16 ผลลัพธ์ สำหรับ -庇護-
หรือค้นหา: -庇護-, *庇護*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
庇护[bì hù, ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ, 庇 护 / 庇 護] shelter; shield; put under one's protection; take under one's wing; asylum #23,133 [Add to Longdo]
政治庇护[zhèng zhì bì hù, ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ, 政 治 庇 护 / 政 治 庇 護] political asylum [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
庇護[ひご, higo] (n, vs) patronage; protection #17,682 [Add to Longdo]
庇護者[ひごしゃ, higosha] (n) guardian; mentor; protector [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My protection never sheltered him [JP] わしは庇護を彼に与えた事は無い Die Walküre (1990)
But you must not protect him when the avenger calls him [JP] 報復者が彼を呼び出しても 彼を庇護してはなりません Die Walküre (1990)
It has sent machines back through time... some to kill him... one to protect him. [JP] それが過去にさかのぼって マシンを送り込んできたのだ... 彼を狙うものは 数体, 彼を庇護するものは 一体. The Turk (2008)
Edward Snowden has received a three-year residency permit in Russia. [CN] 在俄國暫時庇護下超過1年後 Snowden (2016)
A writer of great talent who has used his words to protect our cuisine. [JP] 味と伝統とフランス語の庇護者、 偉大なる料理評論作家の The Wing or The Thigh? (1976)
So, if there was some catastrophe, say, uh, terrorists burned down every embassy and NSA post in the Middle East. [CN] 是建立全天候的備份系統 稱為〔史詩庇護〕 Snowden (2016)
Your army of heroes will not help you then. [JP] その時　勇士たちの庇護者の神は 震えるだろう わしはヴァルハルの高みを地獄の 軍勢で襲うだろう Siegfried (1980)
I don't think they could have had time to reach the shelter. [CN] 她們應該來不及去庇護站 Youth Without Youth (2007)
No shelter but the love of family and the body god gave us. [JP] 庇護もない. あるのは家族愛と 神が与えしこの身体のみなり. Gnothi Seauton (2008)
Under your protection they seem strong [JP] 貴方が庇護するから彼らは強く見える Die Walküre (1990)
What'd you have in mind? [CN] 其實我一直在思考 把〔史詩庇護〕的另外用途 Snowden (2016)
- But not over them? [CN] - 沒庇護他們？ Blackwater (2012)

Time: 4.8317 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/