31 ผลลัพธ์ สำหรับ -人生-

หรือค้นหา: -人生-, *人生*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

人生	[rén shēng, ㄖㄣˊ ㄕㄥ, 人生] life #800 [Add to Longdo]
人生如梦	[rén shēng rú mèng, ㄖㄣˊ ㄕㄥㄖㄨˊ ㄇㄥˋ, 人生如梦 / 人生如夢] life is but a dream (成语 saw) #61,398 [Add to Longdo]
人生路不熟	[rén shēng lù bù shú, ㄖㄣˊ ㄕㄥㄌㄨˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨˊ, 人生路不熟] everything is unfamiliar #224,582 [Add to Longdo]
人生短暂，学术无涯	[rén shēng duǎn zàn, xué shù wú yá, ㄖㄣˊ ㄕㄥㄉㄨㄢˇ ㄗㄢˋ, ㄒㄩㄝˊ ㄕㄨˋ ㄨˊ ㄧㄚˊ, 人生短暂，学术无涯 / 人生短暫，學術無涯] Life is short, learning is limitless; Ars longa, vita brevis [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH

人生	[じんせい, jinsei] ชีวิตมนุษย์
人生の春	[じんせいのはる, jinseinoharu] ฤดูใบไม้ผลิของชีวิต/เวลาแห่งความเป็นหนุ่มสาว
人生最悪	[じんせいさいあく, jinseisaiaku] (n) สิ่งเลวร้ายที่สุดในชีวิต
人生航路	[じんせいこうろ, jinseikouro] เส้นทางเดินของชีวิต

EDICT JP-EN Dictionary

人生	[じんせい, jinsei] (n) (human) life (i.e. conception to death); (P) #2,278 [Add to Longdo]
人生の春	[じんせいのはる, jinseinoharu] (n) the flower (prime) of youth; the spring of life [Add to Longdo]
人生の真っ盛り	[いっしょうのまっさかり, isshounomassakari] (n) the noontide of life [Add to Longdo]
人生ゲーム	[じんせいゲーム, jinsei ge-mu] (n) Life (the board game) [Add to Longdo]
人生案内欄	[じんせいあんないらん, jinseiannairan] (n) personal-question column [Add to Longdo]
人生意気に感ず	[じんせいいきにかんず, jinseiikinikanzu] (exp) (id) Heart is won by heart [Add to Longdo]
人生観	[じんせいかん, jinseikan] (n) view of life; (P) [Add to Longdo]
人生記録	[じんせいきろく, jinseikiroku] (n) human document [Add to Longdo]
人生僅か五十年	[じんせいわずかごじゅうねん, jinseiwazukagojuunen] (exp) (id) Life is short [Add to Longdo]
人生航路	[じんせいこうろ, jinseikouro] (n) the path of one's life [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I know, the numbers don't add up.		[CN] 我和六个不同的女人生了四个孩子 Dirty Grandpa (2016)
Look, I don't wanna talk any more about what's real and what's illusion.		[CN] 什么是真实和虚幻人生苦短，何必要深究生命 The Purple Rose of Cairo (1985)
Make a good choice.		[CN] 这是你人生的重要时刻 This is a big moment for you. The Accountant (2016)
You dig into people's private lives without them knowing, and that's where the gold is.		[CN] 要侵入别人的私人生活而且不让他们知道 You dig into people's private lives without them knowing, 这样才能找到重要信息 and that's where the gold is. Fiddler's Neck (2015)
Nino, gambling his life for a trophy then fills it with beer and does tricks.		[JP] ニーノは彼の人生を賭けたトロフィーの... 中にビールを満たしてふざけてる Grand Prix (1966)
Indian chief.		[CN] 人生苦短我还没当过建筑工人 Life is short. Folie a Deux (2016)
And, you only marry once too.		[CN] 还有啊，结婚是人生大事 Heart of a Dragon (1985)
You enjoy all good things in life right?		[JP] 人生の中で良いものを全部楽しんでいますか? それは大変悪いことです La Grande Vadrouille (1966)
Oh, come on, you don't believe all that.		[CN] "一个骗子, 一个冒充内行的，并且 "A deluded, washed -up charlatan 人生中没有成功过一次." who never had a hit in his career." Sing (2016)
- I meant with your future.		[JP] -将来のこと -あなたの人生 The Graduate (1967)
I suppose what's wrong with me is my life.		[JP] 僕は人生を間違えたと思うんだ Grand Prix (1966)
Honey!		[CN] 他的人生才刚开始 Gantz: O (2016)

JDDICT JP-DE Dictionary

人生	[じんせい, jinsei] das_menschliche_Leben, das_Leben [Add to Longdo]

Time: 0.7568 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/