13 ผลลัพธ์ สำหรับ -无恙-

หรือค้นหา: -无恙-, *无恙*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

无恙	[wú yàng, ㄨˊ ㄧㄤˋ, 无恙 / 無恙] unaffected (by a disease) #40,079 [Add to Longdo]
安然无恙	[ān rán wú yàng, ㄢㄖㄢˊ ㄨˊ ㄧㄤˋ, 安然无恙 / 安然無恙] unaffected (by a disease); safe and sound (set phrase) #25,963 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

A change of heart overtook him in the forest, and there it is, safe and sound!		[CN] 在这个森林里他突然改变了主意在这儿安然无恙 The Adventures of Robin Hood (1938)
And at that time... all the cities were intact... and flourishing.		[CN] 那时... 所有的城市都安然无恙... 一派繁荣. Fando and Lis (1968)
I've been thinking about you, How've you been? ,		[CN] 阿欣别来可无恙呀 Taki no shiraito (1933)
Since Sir Mark Loddon is here alive and well.		[CN] 因为马克洛登爵士就在席上健康无恙 Libel (1959)
You've got to see all those girls get to work safe and sound on Monday morning.		[CN] 你要周一早上看到所有美女安然无恙上班 You've got to see all those girls get to work safe and sound on Monday morning. Lunch Hour (1963)
And you knew why I was safe... your money.		[CN] 而且也该知道我之所以安然无恙是因为你的钱 Senso (1954)
Neither my life nor your principles are in any danger.		[CN] 我的性命和您的原则都将安然无恙 Senso (1954)
Makes no sense for you		[CN] 你仍然无恙 Labyrinth (1986)
-Here we are, safe and sound!		[CN] 我们在这儿安然无恙 The Adventures of Robin Hood (1938)
The world's all right if you don't go too far.		[CN] 只要你不做得过火，一切就都安然无恙 Brighton Rock (1948)
I believe at the outset, Your Highness, that I should express the pleasure of all of us at your recovery from the recent illness.		[CN] 公主殿下我相信 I believe at the outset, Your Highness, 首先我要代表大家说 that I should express the pleasure of all of us 喜见你急病痊愈身体无恙 at your recovery from the recent illness. Roman Holiday (1953)

Time: 1.1999 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/