在期刊上發表的言論 骨子里跟我的構想是相同的 這些人在21世紀 Limitless (2011)
I'm a professional! [CN] 改變主題 改換構想都是我應該幹的事情 Love Your Neighbor (2013)
There's plenty more where that came from. [JP] 大丈夫！ 新しい構想が沸いて来たから My Little Pony: Friendship Is Magic (2010)
I lay out a 16-point educational program that the President and I have developed. [JP] 16項目の教育プログラムを 表記いたしております それは大統領と私が 構想を練ったものです Colonial Day (2005)
"Never has the perfunctoriness of plot" [JP] 構想のいい加減さは The Raven (2012)
Schematics, detailed plan. [JP] 基本構想に　綿密な計画 After the Sunset (2004)
I've had 20 years to come up with the perfect trick. [JP] 完璧なトリック　構想20年 Twin Streaks (1991)
Sam, when J.J. Riley conceived Sparta, he wanted to create, quite simply, the biggest mixed martial arts spectacle in history. [CN] 薩姆，當傑·萊利構想斯巴達的時候 簡而言之，他想打造的是 史上最大規模的綜合格鬥盛事 Warrior (2011)
Truth is a guy named Nikola Tesla patented the basic idea for the radio in 1896. [CN] 真相是一個叫做尼古拉. 特斯拉的傢伙 Truth is a guy named nikola tesla... 在1896年就為收音機的構想申請了專利 ...patented the basic idea for the radio in 1896. The Bucket List (2007)
But his greatest dream was to construct... a luxury locomotive cruise line... connecting railways of the entire world into one. [JP] しかし、彼の最も素晴らしい夢は、 構想概念にあったのです 贅沢な機関車による船旅会社 全世界ひとつに結びつける鉄道 Snowpiercer (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary
構想[こうそう, kousou] Konzeption, -Plan, Entwurf [Add to Longdo]

Time: 5.7051 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/