19 ผลลัพธ์ สำหรับ -尾巴-
หรือค้นหา: -尾巴-, *尾巴*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
尾巴[wěi ba, ㄨㄟˇ ㄅㄚ˙, 尾 巴] tail #8,977 [Add to Longdo]
翘尾巴[qiào wěi ba, ㄑㄧㄠˋ ㄨㄟˇ ㄅㄚ˙, 翘 尾 巴 / 翹 尾 巴] to be cocky #111,917 [Add to Longdo]
留尾巴[liú wěi ba, ㄌㄧㄡˊ ㄨㄟˇ ㄅㄚ˙, 留 尾 巴] loose ends; to leave matters unresolved #131,500 [Add to Longdo]
拖尾巴[tuō wěi ba, ㄊㄨㄛ ㄨㄟˇ ㄅㄚ˙, 拖 尾 巴] to obstruct; to be a drag on sb; to delay finishing off a job #315,845 [Add to Longdo]
夹起尾巴[jiā qǐ wěi ba, ㄐㄧㄚ ㄑㄧˇ ㄨㄟˇ ㄅㄚ˙, 夹 起 尾 巴 / 夾 起 尾 巴] to tuck one's tail between one's legs; fig. to back down; in a humiliating situation [Add to Longdo]
老鼠尾巴[lǎo shǔ wěi ba, ㄌㄠˇ ㄕㄨˇ ㄨㄟˇ ㄅㄚ˙, 老 鼠 尾 巴] lit. rat's tail; fig. a follower of inferior stature [Add to Longdo]
猪尾巴[zhū wěi ba, ㄓㄨ ㄨㄟˇ ㄅㄚ˙, 猪 尾 巴 / 豬 尾 巴] pig's tail (meat) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come back here again and my master and I shall see that you leave with more than just your tails between your legs. [CN] 敢再回来 看主人和我 不把你们打得夹着尾巴逃跑 Will You Tolerate This? (2006)
Not by chewing on the wire alone, but if the tail touches metal, it acts as a ground, and boom, fuse pops. [CN] 光是咬电线不会 一旦尾巴碰到金属 { \3cH202020 }Not by chewing on the wire alone but if the tail touches metal 就等于接上了地 保险丝就这么烧断了 老鼠也玩完了 { \3cH202020 }it acts as a ground and boom fuse pops. The Rat (2006)
How many tails does that thing have? [CN] 那东西有多少条尾巴？ The Host (2006)
Her large paws give an excellent grip and that long tail helps her balance. [CN] 它那宽大的脚爪具备很好的抓地力 长尾巴能保持身体平衡 Mountains (2006)
Its tail, or rather its abdomen, resembles a string of pearls. [CN] 它的尾巴 或叫作它的腹部 很像一条珍珠线 Lights in the Dusk (2006)
When we're truly one you can fight from everywhere, even from the tail. [CN] 当我们真正融为一体时 你不管骑在哪里都能打斗 在尾巴上也行 Eragon (2006)
You have no choice, Robin. [CN] 你别无选择 Robin! 夹着尾巴做人 Will You Tolerate This? (2006)
Make sure you don't leave any trace. [CN] 搞定之后， 卖掉赚一笔，别留下尾巴 Triad Election (2006)
But Flopsy, Mopsy and Cotton-tail had bread and milk and blackberries for supper. [CN] 而大耳朵 毛毛球 棉尾巴 晚餐则吃了面包 黑莓 还喝了牛奶 Miss Potter (2006)
Now haul your little butt back out that window. [CN] 现在你可以夹着尾巴滚出去了 Open Season (2006)
You two are doing the "cat thing". [CN] 你们俩, 都是闻着腥味就会露出尾巴的猫 Arch Angels (2006)
Cotton-tail and Peter. [CN] 棉尾巴和彼得 Miss Potter (2006)

Time: 2.1635 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/