17 ผลลัพธ์ สำหรับ -树木-
หรือค้นหา: -树木-, *树木*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
树木[shù mù, ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ, 树 木 / 樹 木] trees #8,778 [Add to Longdo]
十年树木，百年树人[shí nián shù mù, bǎi nián shù rén, ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ, ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄖㄣˊ, 十 年 树 木 ， 百 年 树 人 / 十 年 樹 木 ， 百 年 樹 人] It takes ten years to nurture a tree, but a hundred years to train a man (成语 saw). A good education program takes a long time to develop. [Add to Longdo]
只见树木不见森林[zhǐ jiàn shù mù bù jiàn sēn lín, ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄣ ㄌㄧㄣˊ, 只 见 树 木 不 见 森 林 / 只 見 樹 木 不 見 森 林] unable to see the wood for the trees; fig. only able to see isolated details, and not the bigger picture [Add to Longdo]
多树木[duō shù mù, ㄉㄨㄛ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ, 多 树 木 / 多 樹 木] wooded [Add to Longdo]
只见树木，不见森林[zhǐ jiàn shù mù, bù jiàn sēn lín, ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄣ ㄌㄧㄣˊ, 只 见 树 木 ， 不 见 森 林 / 祇 見 樹 木 ， 不 見 森 林] only see the trees, but not see the forest (成语 saw, from Mao Zedong, On contradictions 毛澤東|毛泽东, 矛盾論|矛盾论); to concentrate on minutiae at the expense of the big picture [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He came out of the trees waving a gun, I had no choice. [CN] 他出来挥舞着一支枪的树木， 我别无选择。 Way of the Wicked (2014)
My dear interrogator, you are aware of the existence of the Sage of the Trees, those who convey all the words of our creator, Danaan? [CN] 我亲爱的询问宫， 大家都知道树木贤者， 通过它们来传达我们的创造者 Danaan的话？ Garm Wars: The Last Druid (2014)
"The Keekar trees are dying" [CN] 树木开始枯萎 Queen (2013)
The trees here were mercilessly felled as well. [CN] 原本生长在这里的树木同样被无情地铲除 Beyond Beauty: Taiwan from Above (2013)
Taking the height to observe a city, also see the trees rivers, meadows ... [CN] 站在高处观察城市 我们能看见树木 河流 牧场 Winter Sleep (2014)
Every culture, every religion since humans dropped out of the trees has practiced exorcism. [CN] 每一种文化，每一种宗教的人，因为退出的树木 有练驱魔。 Deliver Us from Evil (2014)
'The trees bend' [CN] 树木弯曲 Gabrielle (2013)
The forest that blankets the southern half of the crater is a direct result of the clouds that often get stuck on this side of the hill. [CN] 南部的内部是树木繁茂的 如skyansamlinger - 的结果 - 在山的这一边。 African Safari (2013)
You need to get outside to a place with no tree cover where you can't be detected. [CN] 你需要让外面的地方，没有树木覆盖 在那里，你无法检测。 The Interview (2014)
If by the Sage of the Trees, you mean Druids, then yes. [CN] 树木贤者， 你的意思是德鲁伊， Garm Wars: The Last Druid (2014)
The large herds that concentrate along the river have destroyed most of the trees in the area and human-elephant conflict is on the rise. [CN] 大牛群 摧毁了沿河的树木。 这可能会产生冲突 人与大象。 African Safari (2013)
"It's vanished trees, the trees that had made way for Gatsby's house, had once pandered in whispers to the last and greatest of all human dreams..." [CN] "它那些消失了的树木，" 那些为盖茨比的别墅让路而被砍伐的树木 曾经一度迎风飘拂 Life Itself (2014)

Time: 1.1909 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/