15 ผลลัพธ์ สำหรับ -再会-

หรือค้นหา: -再会-, *再会*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

再会	[zài huì, ㄗㄞˋ ㄏㄨㄟˋ, 再会 / 再會] to meet again; until we meet again; goodbye #38,430 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

再会	[さいかい, saikai] (n, vs) another meeting; meeting again; reunion; (P) #5,085 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Good-bye, Rebecca.		[CN] 再会 Reecca Taking Stock (2014)
Why won't you see her again?		[JP] なぜ彼女と再会できない? The Syrian Bride (2004)
It's going to be hard waiting 30 years to talk to you about everything that's happened in the past few days.		[JP] 30年後に君と再会するのが待ち遠しいよ Back to the Future (1985)
I met him in San Frencisco and saw him again in Mongibello.		[JP] サンフランシスコで会ってモンジベロで再会を Purple Noon (1960)
But last summer our paths crossed again, under the most painful circumstances, which I myself would wish to forget.		[JP] 昨年の夏ある悲しい事件が起こり彼と再会しました Episode #1.4 (1995)
and then we'll have a real family reunion.		[JP] それで本当に家族の再会になる Hellbound: Hellraiser II (1988)
Family reunion?		[JP] 家族の再会ね Hellbound: Hellraiser II (1988)
Farewell, Earth.		[CN] 再会了地球 Transformers: Age of Extinction (2014)
Farewell Master Burglar.		[CN] 再会吧飞贼先生 The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
We meet again at last.		[JP] ついに再会を果たせたな Star Wars: A New Hope (1977)
Hi, everybody. Nice to be back again.		[JP] やあ諸君　再会できて光栄だ 2001: A Space Odyssey (1968)
Means "finished," "see ya," "good-bye."		[CN] 就是结束了再见再会 Transformers: Age of Extinction (2014)

JDDICT JP-DE Dictionary

再会	[さいかい, saikai] Wiedersehen [Add to Longdo]

Time: 0.6675 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/